골륜탄조(渾淪呑棗)
신문을 봅니다. 단 가지 주제밖엔 없는 듯합니다.
공부, 그리고 돈.
돈은 모르지만, 공부에 대해서는 조금은 압니다.
골륜탄조(渾淪呑棗). 공부하는 이들은 꼭 새겨 볼 말이지요.
‘골륜(渾淪=骨+鳥 口속에侖,또는 口속에 勿 口속에 侖)’은 송골매가 대추를 통째로 삼키어 먹는다는 뜻입니다. 즉 남의 말이나 학문을 자세히 알아듣지도 못하고 모호하게 그대로 받아들인다는 뜻입니다. ‘탄조(呑棗)’는 ‘대추를 삼키다’는 의미입니다.
송골매가 음식물을 씹지 않고 그냥 넘기는 것을 ‘골륜탄’이라 하는데, 대추를 씹지 않고 그냥 삼키면 전혀 맛을 알 수 없지요. 공부도 그렇습니다. 공부를 하면서 조리를 분석하지 않고 두루뭉수리 넘겨 외우려만 든다면 아니 될 말이지요.
공부가 저러하거늘 너무 쉽게 외우려만 듭니다.
공부에 관한 글은 아닙니다만,
김창흡(金昌翕, 1653 ~ 1722)의 <수미대(須彌臺)>란 시에 이런 구절이 있어 소개합니다
꽃을 꺾으려면 백 척의 가질 끝까지 더듬어야 하고 / 摘花須窮百尺枝
구슬을 찾으려면 구중의 깊은 못까지 뒤져야 한다 / 探珠須沒九重淵
산을 오를 때 깊이 들어가지 않으면 / 登山不深入
묘한 경지를 어떻게 볼 수 있겠는가 / 妙境胡得焉