카테고리 없음

[스크랩] 淸朝續文獻通考

solpee 2008. 10. 9. 12:00

淸朝續文獻通考
 
皇朝續文獻通考(淸朝續文獻通考)는 淸말에 劉錦藻가 지은 총400권의 通書이다.
淸의 乾隆51년(1786년)부터 宣統3년(1911년)까지의 기사를 담고 있는 책인 데, 305권부터 329권까지가
輿地考이다.
輿地考의 주요내용을 抄譯하여 본 것이 이 글이다.
縣이상의 행정구역은 생략없이, 중요한 내용을 거의 빠짐없이 번역하였다.
1975년 臺北市의 鼎文書局에서 출판한 十通分類總纂 제27책 輿地類下를 底本으로 하였다.
日淺하여 譯註하지 못한 것 양지하시기 바람
申 龍得, 2005.4.14 최종수정(2005.2.20 시작)

(참고사항)
淸대의 10리는 정확히 지금의 5.76km이다(淸朝續文獻通考 295권)
2. 底本의 影印상태가 완전한 것은 아니어서 오인된 글자가 있을 수도 있음
3. 순서는 원본의 순서에 따름
4. 經度의 기준은 北京인 데, 대략 116.4도로 여겨진다. 원문의 經緯度値는 오차가 제법 있다
5. 淸通志에는 京師北極出地39度55分이라는 기록 있음
6. 각 府에 속하는 縣等중에 그 府에서 거리가 없는 것은 거기에 府가 있다고 보면 됨
7. 原註는 - -기호로, 抄譯者가 추가한 것은( )로 표시하였음

1. 제305권 여지고1

⑴京師(지금의 北京을 말하는 것임)
軒轅의 옛도읍지에 가까우며 召伯의 封國이었다. 淸은 世祖부터 여기에 도읍을 정하였다. 五代때는 遼가 南京을 두었었고 金/元은 燕京이라 했으며 明초에는 北平行省을 두어 燕王의 封國으로 삼았다가 1403년 北京을 삼아 行在라 칭하다가 1421년 비로소 京師로 삼았다. 청은 1644년 여기에 도읍을 정했다. 直隸省은 옛날의 幽州冀州의 땅으로 동서의 넓이는 1230리, 남북의 길이는 2630리이며 동으로는 바다에 이르고 서로는 산서성 大同府/代州/平州/定州/遼州 경계에, 남으로는 산동성 濟南府/東昌府/臨淸州/曹州府 경계에, 북으로는 內蒙古 昭烏達盟/巴林左右 2旗/錫林郭勒盟/阿巴噶右翼旗 경계에, 동남으로는 산동성 武定府 경계에, 서남으로는 하남성 彰德/衛輝/開封 /歸德 각부의 경계에, 동북으로는 奉天省 錦州府/新民府 내몽고 哲里木盟 科爾沁左翼前旗/昭烏達盟 阿魯科爾沁旗 경계에, 서북으로는 察哈爾左翼4旗 경계에 이른다. 京師를 제외하고 다스리는 府가 11, 直隸廳이 3, 直隸州가 7, 散廳이 1, 散州가 12, 縣이 109개이다.

① 京師順天府
漢때의 廣陽國. 魏/晉때의 幽州燕國. 북위는 燕郡을 겸하여 설치하였으며 後周는 總管府를 겸하여 설치. 隋때는 涿郡으로 개칭. 唐초에는 다시 幽州가 되었다가 天寶(742-756)초에는 范陽郡이라 했으며, 遼는 南京幽都府를 세웠고 金은 中都大興府라 칭했으며, 원은 大都, 명의 洪武(1368-1398)초에는 北平府로 고치고 1403년 북경을 세우고 후에 府로 고쳐 순천이라 하고 1421년 京師라 칭함. 屬州가 5, 屬縣이 19개이다
- 大興縣 : 관청은 北城 敦忠坊에 있음. 북위 39도 55분. 經度는 京師의 한가운데와 동일.
- 宛平현: 북위, 경도는 대흥현과 같음
- 良鄕현: 府의 서남 70리. 북위 39도 44분. 서경 13분. 縣의 남 40리에 琉璃河鎭이 있음
- 固安현: 府의 남 120리. 북위 39도 24분. 서경 3분
- 永淸현 : 府의 南少東 140리. 북위 39도 21분. 동경 6분
- 東安현 : 府의 동남 140리. 북위 39도 25분. 동경 19분
- 香河현 : 府의 동남 120리. 북위 39도 46분. 동경 34분
- 通州 : 府의 동 40리. 북위 39도 55분. 동경 14분.
- 三河현 : 府의 東少北 110리. 북위 40도 1분. 동경 34분
- 武淸현 : 府의 동남 100리. 북위 39도 32분. 동경 28분
- 寶坻현 : 府의 東少南 180리. 북위 39도 45분. 동경 53분
- 寧河현 : 府의 동남 300리. 북위 39도 28분. 동경 1도 18분
- 昌平州 : 府의 北少南 75리. 북위 40도 14분. 서경 9분. 州의 동북 20리에 明帝 13陵 있음
- 順義현 : 府의 동북 60리. 북위 40도 9분. 동경 13분
- 懷柔현 : 府의 동북 100리. 북위 40도 19분. 동경 12분
- 密雲현 : 府의 동북 130리에 있음. 북위 40도 23분, 동경 26분. 縣의 동북 120리에 옛날의 北口가 있음
- 涿州 : 府의 서남 140리. 북위 39도 31분. 서경 23분
- 房山현 : 府의 서남 90리. 북위 39도 44분. 서경 22분
- 霸州 : 府의 남 180리. 북위 39도 8분.
- 保定현 : 府의 남 200리. 북위 39도 1분. 서경 1분
- 文安현 : 府의 남 240리. 북위 38도 54분. 동경 5분
- 大城현 : 府의 南少東 290리. 북위 38도 44분. 동경 14분
- 薊州 : 府의 東少北 180리에 있음. 북위 40도 5분, 동경 59분. 州의 서북 25리에 盤山行宮이 있음
- 平谷현 : 府의 동북 150리에 있음. 북위 40도 13분, 동경 45분

(이하에서는 屬州, 屬縣등 중 중요한 것만 번역함)

② 保定府
直隸省의 治所이다. 京師에서 350리. 屬州가 2, 屬縣이 14개임.
- 新城현 : 府의 동북 150리. 북위 39도 17분. 서경 25분.
- 唐현 : 府의 西少南 120리. 북위 38도 46분, 서경 1도 25분. 서북 120리에 馬關이 있음
- 安州 : 府의 동쪽 60리에 있음. 북위 38도 54분. 서경 33분.
- 高陽현 : 府의 동남 60리. 북위 38도 43분. 서경 35분.

③ 永平府
省의 치소에서 동북 830리 거리. 京師에서 550리. 속주가 1, 속현이 6개임
- 昌黎현 : 府의 동남 70리. 북위 39도 45분, 동경 2도 44분. 서북 20리에 碣石山 있음
- 盧龍현 : 북위 3도 55분, 동경 2도 28분
- 灤州 : 府의 서남 45리. 북위 39도 47분, 동경 2도 19분.

④ 正定府
省의 치소에서 서남 290리. 京師에서 610리. 屬州가 1, 屬縣이 13개임.
정정부는 옛날에는 眞定府라 하였다가 淸대에 정정부로 고침.
- 正定현 : 북위 38도 11분, 서경 1도 44분
- 贊皇현 : 府의 서남 120리. 북위 37도 42분, 서경 1도 55분
- 平山현 : 府의 西少北 80리. 북위 38도 16분. 서경 2도 7분

⑤ 順德府
省의 치소에서 서남 570리. 京師에서 1000리. 속현 9개.
순덕부는 周대의 邢國. 戰國시대는 趙의 땅. 秦때는 鉅鹿郡의 땅이었다가 信都현을 둠. 項羽가
襄國으로 삼음
- 邢臺현 : 북위 37도 8분. 서경 1도 49분
- 唐山현 : 府의 동북 80리. 북위 37도 23분, 서경 1도 37분

⑥ 廣平府
省의 치소에서 서남 680리. 京師에서 950리. 屬州 1, 속현 9.
광평은 전국시대 趙의 도읍지 邯鄲이었다
- 廣平현 : 府의 南少西 60리. 북위 36도 34분, 서경 1도 22분
- 邯鄲현 : 府의 서남 50리. 북위 36도 40분, 서경 1도 49분

⑦ 大名府
省의 치소에서 남 800리. 京師에서 1120리. 屬州 1, 屬縣 6.
대명은 전국시대 魏의 땅이었고 五代 後唐때는 높여 中京이라 하고 宋은 여기에 北京을 세움.
- 大名현 : 옛날 縣은 府의 南少東 8리였다가 1767년에 현재로 治所를 옮김. 북위 36도 21분,
서경 1도 6분
- 東明현 : 府의 남 220리. 북위 35도 23분, 서경 1도 9분.

⑧ 河間府
省의 치소에서 동남 140리. 京師에서 410리. 屬州 1, 속현 10
하간은 漢의 河間獻王의 故國. 禮樂文物의 나라였다
- 河間현 : 북위 38도 30분, 서경 17분.

⑨ 天津府
省의 치소에서 동 460리. 京師에서 250리. 水路로는 京師에서 365리. 속주 1, 속현 6
- 天津현 : 북위 39도 10분. 동경 47분.

⑩ 宣化府
省의 치소에서 서북 700리. 京師에서 340리. 屬廳 1, 屬州 3, 屬縣 7
- 宣化현 : 북위 40도 37분, 서경 1도 21분
- 懷來현 : 府의 동남 150리. 북위 40도 24분, 서경 41분
- 圍場廳 : 府의 동북 910리.북위 42도 8분. 동경 1도 55분.

⑪ 口北 3廳
宣化府 가장자리 바깥의 땅. 3청을 합하여 동서 600리. 남북 640리.
3청은 거란/요대의 中京北安州땅. 元대의 開平府縣이고 나중에 上都路桓州 및 應昌路로
높인 곳이다.
- 張家口청: 省의 치소에서 서북 750리. 宣化府 서북 60리. 宣化府 萬全縣 동 20리.
동서 350리. 남북 140리. 京師에서 390리 거리임. 북위 40도 52분, 서경
1도 35분
- 獨石口청: 省의 치소에서 북 790리. 宣化府 동북 250리. 동서 200리. 남북 60리 크기.
京師에서 420리. 북위 41도 18분, 서경 38분
- 多倫諾爾청 : 省의 치소에서 북 1100리. 宣化府 동북 550리. 承德府 서북 540리. 동서
600리. 남북 440리 크기. 京師에서 700리. 북위 42도 30분. 서경 8분

⑫ 承德府
옛이름은 熱河이고 옛날 北口의 바깥의 동북 200리에 있음. 省의 치소에서 동북 780리.
京師에서 430리. 屬州 1, 屬縣이 3개임. 漢때는 匈奴의 左地. 東漢부터 魏/晉 및 唐때는
烏桓鮮卑 庫莫奚 契丹이 서로 계속해 점령했었고 遼때는 中京道大定府에 속하고 金때는
北京路興州에 속했으며 元은 上都/大寧 2路로 했으며 明초에는 大寧興州諸衛를 설치했다.
淸의 康熙때(1662-1722) 避暑山莊을 세워 巡幸/朝會등을 한 곳임.
- 承德府 : 雍正(1723-35)초에 熱河廳을 두었다가 얼마안가 承德州로 고침. 乾隆(1736-95)초에
다시 廳으로 했다가 후에 府로 높임. 북위 41도 3분. 동경 1도 30분. 동남 800리에
奉天錦州府가 있음.
- 平泉현 : 府의 동 180리. 북위 41도 7분. 동경 2도 5분.

⑬ 朝陽府
省의 치소에서 동북 1420리. 京師에서 1070리. 본래는 承德府에서 서남으로 640리 떨어진,
승덕부의 屬縣이었으나 1904년 府로 높임. 속현은 4개
朝陽도 漢때 匈奴의 땅이었다가 慕容氏의 前燕의 도읍지 龍城이 되었다. 後燕은 營州라
고치고 北魏때부터 隋/唐까지 이에 따랐다. 遼는 興中府와 建州利州를 설치했고 金도
이에 따랐다. 元은 大寧路興中州라 하고 明은 營州中屯衛로 삼았다.
- 조양부 : 북위 41도 45분, 동경 4도
- 阜新현 : 府의 동북 140리. 북위 42도 12분, 동경 5도 10분. 옛날에는 默特左旗땅.
1903년 府의 동북 240리에 있는 郭爾板山의 남쪽기슭에 설치했다가 1911년
지금의 위치로 옮김.

