전체 글 3234

無以妾爲妻[wú yǐ qiè wèi qī]/ 處暑節中候天地始肅2日(음7/11)甲辰

《晉紀28 武帝 太元 11年(丙戌, 386) ⑬. 연의 주군 모용수가 어머니 난씨를 추존하여 문소황후로 하고, 문명단후를 옮기고서 난씨를 태조에 배향하고자 하여 백관에게 조서를 내려서 이를 의논하도록 하니 모두 당연하다고 여겼다. 박사 유상과 동밀이 말하였다. "요의 어머니는 제곡의 비가 되어서 지위가 세 번째(慶都)였음에도 귀함을 가지고 姜原(제곡의 첫 뻔째 부인이다. 제곡은 1,姜原;후직. 2,簡狄. 3,慶都. 4,常義를 두었다.)을 업신여기지 않았는데, 성인의 도를 밝히는 것은 지극히 공정한 것을 우선으로 삼는 것이니, 문소후는 의당 별도로 사당을 세워야 합니다." ⑬. 燕主垂追尊母蘭氏爲文昭皇后;欲遷文明段后,以蘭氏配享太祖,〈段氏,燕王皝之元妃;蘭氏,皝之側室也。皝廟號太祖,諡文明皇帝。〉詔百官議之,皆以爲當..

카테고리 없음 2020.08.29

驟勝而驕必亡[zhòu shèng ér jiāo bì wáng]/ 處暑節中候天地始肅2日(음7/11)甲辰

《晉紀28 武帝 太元 10年(乙酉, 385) ㉒. 윤5월,4일에 영왕 모용수가 상산(석가장)에 이르러서 적성을 행당(정주 서쪽)에서 포위하였다. 대방왕 모용좌에게 명령하여 용성(노룡)에서 진수하도록 하였다. 6월에 고구리가 요동(우안)을 침공하였으며 모용좌가 사마 학경을 파견하여서 군사를 거느리고 이들을 구원하도록 하였으나 고구리에게 패하였으며 고구리는 마침내 요동(우안)과 현토(풍윤)를 함락시켰다. ㉒. 閏月,庚戌,燕王垂至常山,圍翟成於行唐。命帶方王佐鎭龍城。六月,高句麗寇遼東,〈句,如字,又音駒。麗,力知翻。〉佐遣司馬郝景將兵救之,爲高句麗所敗,〈敗,補邁翻。〉高句麗遂陷遼東、玄菟。〈自此燕不能勝高句麗。菟,同都翻。〉 ㉜.후진왕 요장이 사람을 시켜 진왕 부견에게 전국새를 요구하면서 말하였다. "나 요장은 다음 역수에 호..

카테고리 없음 2020.08.29

風聲鶴唳[fēng shēng hè lì]/ 處暑節中候天地始肅2日(음7/11)甲辰

《晉紀27 武帝 太元 8年(癸未, 383) ⑥. 겨울, 10월에 秦의 양평공 부융 등이 수양을 공격하고, 18일에 그곳에서 이기고 평로장군 서원희 등을 사로잡았다. 부융이 그의 참군인 하남 사람 곽포를 회남 태수로 삼았다. 모용수가 운성을 탈취하였다. 호빈은 수양이 함락되었다는 소식을 듣고 물러나 협석을 지키는데 부융이 나아가서 이곳을 공격하였다. 秦의 위장군 양성 등이 무리 5만 명을 인솔하고 낙간에 주둔하여 회하에 목책을 만들고 동군들을 막았다. ⑥. 冬,十月,秦陽平公融等攻壽陽;癸酉,克之,執平虜將軍徐元喜等。融以其參軍河南郭褒爲淮南太守。〈淮南郡本治壽陽,秦旣得之,以郭褒爲太守。〉慕容垂拔鄖城。〈杜預曰:江夏雲杜縣東南有鄖城。鄖,于分翻。〉胡彬聞壽陽陷,退保硤石,〈《水經註》:淮水東過壽春縣北,右合肥水;又北逕山峽中,謂之峽..

카테고리 없음 2020.08.28