전체 글 3233

아아 高仙芝 1/立夏節 初候螻蟈鳴3日(陰3/26)乙卯

《唐紀31 玄宗 天寶 6載》〈丁亥, 747年〉 ⑫.애초에, 장군 고선지는 본래 고리 사람으로 안서에서 군대에 복무하였다. 고선지는 날래고 용감하고 말 위에서 활을 잘 쏘아 절도사 부몽령찰이 누차 천거하여 안서 부도호· 도지병마사에 이르렀고, 4진절도부사로 충임하였다. ⑫. 初,將軍高仙芝,本高麗人,〈麗,力知翻。〉從軍安西。仙芝驍勇,善騎射,〈驍,堅堯翻。〉節度使夫蒙靈詧屢薦至安西副都護、都知兵馬使,充四鎭節度副使。 토번이 딸을 소발율 왕의 처로 삼게 하자, 그 주변의 20여 나라가 모두가 토번에 붙어서 헌상하는 공물을 들여오지 않았으니, 앞뒤로 잇던 절도사들이 이를 토벌하였지만 모두 이길 수 없었다. 제서를 내려서 고선지를 행영절도사로 삼고 1만의 기병을 이끌고 그들을 토벌하도록 하였다. 吐蕃以女妻小勃律王,〈小勃律去..

카테고리 없음 2021.05.07

將軍 王忠嗣 /立夏節(15:47)初候螻蟈鳴3日(陰3/26)乙卯

《唐紀31 玄宗 天寶 4載》〈乙酉, 745年〉 ③.2월, 21일에 삭방절도사 왕충사를 겸 하동절도사로 삼았다. 왕충사는 젊어서 용감한 것을 자부하고 한 방면을 지키게하게 되자 오로지 변경의 안전을 지키는 것을 중요하게 여겨 힘써 일을 하면서 항상 말하였다. "태평한 시절의 장군은 단지 사졸들을 어루만져서 따르게 하고 훈련시킬 뿐이고, 공적과 명성을 얻기 위하여 중국의 힘을 지치게 할 수 없다." ③. 二月,己酉,以朔方節度使王忠嗣兼河東節度使。忠嗣少勇敢自負,〈少,詩照翻。〉及鎭方面,專以持重安邊爲務,常曰︰「太平之將,但當撫循訓練士卒而已,不可疲中國之力以邀功名。」〈將,卽亮翻。〉 칠궁 150근짜리가 있었는데, 항상 활집 안에 넣어두고 보여주기만 하며 쓰지는 않았다. 군대 안에서 남과 밤으로 싸울 것을 생각하였는데, 왕..

카테고리 없음 2021.05.06

娘子 楊太眞/立夏節(15:47)初候螻蟈鳴2日(陰3/25)甲寅

《唐紀31 玄宗 天寶 3載》〈甲申, 744年〉 ⑬. 12월, 호부상서 배관은 원래 황상이 중히 여기는 사람인데 이림보는 그가 재상으로 들어오는 것을 두려워하여 그를 시기 하였다. 형부상서 배돈복이 해적을 치고 돌아와서 청탁을 받고 군공을 넓혀서 차례르르 매겼는데, 배관이 몰래 이 일을 아뢰었다. 이림보가 배돈복에게 알리자 배돈복은 배관도 역시 에전에 친구를 배돈복에게 부탁하였던 것을 말하였다. ⑬. 戶部尚書裴寬素爲上所重,李林甫恐其入相,忌之。〈相,息亮翻。〉刑部上書裴敦復擊海賊還,受請託,廣序軍功,寬微奏其事。林甫以告敦復,敦復言寬亦嘗以親故屬敦復。〈屬,之欲翻。〉 이림보가 말하였다. "그대는 빨리 이를 아뢰어서 다른 사람보다 늦지 않게 하시오." 배돈복이 이내 500금을 여관 양태진의 언니에게 뇌물로 주고 그녀로 하..

카테고리 없음 2021.05.06