⑭赤峰州
省의 치소에서 동북 1280리. 承德府에서 540리 거리. 京師에서 920리. 속현 3.
- 赤峰주 : 옛날에는 내몽고 翁牛特의 땅. 州에서 북80리 거리인 烏丹城에 州의 判官이 駐在함.
북위 42도 30분. 동경 2도 45분
- 開魯현 : 州의 동북 680리. 북위 43도 50분. 동경 4도 35분. 옛날에는 科爾沁扎魯特의
땅이었음
- 林西현 : 州의 북 480리. 옛날에는 巴林左右2翼의 땅.북위 43도 30분. 동경 1도 40분

⑮ 遵化州
省의 치소에서 동북 630리. 京師에서 300리. 속현은 2
- 遵化州 : 북위 40도 13분. 동경 1도 32분. 州의 서쪽 60리에 있는 石門鎭에 通判이 駐在하고
州의 북쪽 50리半의 거리에 있는 壁山에 巡檢이 駐在한다
- 玉田현 : 州의 서남 90리. 북위 39도 56분. 동경 1도 18분.
- 豐潤현 : 州의 동남 90리. 북위 39도 52분. 동경 1도 42분. 縣의 남쪽 70리에 唐山集이 있음.
縣의 동남 40리에 있는 唐山은 採礦通道의 땅으로 사람들이 번성하고 富貨가 풍부하다

(16) 易州
省의 치소에서 북 40리. 京師에서 220리. 속현 2.
易州는 漢때 故安縣으로 涿郡에 속했다가 魏때는 范陽郡에 속했고 隋대에 이르러 易州와
易縣을 설치했으며 얼마후 上谷郡이라 고쳐 易縣을 다스렸다. 唐과 5代때는 이에 따랐고
金과 元은 易州易縣이라 했으며 明은 縣을 폐하고 州는 保定府에 소속시켰다. 淸대인
1733년에 높여 直隸州로 삼았다. 城의 서쪽 50리에 있는 永寧山에 世宗의 泰陵이 있다.
- 易州 : 북위 39도 23분. 서경 50분. 州의 서쪽 45리에 있는 梁格莊에 秦寧鎭總兵이
駐在하고 州의 서쪽 80리에 있는 紫判關에 參將이 駐在한다
- 淶水현 : 州의 동북 40리에 있음. 북위 39도 25분. 서경 38분.

(17) 冀州
省의 치소에서 남 303리. 京師에서 633리. 속현 5.
燕과 齊는 都會라 칭한 곳이며 후한의 光武帝(25-57)는 信都현에 편입시켜 그 중흥의 근본
으로 삼았고 高歡(496-547, 北齊의 사실상의 창업자)이 (여기에서) 일을 시작한 곳이기도 하다.
- 冀州 : 북위 37도 39분. 서경 47분.
- 武邑현 : 州의 동북 90리. 북위 37도 52분. 서경 33분

(18) 趙州
省의 치소에서 서남 390리. 京師에서 720리. 속현은 5
趙州는 後漢때 常山國 平棘縣 柏鄕, 즉 柏鄕侯國 鄗縣이었다.
後漢 光武帝가 서기 25년, 薊로부터 中山에 이르러 南平棘에 왔을 때 諸將들이 왕위에 오를
것을 청하였으나 거절하다가 耿純의 진언을 듣고 鄗에 이르러 즉위하였다.
- 趙州 : 북위 37도 48분. 서경 1도 33분.
- 柏鄕현 : 州의 남 60리. 북위 37도 32분. 서경 1도 38분.
- 臨城현 : 州의 서남 90리. 북위 37도 28분. 서경 1도 49분

(19) 深州
省의 치소에서 남 280리. 京師에서 620리. 속현은 3
深州 饒陽縣 동북에 蕪蔞亭이 있는 데, 後漢의 光武帝가 새벽에 薊에서 출발하여 남쪽으로
달려 이곳에 이르러니 모두가 주리고 피곤하여 여기에서 콩죽을 끓여먹으며 추위와 굶주림을
풀었다는 고사가 있는 곳이다
- 深州 : 북위 38도 4분, 서경 47분
- 武强현 : 州의 동쪽 50리. 북위 38도 3분. 서경 31분.
- 饒陽현 : 州의 동북 60리. 북위 38도 16분. 서경 37분.
- 安平현 : 州의 서북 50리. 북위 38도 16분. 서경 49분

(20) 定州
省의 치소에서 서 150리. 京師에서 500리. 속현은 2
定州는 그 경계에 戰國시대 白狄種人의 中山國이 있었고 後燕의 慕容垂가 여기에 도읍을
정하였고 北魏가 定州라 고쳤다.
- 定州 : 북위 38도 32분. 서경 1도 21분.
- 曲陽현 : 州의 서북 60리. 북위 38도 41분. 서경 1도 41분. 서북140리에 北岳恒山이 있다

2. 제306권 여지고2 奉天省

奉天은 唐堯때 冀州 靑州의 2주의 땅이었고, 舜이 冀州의 동북을 나누어 幽州라 하고 靑州의
동북을 나누어 營州로 하였다. 옛날에는 渤海를 少海라 했고-韓非子-, 靑州의 경계를 越海-康成語-
라 하였는 바, 登州에서 旅順까지 水路로 겨우 500여리에 불과하다.
춘추전국시대에 燕에 속했다가 秦대에는 遼東郡을 설치하였다. 고구려가 이 땅을 차지했다가 당이
고구려를 멸망시킨 후 安東都護府를 설치해 9도독을 거느렸다가 후에 大氏를 渤海國王으로 봉해
이 땅을 주었다.
(저네들 입장의 글이지만 원문을 살린다는 의미에서 그냥 둡니다. 이하 같습니다)遼는 遼陽城을 수리하여
南京을 세우고 나중에는 東京이라 하였으며 金도 이에 따랐다.
元은 遼陽行省을 두었고, 明은 遼東都指揮使司에 속하게 하였으며, 淸은 1622년 遼陽에 東京을
세우고 1625년 瀋陽으로 천도한 후 , 1631년 遼陽을 높여서 盛京이라 하고 세조(1644-1661)때
京師를 정하여 도읍한 후에는 盛京을 留都라 하고 奉天府를 여기에 설치하였다.
봉천성은 동서 1800리, 남북 1750리 크기이며 京師에서 동북 1470리에 있다. 屬府는 8,
直隸廳은 5, 散廳은 3, 屬州는 6, 屬縣은 32개이다

① 奉天府
省의 치소. 屬廳이 1, 屬州가 2, 屬縣이 7이다
- 奉天府 : 북위 41도 52분. 동경 7도 13분
- 遼陽州 : 府의 서남 120리. 북위 41도 16분. 동경 6도 56분.
- 開原현 : 府의 동북 200리. 북위 42도 40분. 동경 7도 43분. 明의 三萬衛 치소가 여기에 있었음.
- 鐵嶺현 : 府의 동북 130리. 북위 42도 24분. 동경 7도 26분.
- 海城현 : 府의 서남 240리. 북위 40도 55분. 동경 6도 25분.
- 蓋平현 : 府의 서남 360리. 북위 40도 30분. 동경 6도 1분
- 復州 : 府의 서남 540리. 북위 39도 48분. 동경 5도 27분. 1908년 州의 치소를 孫家屯으로 옮김
- 撫順청 : 府의 동 80리. 북위 42도 1분. 동경 7도 35분.
- 本溪현 : 府의 동남 120리. 북위 41도 21분. 동경 7도 29분. 1896년 신설한 현임

② 營口直隸廳
省의 치소에서 서남 340리. 京師에서 1460리. 鐵路로는 1381리 거리이다.
북위 40도 48분. 동경 5도 40분

③ 莊河直隸廳
省의 치소에서 남 600리. 京師에서 1950리. 북위 40도 45분. 동경 6도 27분.
廳의 동쪽 140리 바다속에 鹿島가 있는 데 여기 소속이다-1909년 편입-

④ 興京府
省의 치소에서 東少南 300리. 京師에서 1770리. 府의 치소의 본래 이름은 赫圖阿拉이다.
漢때 元莵郡 高句麗縣의 땅. 金이후에는 다 瀋州의 東境으로 삼았다가 明초에 建州衛를 두었다.
청의 太祖가 여기서 발흥했다. 1616년에 도성을 처음으로 건축하였고 1634년 높여서 興京
이라 불렀으며 1909년 府로 높였다. 屬縣은 4개.
- 興京부 : 북위 41도 48분. 동경 8도 34분.
- 通化현 : 府의 동남 220리. 북위 41도 42분. 동경 9도 26분. 1877년 신설한 현이다
- 懷仁현 : 府의 동남 180리. 북위 41도 15분. 동경 9도. 1877년 신설한 현이다
- 臨江현 : 府의 동남 590리. 북위 40도 45분, 동경 10도 4분. 1902년 신설한 현이다
- 輯安현 : 府의 동남 420리. 1902년 신설. 북위 41도 17분. 동경 9도 39분

⑤ 鳳凰直隸廳
省의 치소에서 동남 420리. 京師에서 1890리. 屬州는 1, 屬縣은 2
- 봉황청 : 북위 40도 24분. 동경 7도 42분
- 安東현 : 廳의 동남 120리. 1876년 신설. 북위 40도 6분, 동경 7도 56분
- 寬甸현 : 廳의 東少北180리. 1877년 신설. 북위 40도 35분. 동경 8도 15분

⑥ 長白府
省의 치소에서 東少南 980리. 京師에서 2450리. 長白山은 山海經의 不咸山이고 漢때의 元莵郡
西蓋馬현의 땅이다. 明말에 山의 북쪽 松花江 上源을 訥殷部, 산의 남쪽을 鴨綠江部라 했다.
속현은 2
- 장백부 : 북위 41도 36분. 동경 11도 13분.
- 安圖현 : 府의 동북 400여리. 1909년 신설. 북위 42도 9분. 동경 11도 3분.
- 茂松현 : 부의 서북 500여리. 1909년 신설. 북위 42도 5분. 동경 10도 27분

⑦ 法庫直隸廳
省의 치소에서 서북 160리. 京師에서 1540리. 북위 42도 40분, 동경 6도 40분

⑧ 海龍府
省의 치소에서 동북 600리. 京師에서 2100리. 屬縣은 4
해룡은 300년동안 禁地가 되어 산은 깊고 숲은 울창하고 온갖 짐승과 약재들의 寶庫가 된 곳이

- 해룡부 : 북위 42도 40분. 동경 9도 22분.
- 東平현 : 府의 서 60리. 1902년 신설. 북위 42도 48분. 동경 9도 2분
- 西豐현 : 府의 서 220리. 북위 42도 52분. 동경 8도 15분.
- 西安현 : 府의 서북 160리. 1902년 신설. 북위 43도 1분. 동경 9도

⑨ 輝南直隸廳
省의 치소에서 동북 680리. 京師 2190리. 북위 42도 43분, 동경 9도 56분.
1909년 신설됨.

⑩ 昌圖府
省의 치소에서 동북 240리. 京師 1710리. 渤海國의 懷遠府 서남경계였다.
遼때의 信州. 明초의 渤海衛였음. 淸대는 科爾沁左翼中前後 3旗의 땅. 屬州는 1, 屬縣은 3.
- 창도부 : 북위 43도 4분, 동경 7도 46분.
- 奉化현 : 府의 동북 140리. 옛날에는 中旗牧의 땅이었다.
북위 43도 27분, 동경 7도 58분
- 懷德현 : 府의 동북 300리. 옛날에는 中旗牧의 땅이었다
북위 43도 58분. 동경 8도 27분

⑪ 洮南府
省의 치소에서 북 900리. 京師에서 2400리. 唐때는 말갈의 땅. 明초의 福餘衛.
淸대는 科爾沁右翼中前後 3旗의 땅. 속현은 5.
- 도남부 : 북위 45도 11분. 동경 5도 55분
- 醴泉현 : 府의 西少北 180리. 북위 45도 46분. 동4도 18분.

