穀雨,谷雨 [gǔyǔ]
일 년 중 모심기에 필요한 비가 내린다는 날.
일 년 중 모심기에 필요한 비가 내린다는 날. 이십사절기의 하나로 청명과 입하 사이에 있다. 춘분점을 기준으로 하여 태양이 황도의 30도에 이르는 때로 양력 4월 20일 경이다. 보통 이 무렵이 농사를 시작하는 때이다. 이 무렵에 비가 오면 곡식의 성장에 좋아 풍년이 들므로, 이 비를 이르는 말로도 쓰인다. 이 무렵에 가물면 땅이 석 자 깊이나 말라 농사에 좋지 않다고 한다.
☞. 1년의 여섯번째 절인 穀雨, 谷雨(간체)節이며 春季의 끝절이다. 이 절엔 初候 萍始生부평초가 싹이 트고 牧丹花(모란꽃) 妬花風(곷샘바람)이 닷새간 불고, 中候인 鳴鳩拂其羽 비둘기가 깃을 치며 우는 후로 荼蘼(酴釄)花 妬花風이 분다. 末候는 戴勝降於桑(뻐꾸기가 뽕나무에 앉는다) 후이며 24번투화풍의 마지막 바람인 楝花風이 분다.
莼菜以春分到谷雨时栽植为最好.
순채는 춘분과 곡우 사이에 심으면 가장 좋다.