분류 전체보기 3233

위의 영관성수주 재동태수가 병들자 부인 劉씨가 지휘하여 성을 지켰다.

《梁紀4 武帝 天監 15年》 (丙申, 516) 9. 위의 원법승이 그 아들인 원경륭을 파견하여 군대를 거느리고 장제(사천 면양태수)를 막으니, 장제가 가맹에서 더불어 싸워서 그들을 대파하고, 10여개 성을 도륙하고 마침내 무흥을 포위하였다. 9.魏元法僧遣其子景隆將兵拒張齊,齊與戰於葭萌,..

카테고리 없음 2019.08.30

飲食與廝養最下者同/먹고 마시는 것은 가장 낮은 사람들의 것과 같이 하였다.

《梁紀3 武帝 天監 10年》 (辛卯, 511) 11.마선번은 장수가 되어 사졸들과 함께 수고로움과 편안함을 함께하면서 입는 것은 삼베를 넘지 않았고, 거처하는 곳에는 휘장과 군막으로 가리는 것이 없었으며, 먹고 마시는 것은 천한 일을 하는 가장 낮은 사람들의 것과 같았다. 11.馬仙玭為將,..

카테고리 없음 2019.08.27

表肇指鹿為馬/표문을 올려 '고조가 사슴을 말이라고 한다.' 고 하였다.

《梁紀3 武帝 天監 7年》 (戊子, 508) 9. 가을, 7월 갑오일(13)에 위에서는 고귀빈을 세워서 황후로 삼았다. 상서령 고조는 더욱 귀하게 되고 중용되어 용사하였다. 고조(高麗人)는 이전 조정의 옛 제도를 많이 바꾸고, 봉지와 녹질을 줄이며, 공신들을 억누르고 쫓아내니, 이로 말미암아서 ..

카테고리 없음 2019.08.25