⑫ 新民府
省의 치소에서 서로 120리. 京師에서 1350리. 遼/金의 遼濱縣 땅으로 懿州 東境을 겸함.
明대는 瀋陽中衛 및 廣寧衛의 땅. 1902년 新民廳을 높여 신민부로 함. 속현은 2
- 신민부 : 북위 41도 56분. 동경 6도 28분
- 彰武현 : 府의 북 110리. 북위 42도 38분. 동경 6도 5분

⑬ 錦州府
省의 치소에서 서남 490리. 京師에서 1000리. 屬廳 2, 屬州 2, 屬縣은 3
- 錦縣 : 북위 41도 7분. 동경 4도 47분
- 廣寧현 : 府의 동북 160리. 북위 41도 41분. 동경 5도 26분.
- 義州 : 府의 북 90리. 북위 41도 31분. 동경 4도 57분.
- 盤山廳 ; 府의 동 170리. 1906년 신설. 북위 41도 21분. 동경 5도 22분.
- 綏中縣 : 부의 서남 190리. 1900년 신설, 북위 40도 15분, 동경 3도 38분

3. 제307권 여지고3 吉林省

길림은 옛날 肅愼씨의 나라였다. 史記의 息愼-周書의 稷愼-의 옛도읍이 지금의 寧古塔 서남
90리에 있다. 唐虞때 이미 복속되었다가 周때는 幽州 동북경계-左傳에 보면 周 景王이 “숙신과
燕亳은 나의 북쪽땅이다”한 기록이 있음-와 조선의 서북땅이 되었다. 漢武帝가 조선을 깨뜨
리고 땅을 나누어 설치한 元莵郡 上殷/台西/蓋馬등의 縣이 吉林의 조금 남쪽에 있었다.
그 동북은 挹婁-읍루는 숙신의 또 다른 부족으로 지금의 三姓 땅, 옛날이름 依蘭땅에 근거하였
다-, 서는 扶餘, 동남은 北沃沮와 고구려의 북쪽경계- 여기의 고구려는 옛날 고구려를 말하는
것으로 나중의 高씨의 고구려가 아닌 槀離를 말하는 것이다. 漢 武帝는 고구려현을 두었는 데
水經注에 의하면 지금의 興京 동북 柳河/海龍/磐石/伊通 등지에 있었다- 였고 서북은 鮮卑에 접
했다.
魏/晉은 元莵를 합하여 平州에 편입시켰고-평주는 지금의 遼陽州 동쪽이다- 東晉 太元
(376-396)이후 고구려가 遼東으로부터 扶餘肅愼을 합병시켰다가 –이 고구려는 後고구려로
高朱蒙이 세운 나라였다. 漢 元帝(BCE 48-BCE33)때 成川郡에 도읍했다가 후에 平壤에 천도
하여 唐 高宗(6850-683)때 망하였다-, 北魏부터 隋까지는 勿吉-송화강 동쪽-,大莫盧등 12國과
靺鞨 7종족이 잡다하게 섞여 있는 땅이 되었다.
말갈 7종족은, 첫째가 粟末로 粟末水(송화강이다)의 지금의 烏拉의 서북 古城에 살았으며,
둘째는 伯咄로 지금의 伯都訥에 있었고, 셋째 安車骨은 지금의 阿勒楚喀 舊城 및 동북의 賓州
五常 땅에 있었는 데 나중에 女眞이 되었고, 넷째 拂涅은 지금의 瑚爾哈河 동북에서 寧古塔 三姓
등의 경계에 있었고,, 다섯째 號室은 지금의 穆棱 綏芬 二河의 땅에 있었으며, 여섯째 黑水는
三姓 以東에서 臨江府 黑龍/混同 두江이 만나 흐르는 곳인 赫哲種人의 땅에 있었는 데 나중에
北女眞이 되었고, 일곱째 白山은 白水라고도 하는 데, 長白山 송화강 상류에 있었으며 나중에
長白女眞이라 불렸다.
史書에도 보면, 숙신의 옛땅에는 唐초에 흑수와 속말의 두 말갈이 이름 높았고, 기타 虞婁-
奧婁河임-, 越喜-흑수말갈의 하나. 지금의 길림성 서북 長春/農安 西 및 懷德縣에 있었는 데,
後唐/ 後周/ 遼때도 존재했었다-, 鐵利-거란國志에 의하면 臨潢 동북 5000여리에 있고 서남
으로 말갈과 접했었다-, 窟說- 明의 若夷. 지금의 庫頁임-가 있었는 데, 처음에는 전부 다
고구려에 복속되어 있었다가 당이 고구려를 멸한 후에는 粟末種 사람인 大氏가 서쪽으로
營州-지금의 朝陽府-로 옮겨 얼마안가 남은 무리를 이끌고 동으로 달아나 挹婁의 東牟山
-寧古塔에 있음-에 근거지를 삼고 武后때는 太白山 동북의 奧婁河-지금의 敦化현 북의
鄂穆和羅河-로 옮겨 震國이라 하여 부여/옥저/변한 및 白山의 모든 말갈땅을 전부 차지하였다.
-오직 黑水部만 남았음- 당의 中宗(684-709)은 돌궐로 사신을 보내 돌궐로 하여금 침공하게
꾀었으나 뜻을 이루지 못하였고, 元宗 改元(713-741)초에 왕 大祚榮을 渤海郡王忽汗州都督으로
삼았다.
후에 欽茂(文王)는 天寶(742-756)말에 東으로 忽汗河東으로 천도하여 上京이라 했는 데-지금의
寧古塔 서남 60리의 火茸城이다,貞元(785-805)때 남쪽 東京으로 천도했다가 여기로 다시 돌아
왔다- 寶應 원년(762년) 조서를 내려 渤海國王으로 높였다-자주 학생들을 보내 太學에 입학
시켜 고금제도를 익혀 海東盛國이 되었다-.
발해는 5京 12府 62州를 설치했는 데, 上京을 龍泉府로 하고, 그 남쪽에 中京顯德府-丁謙은
발해의 옛도읍은 지금의 敦化현 東 2리의 鄂多哩城이라 했는 데, 吉林通志에는 府의 서남 280여
리에 있는 蘇密城이 곧 敦化현 서쪽에 있다고 되어있다-, 동남쪽에 率賓府- 曹廷杰은 綏芬河의
雙城子가 이곳이라 한다-, 동북에 東平府-영고탑 북에서 三姓에 이르는 땅-, 鐵利府- 鐵驪의 옛
땅-, 서쪽에 扶餘府-지금의 農安현-, 安遠府- 府의 치소는 伯都訥 경계내에 있음-등이 있고
나머지는 모두 길림성 밖에 있었다.
後唐 莊宗시(923-925), 遼의 태조가 동쪽으로 발해를 쳐 忽汗城을 없애고 東丹國天福城이라
고쳐 태자 突欲에 명하여 이를 鎭慰하고자 하였고, 후에는 동단국을 梁水-지금의 遼陽-로
옮기고 다시 扶餘를 고쳐 黃龍府라 하고 寧州를 寧江州-지금의 伯都訥 동남의 石頭城-라 하였다.
발해의 유민은 東으로 가서 스스로 왕을 세워 북송말까지 발해의 조공이 있다가 金나라가 이를
멸망시켰다.
또 다른 유민은 定安國을 세웠다-문헌통고에 송의 開寶(968-976)초에 정안국서 올린 表文이
실려 있는 데, 고려의 옛땅이고 발해의 유민이라 했다. 길림성 서남의 磨盤山에 있었음-.
이 때에 女眞, 鐵驪-三姓 동북에 있음-, 蒲盧毛朶, 五國城, 輝發, 伯哩등은 전부 遼에 항복해
왔었으나, 遼의 탐욕과 학정에 괴로움을 못이긴 女眞수령 阿骨打가 반란을 일으키자, 1115년
遼는 진압에 나섰으나 패하여 寧江州는 함락되고 1116년 아골타는 스스로 大金國이라 하고
黃龍府를 취하여 이로부터 10년만에 遼를 멸망시키고 白城에 도읍을 정해 上京會寧府라 했다.
上京會寧府의 치소는 지금의 阿勒楚喀 서남 4리에 있었으며, 貞元(1153-1155)초에 北京이라 개
칭하고 大定(1161-89)중에 다시 上京이라 했다가 元초에 파괴되었다.
소속에는 肇州-지금의 伯都訥성 동쪽의 珠赫城-, 濟州-후에 隆州라 고치고 높여 隆安府라 함.
지금의 農安현-, 呼爾哈路-曹廷杰에 의하면 지금의 三姓남 170리의 小巴彦蘇 牧丹江 서쪽이고
吉林省志에도 蝴爾哈河 하류인 三姓의 경계에 있다고 함-, 恤品路-발해의 率賓府임. 會寧동남
1600리-, 海蘭路-金史에 의하면, 남으로 고려에 가까운 곳으로, 지금의 延吉廳의 大小海蘭河의
땅임. 元의 海蘭이 아님-및 咸平路의 동쪽경계-路의 치소는 奉天省 開原현 동쪽에 있었음-가
있었다.
元초에는 開元萬戶府-처음의 치소는 金의 隆安부 隆州땅-에 속했다가 1286년 開元路,-咸平府,
즉 遼/金의 咸平을 거느렸는 데, 明시대의 開原이 아니다-라 고치고 그 동쪽을 海蘭路-지금의
寧古塔 以西. 金의 海蘭路가 아님-로 했다.
肇州萬戶府-寧古塔 경계에 있음 . 金의 肇州가 아님-는 明초에 女眞으로 인하여 努兒干都司를
두고 그 酋長으로 都督을 삼아 千戶/百戶등을 지휘하여 184개의 衛와 20所를 다스리게 하였는
데, 그중 이름난 자들이 長白山 3部 소속의 建州衛, 扈倫4部 소속의 海西衛, 東海 3部 소속의
野人衛였다.
淸의 시조는 寧古塔 서남 長白山 동북의 布庫哩山 아래에서 처음 일어나 후에 鄂謨輝의 백성
으로부터 추대되어 鄂多哩城-지금의 敦化현 동쪽-을 세우고 국호를 滿洲라 하였으니 이 때가
金/元때이다.
그후 중간에 쇠락하였다가, 수세대가 지난후 肇祖가 서쪽 赫圖阿喇-지금의 奉天동쪽 興京-
으로 옮겨갔는 데 이때가 明의 正統(1436-49)/景泰(1450-57) 무렵이었다…
吉林省은 동서로 2400여리, 남북으로 1500여리의 크기로 京師에서 동북으로 2300리 거리에
있다.
屬府는 11, 直隸廳은 1, 散廳은 4, 屬州 3, 屬縣 18개이다

① 吉林府
省의 치소이다. 京師에서 2300리. 수/당때는 粟末말갈이었다가 遼때는 寧江州 남쪽경계가 되었
고, 金때는 咸平路 동북의 玉山현 땅-府의 서북 木石河임-이었으며, 明초에는 烏拉衛와 額音楚一
이 되었다. 淸초에 정복하여 寧古塔에 속하게 하였고, 1882년 廳을 높여 府로 하였다.
북위 43도 47분. 동경 10도 27분.

② 長春府
省의 치소에서 서 240리. 京師 2100리. 府의 경계가 발해의 扶餘현 땅임.
遼의 태조가 龍州를 깨뜨리고 그 백성을 여기에 옮겨 이곳을 龍州라 했다가, 聖宗(983-1030)이
通州라 개칭하였다. 옛날 치소는 지금의 府의 동북 90리 朱家城子에 있었다.
金때는 隆州 동남쪽 경계에 속했다가 元때는 開元路에 속하고 明초에는 伊屯河衛에 속했다가
얼마안가 郭爾羅斯前旗가 됨. 淸에는 1620년 귀순해왔다.
1800년, 간척민들이 몰려들어 인구가 폭증하자 長春理事通判廳을 설치하여 치소를 長春堡-
新立城인데 현재의 府의 치소에서 남으로 50리에 있음-에 두었다가 1825년 현재의 치소인
寬城子로 옮겼다. 속현은 없고, 북위 43도 46분. 동경 8도 38분이다

③ 農安縣
省의 치소에서 서북 360리. 京師에서 2240리. 漢/晉때는 부여국의 땅. 발해의 扶餘府. 遼의
黃龍府. 金의 濟州-나중에 隆州라 개칭하고 隆安府로 높임-인데 그 서북경계가 遼의 長春州였다.
元초에는 開元萬戶府를 黃龍에 두었다가-후에 開元路라 고치고 치소를 咸平으로 옮겼음-明때에
는 몽고 科爾沁部에 소속시켰다. 淸초에는 郭爾羅斯前旗에 편입시켰다.
북위 44도 35분. 동경 8도 48분.

