오늘은 壬辰年(단기4346) 癸丑月(12) 十三日 木曜日 庚寅 大寒節(06:52) 初候 鷄始乳(닭이 알을 품기 시작하는 시기) 네째날이다.
과리지혐(瓜李之嫌)
1500여 년 전 중국 남북조 시대 양(梁)나라의 소명태자 소통(蕭統)이 진(秦)·한(漢)나라 이후 대표적인 시문을 모아 엮은 책 ‘문선(文選)’에 “군자는 미연에 막아 혐의 사이에 처하지 않는다. 외밭에서 벗어진 신발을 다시 신지 말고, 오얏나무 밑에서 머리에 쓴 관을 고쳐 쓰지 말라(君子防來然 不處嫌疑間 瓜田不納履 李下不正冠)”는 충고는 대표적이다. 작자 미상의 중국 고시(古詩)를 소개한 글로서, 이를 줄여 ‘과리지혐(瓜李之嫌)’ 또는 ‘과리(瓜李)’라고도 한다.
본의 아니게 오해를 받지 않으려면 어떻게 해야 할까. 정직(正直)이다. 누가 보든 안 보든 바른 처신을 해야 하는 것이다. 한나라 때 박사 한영(韓婴)이 저서 ‘한시외전(韓詩外傳)’에서 “정직한 이는 도리에 순응하여 행동하고, 이치에 순응하여 말을 하며, 공평하여 사심이 없다(正直者 順道而行 順利而言 公平無私)”고 말한 바는 이를 뒷받침하고 있다.
拼音： guā tián bù nà lǚ，lǐ xià bù zhèng guān 简拼： gtbnllxbzg
正直者顺道而行，顺理而言，公平无私，不为安肆志，不为危易行。[汉]韩婴《韩诗外传•卷七》
【释义】正直的人沿着正道行事，按照道理讲话，公正无私，不因为安逸富贵而放纵意志，也不因为危难而改品言行。
政堂梅(정당매)
- 강대곤(姜大崑)
聞香千里古山來(문향천리고산래)향기 찾아 천리 길 옛 고향 찾아오니
萬疊頭流一樹梅(만첩두류일수매)첩첩 두류산에 매화 한 그루.
如答雲乃追慕意(여답운내추모의)구름도 추모의 뜻 표하는 듯
滿天風雪爛然開(만천풍설난연개)하늘 가득 눈바람 속 아름답게 피었구나.
