카테고리 없음

嶠壁蘭

solpee 2016. 1. 25. 06:24

嶠壁蘭

 

 

※ 板橋 鄭燮의 <墨蘭> 扇面

 

峭壁一千尺  蘭花在空碧
下有採樵人  伸手折不得


가파른 낭떠러지 높이가 천 자인데
난초 꽃 허공에 푸르네
벼랑 아래 나무꾼 있어
손을 뻗어도 꺾지 못하네

 

qiào bì yī qiān chǐ , lán huā zài kōng bì 。
xià yǒu cǎi qiáo rén , shēn shǒu zhē bù dé 。

 

鉴赏

(小提示:如果您想查询《峭壁兰》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

 

☞ 板橋 鄭燮, <嶠壁蘭>

※ 峭壁: 가파른 낭떠러지

 

※ 정섭의 <蘭石竹圖> 

 

 

※ 鄭燮의 <懸崖蘭竹圖>