④ 德惠縣
省의 치소에서 北少西 140리. 京師에서 2280리. 북위 44도 41분. 동경 10도 22분.

⑤ 長嶺縣
省의 치소에서 서북 520리. 京師에서 1920리. 遼때는 長春州 일명 新泰州의 남쪽경계였고,
金때는 泰州 昌德軍 旁境의 戍兵屯田이었다. 북위 44도 46분. 동경 8도30분
長嶺전체에는 높은 산과 큰 내(川)가 없고 서북에는 동서를 가로지르는 沙漠이 있어 항상 풍매(風霾)에 시달리는 지역이다

⑥ 雙陽縣
省의 치소에서 서로 1950리. 京師에서 2050리. 金의 隆州 남쪽경계였다. 明초에는 依爾們河/
薩喇河/蘇完河 3衛의 땅이었다. 萬曆(1573-1620)중에 歸附해왔다. 북위 43도 28분. 동경 9도
15분.

⑦ 舒蘭縣
省의 치소에서 북 180리. 京師에서 2780리. 북위 44도 15분. 동경 10도 3분.

⑧ 伊通直隸州
省의 치소에서 西少南 280리. 京師에서 1965리. 북위 43도 40분. 동경 8도 50분.
遼때는 咸州 북쪽경계 및 伊勒敦部 여진의 땅이었다. 金때는 咸平路 歸仁縣 동쪽경계가 되었다가
元때는 開元路에 소속시켰다. 북위 43도 40분. 동경 8도 50분.

⑨ 樺甸縣
省의 치소에서 南少東 270리. 京師에서 2300리. 漢의 元莵郡 上殷/台縣의 땅이었고 발해때는
顯德府에 속했으며 金때는 赫舍哩部 북쪽경계가 되었다가 明때는 法河衛 동북경계가 되었다가
나중에는 長白山 북쪽의 訥殷部에 편입되었다. 淸초에는 長白을 祀로 높여 부근 1000리를 전부
封禁하여 樵採를 못하게 하였다. 同治(1862-74)때 金을 채취하기 시작하면서 점차 개척되기
시작한 곳이다. 북위 43도 7분. 동경 10도 33분

⑩ 磐石縣
省의 치소에서 南少西로 300리. 京師에서 2200리. 송때의 定安國. 遼때는 回霸部여진에 속함.
金때는 咸州兵馬司에 속했고 明은 扈倫부족의 輝發國으로 삼았다. 북위 43도, 동경 10도

⑪ 濛江州
省의 치소에서 남 460리. 京師에서 2500리. 金때는 舍音水의 完顔部가 되었다가 明초에는 穆勒
衛가 되었고 나중에는 白山의 訥殷部에 편입시켰다. 淸초에는 封禁地가 되었다.
북위 42도 12분. 동경 10도 25분

⑫ 濱江廳
省의 치소에서 북 560리. 京師에서 2800리. 金때는 上京 會寧府의 북쪽경계였다가 明초에는
哈爾芬衛를 두었다. 북위 45도 47분. 동경 10도 42분

⑬ 新城府
省의 치소에서 서북 520리. 京師에서 3000리. 漢/晉때 扶餘國의 땅이었으며 隋/唐때는 伯咄
말갈이 되었다가 발해의 安遠府가 됨.
遼때는 寧州 서쪽경계/長春州의 동쪽 경계였다가 金/遠대는 肇州 如興縣이 되었다.
明초에는 三岔河衛가 되었다가 나중에는 烏拉部에 편입되었다. 淸초에는 伯都訥站이 설치됨.
북위 45도 15분, 동경 8도 37분.

⑭ 雙城府
省의 치소에서 북 500리. 京師에서 2800리. 遼의 寧江州 소속 淶流河의 땅.
여진의 烏蘇展部의 근거지. 金의 上京會寧府의 서남 경계로 金황제의 수렵의 땅.
明의 訥憐衛. 府의 남쪽에 옛날 토성 2개가 있는 데, 고대의 유적으로, 이름이 雙城子이다.
북위 45도 40분. 동경 9도 20분.

⑮ 楡樹直隸廳
省의 치소에서 북 280리. 京師에서 2400리. 치소의 이름은 孤楡樹屯임. 청의 乾隆(1736-95)
이전의 역대연혁은 新城府와 같다. 북위 44도 53분, 동경 10도 15분.

(16) 五常府
省의 치소에서 北少東 360리. 京師에서 2600리. 北魏 및 隋때는 말갈 安車骨의 남쪽경계였고
발해때는 上京龍泉府의 서쪽경계, 遼때는 淶流河여진의 근거지, 明때는 毛憐衛에 속함.
淸초에는 伯都訥 변경이 되었다. 咸豊(1851-61)초에 이민으로 개간되었다
북위 45도. 동경 10도 50분.

(17) 賓州府
省의 치소에서 동북 600리. 京師에서 2700리. 隋/唐때는 安車骨 말갈의 근거지. 遼때는
海古勒水女眞 完顔富察部의 근거지였다가 金때는 上京會寧府의 동쪽경계가 되었고 明때는
費克圖河衛가 되었다. 1880년 葦子溝에 주위 7리의 토성을 쌓았고, 1881년에는 賓州廳同知를
설치했으며 1909년 府로 높여 西北路道에 예속시켰다.
북위 45도 50분. 동경 11도 5분.

(18) 長壽縣
省의 치소에서 동북 860리. 京師에서 3160리. 金때는 同賓縣으로 하여 上京會寧府에 소속
시켰으며 烏濟赫部女眞의 근거지였다. 元때는 合蘭府 서쪽경계였으며 明때는 阿實衛에 속했다
長壽山을 따라 長壽縣이라 개칭한 것은 1902년이다. 북위 45도 20분. 동경 12도

(19) 阿城縣
省의 치소에서 북 480리. 京師에서 2780리. . 隋/唐때는 安車骨 말갈의 근거지. 五代때는 女眞
이라 칭했고 동북의 海古勒은 金의 시조 完顔氏의 본부다. 熙宗(1135-1148)은 上京會寧府를
여기에 건설했다. 明때는 岳希/阿實의 두衛가 되었다. 북위 45도 40분. 동경 10도 47분

(20) 延吉府
省의 치소에서 동남 760리. 京師에서 3260리.
金이 海蘭路를 설치한 곳. 1909년 높여 府가 됨. 1909년 圖們江 中韓務條約이 맺어져 府의
치소 龍井村/ 三河鎭을 商埠로 했다. 북위 42도 50분, 동경 13도 15분

(21) 和龍縣
省의 치소에서 동남 800리. 縣의 치소로부터 京師까지는 2300리.
東과 동남은 朝鮮-함경도 북쪽 경계인 鐘城/會寧 2현-과 경계를 이루고, 서와 서남은 봉천성
長白府 安圖縣과 경계를 이루며, 남쪽은 朝鮮의 茂山縣과 경계, 북과 서북은 延吉府와 경계,
동북은 조선 穩城현과 경계를 이룬다.
遼때는 女眞統門府에 속했고, 청때는 琿春에 속했다가 1884년, 和龍峪/光霽峪/西步江을 개방
하여 中韓의 互市땅으로 했다. 1902년에 和龍峪分防經歷을 설치해 延吉청에 속하게 했다가
1910년 화룡현이라 고쳤다. 북위 42도 32분. 동경 13도 30분.
화룡은 동으로는 圖們江에 이르러 조선과 땅을 맞대고 있다. 조선은 오래전부터 藩封에 속했는
데, 그 백성들이 강을 넘어 흘러들어와 살고 있으니 이는 큰일인 바 몰아내어야 할 것이다.
조선은 일본에 도둑질당한 바 되어 갑자기 강한 이웃이 되어버렸다.
江 가운데에 섬(洲)이 하나 있는 데, 일본인들이 間島라 부른다. 1907년에 군대를 보내 점령
했다. (조선과) 다툰지 오래된 것을 이때 처음으로 (빼앗겼다가) 되찾은 것이다.

(22) 汪淸縣
省의 치소에서 동남 1023리. 京師에서 3380리
元이전 연혁은 琿春과 동일. 북위 43도 15분, 동경 13도 20분.
1909년 圖們江 中韓務條約이 맺어져 縣의 치소를 商埠로 했다.

(23) 琿春廳
省의 치소에서 동남 1200리. 京師에서 3500리
동과 동남은 俄羅斯東海濱省에 접하고 서와 서남은 朝鮮에 접하고 북은 東寧廳에 접하고
서북은 汪淸縣에 접한다.
漢/晉때 北沃沮의 땅. 발해때는 南京 南海府 沃州 및 率賓府의 서남 경계였다.
북위 43도. 동경 14도 30분.
1905년, 개정된 中日의 東三省조약에 따라 商埠로 개방되었다.

(24) 寧安府
省의 치소에서 동 640리. 京師에서 3100리
옛날 肅愼씨의 도읍지. 漢/晉때는 挹婁에 속했다가 남북조때는 勿吉拂涅이 되었고 발해의
大祚榮이 건국하여 忽汗州를 처음으로 세웠다가 나중에 上京龍泉府라 칭했다.
遼가 東丹國天福城이라 고쳤다가 다시 그 백성을 옮겨 폐허가 되었다.
府의 치소는 옛날 이름으로는 寧古塔인데, 土俗語로 6을 寧古, 個數를 塔이라 하는바,
6部長의 의미이다. 북위 44도 46분. 동경 13도 35분
1905년, 개정된 中日의 東三省조약에 따라 商埠로 개방되었다.

(25) 東寧廳
省의 치소에서 동남 1400리. 京師에서 3800리
발해때는 率賓府 서쪽 경계. 金때는 率賓路. 明때는 率賓/江通/肯山雙城 3衛를 둠.
북위 44도 3분. 동경 14도 40분.

(26) 敦化縣
省의 치소에서 동남 470리. 京師에서 2770리
漢때는 元莵郡 上殷台현. 발해의 建州. 遼의 長白山部女眞. 청의 시조가 거주한 卾多哩城이
여기에 있음. 현의 치소의 土俗名인 敖東城은 卾多哩가 音轉된 것이다.
북위 43도 13분, 동경 11도 35분

(27) 穆稜縣
省의 치소에서 동북 1000리. 京師에서 3300리 . 북위 44도 46분, 동경 14도

(28) 額穆縣
省의 치소에서 동남 380리. 京師에서 2680리
淸의 始祖가 거주한 俄漠惠가 바로 여기다. 북위 43도 45분, 동경 11도 30분

(29) 依蘭府
省의 치소에서 동북 1040리. 京師에서 3340리
북위때의 豆莫婁部. 발해의 東平府. 明의 和屯衛. 북위 46도 20분. 동경 13도 20분

(30) 方正縣
省의 치소에서 동북 920리. 京師에서 3300리 . 북위 45도 43분, 동경 12도 30분

(31) 臨江府
省의 치소에서 동북 2000리. 京師에서 4300리
隋/唐때는 黑水말갈에 속했다가 후에 渤海의 黑州가 됨.
遼/金때는 女眞에 속했다. 북위 47도 30분, 동경 15도 50분

(32) 密山府
省의 치소에서 동북 1300리. 京師에서 3600리
발해때의 東京 穆州 서쪽경계, 遼때는 阿里眉國-鐵利 남쪽에 있음-.
元때는 碩達勒達女眞. 북위 45도 29분. 동경 15도 30분.

