亂我家者太子也!/왕조를 어지럽게 할 사람은 태자이다! 《漢紀19 宣帝 甘露 元年》 (戊辰, 前53) 3. 황태자는 온유하고 어질며, 유가를 좋아하였는데 황상이 채용하는 사람은 대부분 법가적인 관리여서 형벌을 가지고 아랫사람을 얽어매는 것을 보고, 연회에서 모시면서 조용히 말하였다. 3. 皇太子柔仁好儒,見上所用多文法吏,以刑繩下,常.. 카테고리 없음 2019.12.15
蜉蝤出以陰. 하루살이는 음습한 곳에서 나온다. 《漢紀18 宣帝 神爵 元年》 (庚申, 前61) 1. 애초에, 황상은 왕포에게 뛰어난 재주가 있다는 말을 듣고서 불러서 보고, '성주득현신송'을 만들게 하였다. 그 말에서 말하였다. 1. 初,上聞褒有俊才,召見,〈見,賢遍翻。〉使爲《聖主得賢臣頌》。其辭曰: "무릇 현명한 사람은 국가에서 .. 카테고리 없음 2019.12.15
凡治道,去其泰甚者耳/무릇 다스리는 도란 아주 심한 사람만 제거하는 것. 《漢紀17 宣帝 元康 3年》 (戊午, 前63) 4. 영천 태수 황패가 우정과 향관①들로 하여금 모두 닭과 돼지를 기르게 하여서 홀아비와 과부, 가난한 사람들에게 보태어 주게 하였고, 그런 다음에 조교를 만들어서 '부로', '사수','오장' 등을 두고 민간에서 이러한 일을 나누어 시행하고, 선한 .. 카테고리 없음 2019.12.15
知足不辱,知止不殆/만족할 줄 알면 욕된 일이 없을 것이고, 멈출 줄 알면 위태로워지지 않는다. 《漢紀17 宣帝 元康 3年》 (戊午, 前63) 3. 여름, 4월 병자일(14)에 황제의 아들인 유흠을 세워서 회양왕으로 삼았다. 황태자의 나이는 열두 살이었는데,《논어》와《효경》에 능통하였다. 태부 소광이 소부 소주에게 말하였다. 3. 夏,四月,丙子,立皇子欽爲淮陽王。皇太子年十二,通《.. 카테고리 없음 2019.12.15
有舊恩而終不言/옛날에 베푼 은혜를 끝까지 말하지 않다. 《漢紀17 宣帝 元康 2年》 (丁巳, 前64) 6. 위상은 한의 고사와 편리하였던 장주를 보기를 좋아하였는데, 몇 가지 한이 일어난 이래의 국가에 편리하였던 행사와 현명한 신하인 가의, 조조, 동중서 등이 말하였던 것을 주청하여 이를 시행하게 하였다. 6. 魏相好觀漢故事及便宜章奏,〈師.. 카테고리 없음 2019.12.14
兵驕者滅/교만한 군사는 멸망한다. 《漢紀17 宣帝 元康 2年》 (丁巳, 前64) 5. 흉노의 대신이 모두 생각하였다. "차사는 땅이 비옥하고 흉노에 가까운데, 한으로 하여금 이곳을 갖게 한다면 둔전을 많이 두어 곡식을 쌓아 놓게 되고, 반드시 다른 사람의 나라를 해롭게 할 것이니, 불가불 다투지 않으면 아니될 것이다." 5. 匈.. 카테고리 없음 2019.12.14
持兵者乃爲賊/무기를 든자만 도적이다. 《漢紀17 宣帝 地節 4年》 (乙卯, 前66) 8. 발해의 좌우에 있는 여러 군들에 기근이 들어서 도적들이 나란히 일어나니 이천석이 이들을 잡거나 통제할 수가 없었다. 선제가 잘 다스릴 수 있는 사람을 뽑으려하니 승상과 어사가 옛날 창읍의 낭중령인 공수를 천거하였고, 황상은 벼슬을 주.. 카테고리 없음 2019.12.14
必亡. 夫奢則不遜,不遜則侮上/사치하면 교만해지고 교만하면 국민을 능멸한다. 고로 반드시 망한다. 《漢紀17 宣帝 地節 4年》 (乙卯, 前66) 5. 애초에, 곽씨가 사치하자, 무릉 사람 서생이 말하였다. "곽씨는 반드시 망할 것이다. 무릇 사치스럽게 되면 불손하게 되고, 불손해지면 황상을 능멸하게 된다. 황상을 능멸하는 것은 도를 거역하는 것이고, 다른 사람의 위에 있으니 많은 사람들이.. 카테고리 없음 2019.12.14
姦猾巧法轉相比況/간사하고 교활하며교묘한 법이 돌고 돌아 많아지다. 《漢紀17 宣帝 地節 3年》 (甲寅, 前67) 8. 애초에, 무제시대에 징발하는 일이 번거롭고 자주 있어서 백성들은 가난해지고, 가난한 백성들이 범법하고 간사한 일을 벌이는 것이 헤아릴 수가 없었으니, 이에 장탕과 조우의 무리로 하여금 법령을 조목조목 만들었는데, 보아 알고도 고의로 .. 카테고리 없음 2019.12.14
譏世卿/춘추는 세습되는 경을 비난하였다. 《漢紀16 宣帝 地節 2年》 (癸丑, 前68) 3. 선제는 대장군의 은덕에 보답하려고 생각하여 마침내 곽광의 형의 손자인 곽산을 책봉하여 낙평후로 삼고, 봉거도위·영상서사로 삼았다. 위상은 창성군 허광한을 통하여 봉사를 올려서 말하였다. 3. 上思報大將軍德,乃封光兄孫山爲樂平侯,.. 카테고리 없음 2019.12.11