(33) 虎林廳
省의 치소에서 동북 1900리. 京師에서 4200리.
북위 45도 58분. 동경 17도 14분

(34) 饒河縣
省의 치소에서 동북 2140리. 京師에서 4445리.
동쪽은 烏蘇里江으로 俄羅斯 東海濱省과 경계를 이루고, 서는 臨江府, 남은 虎林廳, 북은 綏遠州,
서남은 密山府와 각각 경계를 이룸. 북위 46도 50분. 동경 17도 8분

(35) 樺川縣
省의 치소에서 동북 1318리. 京師에서 3618리
북위 47도 2분. 동경 14도 15분

(36) 富錦縣
省의 치소에서 동북 1800리. 京師에서 4100리.
遼/金때의 女眞五國部. 북위 47도 15분. 동경 15도 50분

(37) 綏遠州
省의 치소에서 동북 2500리. 京師에서 4590리.
隋/唐 때 黑水말갈. 발해의 勃利州 서쪽 경계. 遼때는 瀨海女眞.
북위 48도 10분. 동경 18도 10분

4. 제308권 여지고4 黑龍江省

흑룡강성의 幅員은 遼闊(멀고 넒음)하다.
그 동남은 옛날에는 肅愼氏의 북쪽경계였으며 전국시대에는 貉이 있었고, 漢때에는 濊가 있었고
魏/晉때는 挹婁-숙신의 別部-의 북쪽 경계가 되었으며, 後魏(北魏)와 北齊때는 豆莫婁勿吉이 있었
고, 隋/唐/5代때는 黑水靺鞨과 鐵驪가 모두 그 곳을 차례대로 차지했었다.
金때는 浦與路가 되었고, 元때는 孛苦/桃溫 萬戶府가 되었으며 明때는 薩哈連등 58개소의 속지가
되었다.
그 서북은 옛날에는 山戎의 땅이었고 전국시대의 秦과 漢때에는 東胡, 漢때는 烏丸匈奴의 左地, 魏/晉때는 烏桓鮮卑. 後魏/北齊때는 烏洛侯, 唐때는 室韋, 遼/金때는 東北生女眞 各部가 차례대로
그곳을 차지했었다가 元때는 乃興都/合撤兒등의 땅으로 나누어 졌었으며, 明때는 脫古思帖木兒의 牧地가 되었다. 淸초에는 索倫/達呼爾/卾倫春등의 여러 부족이 흑룡강안팎의 額爾古納河 및 精奇里河 땅등에 흩어져 살고 있었는 데, 天聰(1627-35)/崇德(1636-43)중에 차츰 정복하여 1683년 처음으로 鎭을 설치하여 흑룡강등을 지키게 하였다.
省은 동서 2800여리 남북 1500여리의 크기이다.
省의 치소에서 京師까지는 3337리이고 屬道가 1, 屬府가 7, 直隸廳이 6, 屬州가 1, 屬縣이 7이다

① 龍江府
省의 치소이다. 隋때는 흑수말갈. 唐때는 黑水州, 발해의 東平府 북쪽경계, 金때는 浦與路의 서북경계, 元때는 孛苦萬戶府, 明때는 拜苦衛, 淸초에는 達呼爾人들이 여기에 옮겨가 살았다.
1691년에 처음으로 齊齊哈爾성을 건설했다-외곽의 둘레는 10리다-. 1905년 黑水廳을 두었고
1908년 龍江府로 높였다. 1905년, 中日간의 개정된 東三省條約으로 商埠가 되었다.
북위 47도 27분, 동경7도 32분.

② 呼蘭府
省의 치소에서 동남 840리. 府의 치소에서 京師까지는 2900리.
唐이전 연혁은 龍江府와 같다. 遼때는 生女眞과 寧江州 북쪽경계였으며, 元때는 肇州였고, 明때는 馬喇以哈阿哈木郞등의 衛를 두었다. 屬州는 1, 屬縣은 2. 북위 46도 12분. 동경 10도.
- 巴彦州 : 府의 동 150리. 북위 46도, 동경 11도 15분
- 木蘭현 : 府의 동 254리. 북위 45도 56분. 동경 11도 30분.
- 蘭西현 : 府의 서북 100리. 북위 46도 20분. 동경 9도 47분

③ 綏化府
省의 치소에서 동남 760리. 京師에서 3300여리.
연혁은 呼蘭과 같다. 속현은 1. 북위 46도 38분. 동경 10도 16분.
- 餘慶縣 : 府의 동 100리. 원래이름은 餘慶街였다가 1904년 현으로 고침.
북위 46도 40분. 동경 10도 56분

④ 海倫府
省의 치소에서 동 600리. 京師에서 3900여리. 북위 47도 20분. 동 10도 32분.
연혁은 호란/수화와 거의 같다. 속현은 2.
- 靑岡縣 : 府의 서남 260리. 북위 46도 42분. 동경 9도 25분
- 拜泉縣 : 府의 서북 160리. 북위 47도 38분. 동경 9도 32분

⑤ 嫩江府
省의 치소에서 동북 450리. 京師에서 3787리.
六朝이전 연혁은 龍江府와 같다. 隋때는 南室韋였다가 唐때는 烏丸과 嶺西室韋에 分屬되었으며 五代와 遼때는 室韋國大王府였고 金때는 浦與路, 元때는 浦峪路屯田萬戶府 였으며, 明때는 木里吉衛를 두었다. 淸때는 1671년에 墨爾哲勒氏屯長이 來歸해와서 墨爾根40佐를 설치해 新滿洲라 불렀으며 1686년 성을 쌓아 1690년 將軍을 이곳으로 옮겨 주재시켰다. 눈강 전체경내에는 산이 많다. 북위 49도 13분. 동경 8도 42분.

⑥ 訥河直隸廳
省의 치소에서 동북 280리. 京師에서 3600여리.
明이전연혁은 龍江府와 거의 같다. 북위 48도 59분. 동경8도 1분.

⑦ 璦琿直隸廳
省의 치소에서 동북 820리. 京師에서 4100여리. 廳의 크기는 남북 180리, 동서는 70-80리이다.
전체경내는 산이 많고 경작가능한 땅은 50만 晌에 불과하다.
1905년 中日간의 東三省條約에 따라 商埠로 개방. 북위 50도 2분. 동경 1도 3분.

⑧ 黑河府
省의 치소에서 동북 900리. 京師에서 4200여리. 북위 50도 4분. 동경 11도 4분

⑨ 呼倫直隸廳
省의 치소에서 서북 760리. 京師에서 4200리. 土俗名은 海拉爾이고 一統志의 開拉哩河가 이곳임. 북위 49도 10분. 동경 3도. 廳의 서쪽에 呼倫湖, 貝爾湖가 있다.

⑩ 臚濱府
省의 치소에서 서북 1160리. 京師에서 4500리.
唐때는 室韋의 서쪽경계, 烏蘇固部의 땅이었으며, 淸때는 呼倫貝爾에 속했는 데, 土俗人들이 滿洲哩라 잘못 말하고(訛稱) 있다. 북위 49도 28분. 동경 50분.
1905년 中日의 개정된 東三省條約에 따라 商埠로 개방되었음. 東淸鐵路가 중국에 들어오는 제1站이 이곳이다. 府의 서북에 塔爾郭達固山이 있는 데 높이가 400餘尺으로, 중국과 러시아의 서쪽경계의 起算處이다. 여기서 북쪽은 러시아, 동남은 臚濱府, 서남은 車臣部의 경계가 된다.
산의 서남 기슭 5리에 경계비가 있다. 滿蒙문자로 쓰여졌는 데 10년에 1번씩 바꾼다.

⑪ 興東道
省의 치소에서 東少北 1100여리. 京師에서 4400여리. 북위 47도 58분. 동경 13도 30분.
唐때는 흑수말갈. 元때는 桃溫萬戶府의 동쪽경계, 明때는 屯河衛의 땅이었다. 속현은 2
- 大通현 : 道의 치소에서 서남 520리. 북위 46도. 동경 11도 30분
- 湯原현 : 道의 치소에서 서남 350리. 북위 46도 30분. 동경 12도 40분

⑫ 肇州直隸廳
省의 치소에서 동남 600리. 京師에서 3100여리.
본래는 내몽고 郭爾羅斯後旗였음. 북위 45도 30분. 동경 8도 25분

⑬大賚直隸廳
省의 치소에서 서남 3100리. 京師에서 3050리. 연혁은 龍江府와 거의 같다.
明말에 科爾沁의 근거지였다가 후에 그 동생과 나누어 牧地로 삼아 札賚特旗라 불렀다.
淸초에 內附해왔다. 북위 45도 27분. 동경 7도 10분.

⑭ 安達直隸廳
省의 치소에서 동남 280리. 京師에서 3200여리. 북위 46도 33분. 동경 8도 56분.
遼때는 長春州. 金때는 泰州의 북쪽경계, 元때는 遼王의 分地. 明때는 科爾沁의 근거지였다가
후에 그 동생과 나누어 牧地로 삼아 杜爾伯特旗라 불렀다. 淸초에 내부해 왔다.

5. 제309권 여지고5 山東省

省은 동서 1170리. 남북 750리의 크기이다. 동과 동북은 바다와 경계를 이루고, 서로는 직예 大名府/廣平府/順德府와 경계를 이루며 남으로는 강소성 徐州府에 이르고 북으로는 직예 河間府/天津府와 경계를 이루고 동남으로는 강소성 海州와 경계, 서남으로는 하남성 歸德府와, 서북으로는 직예 冀州와 각각 경계를 이룬다..
京師에서 동남 800리에 있으며 屬府는 10, 直隸州는 3, 散廳은 8, 屬縣은 96개이다

① 濟南府
省의 치소이다. 京師에서 800리. 속주는 1, 속현은 15.
- 歷城현 : 북위 36도 45분. 동경 41분.
- 鄒平현 : 府의 동 165리. 북위 36도 56분. 동경 1도 27분
- 德州 : 府의 서북 265리. 북위 37도 33분. 서경 4분
- 禹城현 : 府의 서북 110리. 북위 37도 3분. 동경 23분
- 長淸현 : 府의 서남 70리. 북위 36도 40분. 동경 23분

② 泰安府
省의 치소에서 남 180리. 京師에서 1200리. 속주 1, 속현 6
- 泰安현 : 북위 36도 15분. 동경 49분
- 肥城현 : 府의 서 70리. 북위 36도 20분. 동경 24분
- 平陰현 : 府의 서북 190리. 북위 36도 24분. 동경 7분

③ 武定府
省의 치소에서 동북 200리. 京師에서 700리. 속주 1, 속현 9.
武定府는 지세가 평탄하다
- 惠民縣 : 북위 37도 34분. 동경 1도 13분
- 海豊현 : 府의 동북 60리. 북위 37도 51분. 동경 1도 17분
- 利津현 : 府의 동남 150리. 북위 37도 34분, 동경 1도 59분, 利津은 漢/唐때만 해도
큰바닷가(大海濱)의 州城이었으나 淸초에는 바다에서 불과 80리 거리더니, 지금은
이미 200여리가 넘어 滄海桑田란 말이 이로써 명백히 증명이 된다고 할 것이다

④ 兗州府
兗州는 伯禽의 옛날 封地이다. 省의 치소에서 남 320리. 京師에서 1230리. 속현은 10
- 曲阜현 : 府의 동 30리. 북위 35도 44분. 동경 44분
- 鄒현 : 府의 동남 50리. 북위 35도 33분. 동경 41분
- 泗水현 : 府의 東少北 90리. 북위 35도 49분. 동경 1도 10분
- 壽張현 : 府의 서북 240리. 북위 36도 6분. 서경 23분

⑤ 沂州府
省의 치소에서 동남 600리. 京師에서 1600리. 속주1, 속현 6
- 郯城현 : 府의 동남 160리. 북위 34도 47분. 동경 2도 18분
- 費현 : 府의 서북 90리. 북위 35도 19분. 동경 1도 41분
- 沂水현 : 府의 북 120리. 북위 35도 48분. 동경 2도 33분
- 日照현 : 府의 동 240리. 북위 35도 27분. 동경 3도 26분
- 蒙陰현 : 府의 북 200리. 북위 35도 50분. 동경 1도 42분

⑥ 曹州府
省의 치소에서 서남 580리. 京師에서 1200리. 속주 1, 속현 10
- 菏澤縣 : 북위 35도 20분. 서경 51분
- 曹현 : 府의 동남 100리. 북위 34도 57분. 서경 51분
- 鄆城현 : 府의 동북 120리. 북위 35도 44분. 서경 19분

⑦ 東昌府
省의 치소에서 서 210리. 京師에서 940리. 속주 1, 속현 9
- 聊城현 : 북위 36도 33분. 서경 19분
- 淸平현 : 府의 북 40리. 북위 36도 52분. 서경 12분
- 冠현 : 府의 서 100리. 북위 36도 32분, 서경 50분
- 高唐州 : 府의 동북 110리. 북위 36도 58분. 서경 4분

⑧ 靑州府
省의 치소에서 동 330리. 京師에서 1000리. 속현은 11.
靑州는 남북은 바다에 막혀있고 서쪽은 泰岱에 붙어있다. 泰岱는 五嶽의 으뜸이다
전국시대 齊나라가 地利를 업고 여기서 강성했었다
- 益都현 : 북위 36도 45분. 동경 2도 14분
- 臨淄현 : 府의 서북 55리. 북위 36도 56분. 동경 2도 7분
- 博興현 : 府의 서북 110리. 북위 37도 16분. 동경 1도 53분
- 壽光현 : 府의 동 70리. 북위 36도 56분. 동경 2도 31분
- 昌樂현 : 부의 동 70리. 북위 36도 47분. 동경 2도 40분

⑨ 登州府
省의 치소에서 동 920리. 京師에서 1860리. 동/북/남 3면은 바다에 접해있고 서는 萊州府 掖현에 접하고 서남은 膠州 卽墨縣에 접해있다. 속주는 1, 속현은 9
- 蓬萊현 : 북위 37도 48분. 동경 4도 38분
- 文登현 : 府의 동남 330리. 북위 37도 12분. 동경 6도 1분
- 寧海州 : 府의 東少南 210리. 북위 37도 25분. 동경 5도 29분

⑩ 萊州府
省의 치소에서 동 680리. 京師에서 1400리. 속주 1, 속현 3.
隋때인 611년, 煬帝가 조서를 내려 고구려를 치면서 元宏嗣에게 東萊海口로 가서 배를 건조하게 했으며, 612년에는 來護兒등을 보내 군사를 나누어 바닷길로 平壤에 다다랐다.
唐때인 644년에는 고구려를 치면서 張亮을 보내 萊州에서 바다를 건너 平壤에 이르게했다.
그후에도 牛進達/薛萬徹등이 여러 번 고구려를 공격했는 데 다 이 길을 통해서 갔다
- 掖현 : 북위 37도 10분. 동경 3도 47분
- 平度州 : 府의 南少西 100리. 북위 36도 47분. 동경 3도 55분

⑪ 膠州
省의 치소에서 동 600리. 京師에서 1530리. 본래는 萊州府에 속했다가 1904년 直隸州로 높인 동시에 府를 옮겨 高密/卽墨 2현을 이에 속하게 했다. 속현은 2
- 膠州 : 북위 36도 16분. 동경 3도 57분
- 高密현 : 州의 서북 50리. 북위 36도 22분. 동경 3도 42분
- 卽墨현 : 州의 동 120리. 북위 36도 22분. 동경 4도 24분

⑫ 濟寧州
省의 치소에서 서남 180리. 京師에서 1210리. 속현은 3
- 濟寧州 : 북위 35도 33분. 동경 27분
- 魚臺현 : 州의 남 110리. 북위 35도 8분. 동경 19분

⑬ 臨淸州
省의 치소에서 서 110리. 京師에서 760리. 속현은 3
- 臨淸州 : 북위 36도 57분. 서경 35분
- 夏津현 : 州의 동북 40리. 북위 37도 2분. 서경 18분
- 邱현 : 州의 서북 40리. 북위 36도 47분. 서경 1도 8분
- 武城현 : 州의 동북 70리. 북위 37도 15분. 서경 25분

6. 제310권 여지고6 山西省

省은 동서로 가장 넓은 곳이 900여리이고 남북은 1383리의 크기이다.
京師에서 서남으로 1200리 떨어졌으며 屬府는 9, 直隸州는 10, 屬廳은 11, 散州는 6, 현은 85개이다.

① 太原府
省의 치소이다. 京師에서 1200리. 속주는 1, 속현은 10.
태원부는 唐 高祖가 義로써 일어난 곳으로, 태원을 王業所로 삼아 일거에 劉武周를 패퇴시켰다.
- 陽曲縣 : 북위 37도 54분. 서경 3도 56분
- 太原현 : 府의 서남 40리. 북위 37도 46분. 서경 4도 4분
- 太谷현 : 府의 동남 120리. 북위 37도 26분. 서경 3도 58분
- 祁현 : 府의 南少西 140리. 북위 37도 22분. 서경 4도 11분

② 平陽府
省의 치소에서 서남 560리. 京師에서 1800리. 속주는 1, 속현은 10
평양부는 唐虞의 故都이다
- 臨汾현 : 북위 36도 5분. 서경 4도 56분
- 洪洞현 : 府의 동북 55리. 북위 36도 16분. 서경 4도 46분
- 岳陽현 : 府의 동북 120리. 북위 36도 16분. 서경 4도 23분
- 曲沃현 : 府의 남 120리. 북위 35도 39분. 서경 4도 57분
- 翼城현 : 府의 동남 120리. 북위 35도 38분. 서경 4도 41분
- 汾西현 : 府의 서북 180리. 북위 36도 38분. 서경 4도 58분
- 吉州 : 府의 서 170리. 북위 36도 6분. 서경 5도 53분

③ 蒲州府
省의 치소에서 서남 1100리. 京師에서 2200리. 속현은 6
浦州는 상고시대의 浦坂이다. 唐의 開元(713-741)초/大曆(766-779)중에 포주에 中都를 두었다..
- 永濟현 : 북위 34도 52분. 서경 6도 15분

④ 汾州府
省의 치소에서 서남 220리. 京師에서 1380리. 속주는 1, 속현은 7
- 汾陽현 : 북위 37도 19분. 서경 4도 45분
- 平遙현 : 府의 동 80리. 북위 37도 12분. 서경 4도 19분

⑤ 潞安府
省의 치소에서 동남 450리. 京師에서 1300리. 속현은 7
로안부는 옛날의 上黨이다
- 長治현 : 북위 36도 7분. 서경 3도 28분
- 長子현 : 府의 西少南 50리. 북위 36도 4분. 서경 3도 40분
- 潞城현 : 府의 동북 40리. 북위 36도 16분. 서경 3도 15분

⑥ 澤州府
省의 치소에서 동남 620리. 京師에서 1800리. 속현은 5
- 鳳臺현 : 북위 35도 30분. 서경 3도 37분
- 高平현 : 府의 北少東 85리. 북위 35도 46분. 서경 3도 35분
- 陽城현 : 府의 서 80리. 북위 35도 30분. 서경 3도 53분

⑦ 大同府
省의 치소에서 북 620리. 京師에서 720리. 속주는 2, 속현은 7.
대동부는 後魏의 道武가 도읍 平城을 세운 곳이다. 동으로는 上谷을 내려다보고 서로는 河套로 막혀있고 남으로는 中山에 이르러고 북으로는 五原에 다다라, 覇業이 웅대하여 날로 강성해졌었는 데, 孝文이 代北(평성)을 버리고 洛陽으로 천도한 후 나라가 마침내 쇠약해졌다.
- 大同현 : 북위 40도 5분. 서경 3도 12분
- 懷仁현 : 府의 서남 70리. 북위 39도 52분. 서경 3도 17분
- 山陰현 : 府의 서남 140리. 북위 39도 33분. 서경 3도 32분
- 廣靈현 : 府의 동남 240리. 북위 39도 46분. 서경 2도 8분
- 靈邱현 ; 부의 동남 270리. 북위 39도 26분. 서경 2도 11분

⑧ 朔平府
省의 치소에서 북 670리. 京師에서 960리. 속주는 1, 속현은 3
- 右玉현 : 북위 40도 11분. 서경 4도 11분
- 左雲현 : 府의 동남 75리. 북위 39도 57분. 서경 3도 43분
- 朔州 : 府의 남 240리. 북위 39도 21분. 서경 4도 2분

⑨ 寧武府
省의 치소에서 北少西 340리. 京師에서 950리. 속현은 4
- 寧武현 : 북위 39도 6분. 서경 4도 11분
- 神池현 : 府의 북 30리. 북위 39도 12분. 서경 4도 16분

⑩ 沁州
省의 치소에서 동남 310리. 京師에서 1700리. 속현은 2
- 沁州 : 북위 36도 41분. 서경 3도 42분
- 武鄕현 ; 州의 동북 60리. 북위 36도 48분. 서경 3도 29분

⑪ 平定州
省의 치소에서 동남 270리. 京師에서 870리. 속현은 2
- 평정주 : 북위 37도 50분. 서경 2도 48분
- 盂현 ; 州의 서북 100리. 북위 36도 6분. 서경 3도 4분

⑫ 遼州
省의 치소에서 동남 340리. 京師에서 1200리. 속현은 2
- 요주 : 북위 37도 3분. 서경 3도 1분
- 和順현 : 州의 북 90리. 북위 37도 21분. 서경 2도 50분

⑬ 忻州
省의 치소에서 북 100리. 京師에서 1300리. 속현은 3
- 흔주 : 북위 38도 25분. 서경 3도 43분
- 定襄현 : 州의 동 50리. 북위 38도 32분. 서경 3도 29분
- 靜樂현 : 州의 서 180리. 북위 38도 30분. 서경 4도 32분
縣의 동 80리에 婆娑嶺이 있는 데, 파사령의 서쪽 5리에 馬家會가 있고, 서북 3리에
橋門嶺이 있으며, 남 10리에 懸鐘嶺이 있고, 동북 10리에 石神嶺이 있는 데 전부가
險要隘口다. 明때는 戍守處였다.

⑭ 代州
省의 치소에서 동북 320리. 京師에서 770리. 속현은 3
- 대주 : 북위 39도 6분. 서경 3도 32분
- 五臺현 : 州의 동남 140리. 북위 38도 45분. 서경 3도 5분. 五臺山은 총길이(延袤)가
400-500리이고 五峯이 있으며 淸凉寺 銅廟銅塔이 굉장하다.

⑮ 保德州
省의 치소에서 서북 460리. 京師에서 1715리. 속현은 1
- 보덕주 : 북위 39도 4분. 서경 5도 40분
- 河曲현 : 州의 동북 60리. 북위 39도 15분. 서경 5도 28분

(16) 解州
省의 치소에서 서남 950리. 京師에서 1450리. 속현은 4
해주는 舜禹의 도읍지이다.
- 해주 : 북위 34도 58분. 서경 5도 38분
- 安邑현 : 州의 동북 55리. 북위 35도 7분. 서경 5도 30분
安邑 남 10리에 運城鹽池가 있는 데, 동서길이 55리에 둘레 140리로 자연적으로
이루어진 소금으로 된 못이다
- 夏현 : 州의 동북 100리. 북위 35도 11분. 서경 5도 17분
- 平陸현 : 州의 동남 90리. 북위 34도 49분. 서경 5도 25분

(17) 絳州
省의 치소에서 서남 710리. 京師에서 1800리. 속현은 5
- 강주 : 북위 35도 38분. 서경 5도 13분
- 絳현 : 州의 동남 80리. 북위 35도 29분. 서경 4도 55분
- 稷山현 : 州의 서 50리. 북위 35도 37분. 서경 5도 28분
- 河津현 : 州의 서 100리. 북위 35도 37분. 서경 5도 44분
하진현 서북의 龍門은 禹의 所闢治者다(다스림을 시작한 곳이다).

(18) 隰州
省의 치소에서 서남 550리. 京師에서 1700리. 속현은 3.
습주는 춘추시대 晉의 蒲城땅. 전국시대는 蒲陽이라 불렀고 秦魏가 서로 다툰 곳이다
- 습주 : 북위 36도 39분. 서경 5도 31분
- 蒲현 : 州의 동남 110리. 북위 36도 16분. 서경 5도 23분

(19) 霍州
省의 치소에서 서남 500리. 京師에서 1550리. 속현은 2
- 곽주 : 북위 36도 35분. 서경 4도 44분
- 趙城현 : 州의 남 55리. 북위 36도 23분. 서경 4도 46분

(20) 歸綏道
省의 치소에서 북 890리. 京師에서 1180여리. 속청은 12
귀수도는 秦때 雲中郡땅이었다- 지금의 大同府 서북 400여리에 옛날 雲中城과 폐지된 勝州땅이 있다. 唐의 雲州 雲中郡 땅이 아니다. 이것은 平城에 있다-. 漢때는 쪼개어 定襄郡을 두었고- 盛樂등의 縣을 거느렸는 데 지금의 大同府 서북 300여리에 있음. 隋초에는 雲州總管府를 두었고 大業(605-617)중에는 定襄郡을 두었고 唐의 貞觀(627-649)중에 雲州와 定襄현을 恒安鎭으로 옮겼다- 晉의 建興(313-316)초에 鮮卑別部인 拓跋猗盧가 北荒에서 남으로 盛樂으로 옮겨와 北都로 삼았다.-平城을 南都로 했다- 北魏 隆安(북위에는 융안이란 연호가 없다. 융안은 東晉의 연호로 원년은 397년이다)초에 平城에 도읍을 세우고-평성은 大同府 동 5리에있음. 隋때 고쳐 恒安鎭이라 하고 별도로 定襄城을 지금의 府의 서북 28리에 쌓았는 데 唐의 朔州定襄縣은 이로 인해 생긴것임-, 盛樂에는 朔州- 나중에 雲州라 개칭-를 두었다가 , 唐의 龍朔(661-663)초에는 雲中都護府를 두었다가 나중에 單于大都護府라 고쳤다. 五代때는 거란에 속해 河東에 東勝州를 두고- 平城을 西京이라 하고 雲州를 大同府라 고쳤다. 金도 이에 따름- 盛樂에는 振武현을 두었으며,
元때는 大同路에 속했고, 明초에는 東勝/玉林-府의 서북 340리-등의 衛를 두어 山西行都司-大同에 주재-에 소속시켰다.
- 歸化城廳 : 북위 40도 49분. 서경 4도 48분
- 和林格爾廳 : 省의 치소에서 북 840리. 북위 40도 20분, 서경 4도 24분
- 淸水河廳 : 省의 치소에서 서북 920리. 북위 40도 6분. 서경 4도 48분
- 五原廳 : 省의 치소에서 서북 1790리. 북위 40도 39분. 서경 5도 16분

7. 제311권 여지고7 河南省

하남은 전국의 한가운데로, 하남은 있으나 關中이 없으면 입술과 이가 반드시 시리고, 하남은 있으나 하북이 없으면 어깨와 등이 방비할 것을 잃게 됨을, 魏 文帝의 도읍 洛陽에서 보게된다.
魏는 끝내 高歡에게 망하고 宋 태조가 汴梁에 도읍을 정했다.
省은 동서 약 1070리. 남북 약 1120리 크기이다. 京師에서 서남 1540리에 있으며 屬府는 9, 直隸州 5, 直隸廳 1, 散州 5, 縣은 96개이다

① 開封府
省의 치소이다. 京師에서 1540리. 屬州는 1, 속현은 11
개봉은 八達의 땅이요 四戰의 場이다. 五代의 옛도읍이 여기에 있고, 趙宋이 鼎을 정하여 여러 번 서쪽 낙양으로 옮기고자 하였으나 마침내 이루지 못하고, 仁宗때인 1036년 范仲淹이 다시 낙양으로 천도를 추진하였으나 좌절되었다가 靖康의 禍를 당해 金人들이 남하하여 大梁을 마침내 잃게 되어 남으로 건너간 이후, 岳飛가 金兵을 郾城에서 대파하고 진군하여 祥符현 서남 45리의 朱仙鎭까지 나아갔으나 中原이 이미 적의 소유가 되어버린 후였다.
- 祥符현 : 북위 34도 51분. 서경 1도 55분
- 中牟현 : 府의 서 70리. 북위 34도 47분. 서경 2도 14분
- 新鄭현 : 府의 서 200리. 북위 34도 25분. 서경 2도 35분
- 禹州 : 府의 서남 290리. 북위 34도 14분. 서경 2도 54분

② 鄭州
省의 치소에서 서 140리. 京師에서 1555리. 속현은 3
본래 개봉부에 속했다가 1904년 直隸州로 높임
- 정주 : 북위 34도 49분. 서경 2도 34분
- 滎陽현 : 州의 서 70리. 북위 34도 51분. 서경 1도 54분

③ 歸德府
省의 치소에서 동 280리. 京師에서 1800리. 속주는 1, 속현은 8
- 商邱현 ; 북위 34도 29분. 서경 36분
- 夏邑현 : 府의 동 120리. 북위 34도 20분, 서경 9분
- 虞城현 : 府의 동북 70리. 북위 34도 38분. 서경 18분

④ 彰德府
省의 치소에서 북 360리. 京師에서 1200리. 속현은 7
창덕은 魏의 鄴郡으로 袁紹의 점령지였으며 曹操가 봉해진 곳이다
- 安陽현 : 북위 36도 6분. 서경 1도 55분
- 湯陰현 : 府의 서남 45리. 북위 35도 56분. 서경 1도 55분
- 臨漳현 : 府의 동북 70리. 북위 36도 22분. 서경 1도 41분
- 內黃현 : 府의 동 110리. 북위 36도 1분. 서 1도 19분

⑤ 衛輝府
省의 치소에서 서북 160리. 京師에서 1400리. 속현은 9
- 汲현 : 북위 35도 27분. 서경 2도 11분
- 淇현 : 府의 북 50리. 북위 35도 37분. 서경 3도 5분
- 封邱현 : 府의 동남 100리. 북위 35도 4분. 서경 1도 51분

⑥ 懷慶府
省의 치소에서 서북 300리. 京師에서 1800리. 속현은 8
- 河內현 : 북위 35도 6분. 서경 3도 27분
- 溫현 ; 府의 동남 50리. 북위 35도 3분. 서경 3도 15분
- 武陟현 : 府의 동 100리. 북위 35도 7분. 서경 2도 57분.
무척현의 黃河鐵橋는 길이가 6리가 넘고 다리의 기둥이 121개다. 다리의 남쪽
언덕엔 廣武山이 麓山과 함께 우뚝 서있고, 좌우에는 土人들이 만든 굴중에
陶穴古風洞이라고 있어 中春에는 따뜻하고(溫), 가을에는 시원하고(爽), 여름에는
서늘하고(凉), 겨울에는 따뜻하여(燠), 4계절에 다 좋다(宜).

⑦ 洛陽府
省의 치소에서 서 380리. 京師에서 1800리. 속현은 10
예부터 낙양은 천하의 중심인고로 成周로부터 東漢까지 도읍을 여기에 정했었다.
- 洛陽현 : 북위 34도 43분. 서경 4도 2분
- 偃師현 : 府의 東少北 70리. 북위 34도 44분. 서경 3도 40분
- 鞏현 : 府의 동북 120리. 북위 34도 53분. 서경 3도 23분
- 孟津현 : 府의 동북 45리. 북위 34도 52분. 서경 3도 49분
- 登封현 : 府의 동남 120리. 북위 34도 29분. 서경 3도 24분
등봉현 북 10리의 嵩山은 中嶽이라 하는 데 36峰이 있다. 산의 서쪽인 少室에
少林寺가 있는 데 元魏(북위. 중기에 성씨를 拓拔씨에서 元씨로 바꾸었기 때문에)
때 창건되었다.
- 澠池현 : 府의 서 160리. 북위 34도 47분. 서경 4도 47분
- 永寧현 : 府의 서남 190리. 북위 34도 22분. 서경 4도 43분

⑧ 南陽府
省의 치소에서 서남 610리. 京師에서 2145리. 속주2, 속현 10.
후한 광무제의 중흥이 남양에서 비롯된 고로, 마침내 도읍을 삼아 南都라 했다.
당말에 朱朴이 鄧州로 천도를 건의한 바 있고, 宋 建炎(1127-30)초에도 李綱이 중원 수복을 꿈꾸며 남양으로 천도를 奏請한 적도 있다.
- 南陽縣 : 북위 33도 6분. 서경 3도 55분
- 鎭平현 : 府의 서 70리. 북위 33도 10분. 서경 4도 11분
- 鄧州 : 府의 서남 120리. 북위 32도 47분. 서경 4도 21분

⑨ 淅川廳
省의 치소에서 서남 850리. 京師에서 2380리.
본래는 남양부 屬縣이었으나 1832년 撫民廳으로 삼아 南陽府同知의 통치를 받다가 1909년 새로이 직예청으로 높임(원문에 좌표값이 없음).

⑩ 汝寧府
省의 치소에서 남 460리. 京師 2300리. 속주 1, 속현 8
- 汝陽縣 : 북위 33도. 서경 2도 8분
- 上蔡縣 : 府의 북 70리. 북위 33도 18분. 서경 2도 7분
- 新蔡현 : 府의 동남 140리. 북위 32도 46분. 서경 1도 31분
- 信陽현 : 府의 서남 270리. 북위 32도 11분. 서경 2도 28분
신양의 동남 80리에 鷄頭山 속칭 鷄公山이 있다.

⑪ 陳州府
省의 치소에서 동남 300리. 京師 2100리. 속현 7
진주에서 秦말에 陳勝이 자립해 왕이 되어 張楚라 불렀고 漢말 황건적 彭脫이 西華에서 일어나 皇甫崇이 이를 진압했다. 唐말에는 黃巢가 진주를 공격하자 李克用이 이를 물리쳤다.
- 淮寧현 : 북위 33도 47분. 서경 1도 26분
- 西華현 : 府의 서북 80리. 북위 33도 53분. 서경 1도 51분
- 太康현 : 부의 북 50리. 북위 34도 7분. 서경 1도 27분

⑫ 汝州
省의 치소에서 서남 490리. 京師 1900리. 속현은 4
여주는 예로부터 兵爭의 땅이다. 漢의 赤眉,/董卓의 란, 唐의 李希烈/黃巢/秦宗權의 란등이 여기에서 일어났다. 송이 남으로 건너갔을 때, 岳飛가 중원을 경략하고자 하여 제일 먼저 차지한 곳이 여주다.
- 여주 : 북위 34도 13분.서경 3도35분
- 郟현 : 州의 동남 90리. 북위 34도 3분. 서경 3도 13분

⑬ 許州
省의 치소에서 서남 250리. 京師 1790리. 속현은 4
허주는 曹操가 천자를 끼고 제후를 호령한 곳이다
- 허주 : 북위 34도 5분, 서경 2도 8분
- 郾城현 : 주의 동남 120리. 북위 33도 37분. 서경 2도 24분

⑭ 陝州
省의 치소에서 서 680리. 京師 2100리. 속현 3
낙양에서 서쪽으로 陝州까지는 300리. 州城에서 180리에 있는 (하남부)新安현 동쪽에 漢의 函谷關이 있다.
- 陝州 : 북위 34도 46분. 서경 5도 23분
- 靈寶현 : 州의 서 60리. 북위 34도 42분. 서경 5도 30분
영보현 남쪽에 秦의 函谷關이 있다-옛이름은 重險이다-
- 盧氏현 : 주의 서남 140리. 북위 34도 1분. 서경 5도 36분

⑮ 光州
省의 치소에서 남 800리. 京師에서 2400리. 속현은 4
- 光州 : 북위 32도 12분. 서경 1도 27분
- 光山현 : 州의 서남 40리. 북위 32도 7분. 서경 1도 38분
- 固始현 : 州의 동 140리. 북위 32도 18분. 서경 55분

8. 제312권 여지고8 江蘇省

省은 동서가 가장 넓은 곳이 약 760리, 남북이 약 800여리의 크기이다. 강소성 전체 경내는 평탄하고 半정도가 못(澤)을 이룬다, 동으로는 바다에 이르고, 서로는 안휘성 和州/滁州 경계에 이르며, 남으로는 안휘성 寧國府 廣德州와 경계, 북과 동북으로는 산동성 沂州府와, 동남으로는 절강성 嘉興府/湖州府와 경계, 서남으로는 안휘성 太平府와, 서북으로는 하남성 歸德府/ 안휘성 鳳陽府 泗州/산동성 曹州府/濟寧府/兗州府와 각각 경계를 이룬다.
京師에서 동남으로 2400여리이다. 예하에 散廳 4, 縣이 32개있다

① 江寧府
省의 치소이다. 京師에서 2415리. 속현은 7
- 上元현 : 치소는 府의 동북경계에 있다. 북위 32도 4분, 동경 2도 18분
- 江寧현 : 치소는 府의 서남 경계에 있다. 경위도는 상원과 같음.
晉이 臨江을 강녕이라 고쳤다
- 江浦현 : 府의 서북 40리. 북위 32도 4분. 동경 2도 7분
- 六合현 : 府의 북 120리. 북위 32도 21분. 동경 2도 21분

② 淮安府
강녕부의 북 500리. 蘇州府의 서북 750리에 있음. 동과 동북은 바다와 접함. 京師에서 1995리.
屬縣은 6
- 山陽현 : 북위 33도 32분. 동경 2도 48분
- 鹽城현 : 府의 동남 240리. 북위 33도 22분. 동경 3도 34분
- 安東현 : 府의 동북 60리. 북위 33도 49분, 동경 2도 56분
- 桃源현 : 부의 서 160리. 북위 33도 40분. 동경 2도 20분. 원래는 桃園이었으나
나중에 園이 와전되어 桃源이 됨

③ 揚州府
강녕부 동북 210리. 소주부 서북 445리. 동과 동북은 바다에 접함. 京師에서 2275리.
속주 2, 속현 6
- 江都현 : 치소는 府의 동쪽경계에 있음. 북위 32도 27분. 동경 2도 56분
- 甘泉현 : 치소는 府의 서쪽경계에 있음. 경위도는 강도와 동일함
- 泰州 : 府의 동 120리. 북위 32도 30분. 동경 3도 32분

④ 徐州府
강녕부 서북 730리. 소주부 서북 1200리에 있음. 동쪽 경계는 海州 沭陽縣이다.
서주는 汴水와 泗水가 만나 흐르는 곳으로, 명나라 이래 내(川)와 큰 강들이 변천을 거듭해와 모두 옛자취(古跡)가 아니다. 청의 咸豊(1851-61)에 이르러 黃河가 북으로 옮겨가 다시 형세가 달라졌다.
京師에서 1160리. 속주 1, 속현 7
- 銅山현 : 북위 34도 15분. 동경 58분
- 沛현 : 府의 서북 120리. 북위 34도 51분. 동경 42분
- 邳州 : 府의 동북 150리. 북위 34도 30분. 동경 1도 52분

⑤ 海州
강녕부 동북 820리. 소주부 서북 1130리에 있다. 동과 동북은 바다에 접하고, 서는 서주부 邳州에 접하고, 남과 동남은 淮安府 안동현, 북은 산동성 沂州府 일조현, 서남은 서주부 宿遷縣, 서북은 산동성 沂州府 郯城縣과 경계를 이룬다. 京師까지는 1700리. 속현은 2.
크게보면 해주는 左로는 黃海에 닿았고 右로는 彭城에 접한다.
- 해주 : 북위 34도 33분. 동경 2도 56분
- 贛楡현 : 州의 북 80리. 북위 34도 53분, 동경 3도 1분
- 沭陽현 : 州의 서남 120리. 북위 34도 11분. 동경 2도 32분

⑥ 通州
강녕부 동 530리. 소주부 동북 200리에 있다. 동과 동북은 바다에 접했다.
京師에서 2695리. 속현은 2
- 통주 : 북위 32도 3분. 동경 4도 11분
- 泰興현 : 州의 서 240리. 북위 32도 11분. 동경 3도 21분

⑦ 海門廳
강녕부 동 570리, 소주부 동북 150리에 있음. 동과 동북은 바다다. 京師에서 2725리. 북위 31도 57분. 동경 4도 42분. 해문청은 큰 강이 바다로 나가는 입구의 북쪽언덕에 있다. 漢/晉/隋/唐때는 海陵현이었다가 五代 周때인 958년에 처음으로 東洲鎭에 海門현을 두어 通州에 예속시켰다. 王圻의 續通考에 따르면 南唐때 처음으로 縣을 두어 宋/元/明이 다 海門縣이라 했는 데,
바다물이 서쪽으로 넘쳐 들어와 여러차례 무너져 여러 번 옮겼었다. 청의 康熙(1662-1722)초에는 전부가 바다에 빠져들어가 縣을 폐했었고, 1766년 江口의 모래땅에 廳을 설치했다.

⑧ 蘇州府
강녕부와 함께 省의 치소이다. 江蘇巡撫와 布按 2使가 駐在한다. 京師에서 2720리. 강녕까지는 550리 거리다. 屬廳 2, 속현 9
- 太湖廳 : 府의 서남 91리. 북위 31도 12분. 동경 3도 47분
- 吳현 : 치소는 府의 동북 경계에 있음. 북위 31도 23분. 동경 4도 1분
- 吳江현 : 府의 南少東 45리. 북위 31도 14분, 동경 4도

⑨ 松江府
소주부의 동남 160리. 강녕부의 동남 620리에 있다. 동과 남은 바다에 접해있다. 京師에서 2950리. 屬廳 1, 속현 7
- 川沙廳 : 府의 동남 240리. 북위 31도 15분, 동경 4도 52분
- 上海현 : 府의 동북 90리. 북위 31도 9분. 동경 4도 45분
- 金山현 : 府의 西少南 30리. 북위 30도 45분. 동경 4도 36분

⑩ 常州府
소주부의 서북 280리. 강녕부의 동남 270리에 있음. 京師에서 2535리. 속현은 8
- 武進현 : 치소는 府의 서쪽 경계에 있음. 북위 31도 51분. 동경 3도 24분
- 無錫현 : 府의 동남 90리. 북위 31도 38분. 동경 3도 34분
- 宜興현 : 府의 서남 120리. 북위 31도 27분. 동경 3도 21분

⑪ 鎭江府
소주부의 서북 370리. 강녕부의 東少北 180리에 있음. 京師에서 2335리. 속청 1, 속현 4
- 太平廳 : 府의 동 70리. 1904년 江中의 太平洲에 설치
- 丹徒현 : 북위 32도 15분. 동경 2도 57분
- 丹陽현 : 府의 동남 70리. 북위 32도 2분. 동경 3도 4분

⑬ 太倉州
소주부의 東少北 120리. 강녕부의 동남 560리거리. 동과 동북은 바다에 접함. 京師에서 1840리. 속현은 4
- 鎭洋현 : 북위 31도 29분. 동경 4도 25분
- 嘉定현 : 州의 남 36리. 북위 31도 23분. 동경 4도 32분
- 寶山현 : 州의 동남 90리. 북위 31도 20분. 동경 4도 54분

9. 제313권 여지고9 安徽省

省은 동서로 약 750리. 남북으로 약 900리의 크기이다. 京師에서 동남으로 2700리 거리에 있다. 屬府는 8, 直隸州 5, 散州 4, 현은 51개이다

① 安慶府
省의 치소이다. 京師에서 2700리. 속현은 6
- 懷寧현 : 북위 30도 37분. 동경 34분
- 太湖현 : 府의 서죽 220리. 북위 30도 31분. 서경 7분

② 徽州府
省의 치소에서 동남 570리. 京師에서 2850리. 속현은 6
- 歙현 : 북위 29도 57분. 동경 2도 4분
- 休寧현 : 府의 서 60리. 북위 29도 56분. 동경 1도 49분

③ 寧國府
省의 치소에서 동 430리. 京師에서 2745리. 속현은 6
- 宣城현 : 북위 31도 2분. 동경 2도 16분
- 寧國현 : 府의 동남 90리. 북위 30도 44분. 동경 2도 30분

④ 池州府
省의 치소에서 東少北 120리. 京師에서 2800리. 속현 6
- 貴池현 : 북위 30도 45분. 동경 59분
- 靑陽현 : 府의 동 80리. 북위 30도 45분. 동경 1도 19분
- 東流현 : 府의 西少南 180리. 북위 30도 21분. 동경 25분
현의 서남 70리에 馬當山이 있다
- 銅陵현 : 府의 동북 120리. 북위 31도 4분. 동경 1도 24분.
현의 서남 40리에 大通鎭이 있고, 남 10리에 銅官山이 있다

⑤太平府
省의 치소에서 동북 490리. 京師에서 2465리. 속현은 3
- 當塗현 : 북위 31도 38분. 동경 2도 3분
- 蕪湖현 : 府의 서남 60리. 북위 31도 27분. 동경 1도 55분

⑥ 廬州府
省의 치소에서 북 460리. 京師에서 2460리. 屬州 1, 속현 4
1853년 廬州府를 고쳐 안휘성의 치소로 했다가 1862년 다시 安慶으로 복귀시킴
- 合肥현 : 북위 31도 56분. 동경 47분
- 廬江현 ; 府의 남 160리. 북위 31도 17분. 동경 49분
- 舒城현 : 府의 서남 120리. 북위 31도 29분. 동경 28분
- 巢현 : 府의 동남 180리. 북위 31도 42분. 동경 1도 19분

⑦ 鳳陽府
省의 치소에서 북 670리. 京師에서 1985리. 속주 2, 속현 5.
府의 치소의 서북에 있는 蚌埠는 水陸의 要津이다
- 鳳陽縣 : 북위 32도 55분. 동경 1도 2분
- 壽州 : 府의 西少南 180리. 북위 32도 36분, 동 14분. 옛날의 壽春이다
- 宿州 : 府의 西少北 230리. 북위 33도 45분. 동경 35분.
唐 元和(806-820)때 설치함.

⑧ 潁州府
省의 치소에서 서북 840리. 京師에서 1820리. 속주 1, 속현 6
- 阜陽현 : 북위 32도 58분. 서경 32분
- 潁上현 : 府의 동남 120리. 북위 32도 40분. 서경 13분
- 霍邱현 : 府의 동남 190리. 북위 32도 24분. 서경 14분
- 亳州 : 府의 북 180리. 북위 33도 57분. 서경 37분
- 蒙城현 : 府의 동북 180리. 북위 33도 23분. 동경 7분

⑨ 滁州
省의 치소에서 동북 650리. 京師에서 2205리. 속현 2
- 저주 : 북위 32도 17분. 동경 1도 53분
- 來安현 : 州의 동북 40리. 북위 3도 26분. 동경 1도 58분

⑩ 和州
省의 치소에서 동북 460리. 京師에서 2280리. 속현 1
화주는 6代이래 이른바 曆陽郡이었다
- 화주 : 북위 31도 44분. 동경 1도 51분
- 含山현 : 州의 서 60리. 북위 31도 47분. 동경 1도 36분

⑪ 廣德州
省의 치소에서 동 615리. 京師에서 2780리. 속현1.
청 咸豊(1851-61)때 큰 도적(洪秀全의 太平天國을 얘기하는 듯)이 광덕주를 따라 올라와 杭州 동남을 함락시킨 일이 있었다
- 광덕주 : 북위 30도 59분. 동경 2도 55분
- 建平현 : 州의 서북 90리. 북위 31도 11분. 동경 2도 37분

⑫ 六安州
省의 치소에서 서북 440리. 京師에서 2950리. 속현 2
- 육안주 : 북위 31도 50분, 동경 1분
- 英山현 : 州의 서남 360리. 북위 30도 44분. 서경 42분
- 霍山현 : 州의 서남 90리. 북위 31도 30분. 서경 7분

⑬ 泗州
省의 치소에서 동북 840리. 京師에서 2200리. 속현은 3
- 사주 : 북위 33도 30분. 동경 1도 23분
- 天長현 : 州의 동남 540리. 북위 32도 42분. 동경 2도 27분
- 五河현 : 州의 남 90리. 북위 33도 10분. 동경 1도 23분

10. 제314권 여지고10 江西省

省은 동서로 약 800리. 남북으로 약 1000리 크기이다. 京師에서 서남으로 3400리. 屬府 13, 직예주 1, 散廳 3, 散州 1, 현은 75개이다

① 南昌府
省의 치소이다. 京師에서 3400리. 속주1, 속현은 7
- 남창현 : 치소는 府의 동남경계에 있음. 북위 28도 37분. 서경 37분
- 武寧현 : 府의 서북 380리. 북위 29도 15분. 서경 1도 25분
- 義寧州 : 府의 서북 350리. 옛이름은 寧州. 1798년 개칭
북위 29도. 서경 1도 59분

② 饒州府
省의 치소에서 동북 300리. 京師에서 3305리. 속현 7
- 鄱陽(파양)현 : 북위 28도 59분. 동경 11분
- 萬年현 : 府의 동남 120리. 북위 28도 41분. 동경 24분
- 安仁현 : 府의 南少東 210리. 북위 28도 25분. 동경 25분
- 樂平현 : 府의 동 120리. 북위 28도 57분. 동경 47분
- 德興현 : 府의 동 240리. 북위 28도 55분. 동경 1도 13분
- 餘干현 : 府의 南少西 120리. 북위 28도 41분. 동경 9분
- 浮梁현 : 府의 동북 180리. 북위 29도 19분. 동경 50분
현의 서남 30리에 景德鎭, 옛날의 昌南鎭이 있는 데, 唐때 里人 陶氏가 처음으로
磁器를 제조한 곳이다. 宋 景德(1004-1007)에 이르러 더욱 번성해져 마침내
鎭으로 되었고 거리(街)가 互13里에 戶口가 25만이다. 白色土는 祁門/浮梁/
餘干/星子등에서 채취된다

③ 廣信府
省의 치소에서 동남 560리. 京師에서 3805리. 속현은 7
- 上饒현 : 북위 28도 27분. 동경 1도 38분
- 玉山현 : 府의 동북 100리. 북위 28도 44분. 동경 2도
- 弋陽현 : 府의 북 120리. 북위 28도 23분. 동경 1도 4분(좌표값이 이상하다)
- 鉛山현 : 府의 서남 80리. 북위 28도 13분. 동경 1도 27분.
현의 북쪽의 河口鎭의 估舶所(배를 파는 곳)는 상업이 번창한 곳으로 인구가
약 5만이다

④ 南康府
省의 치소에서 북 240리. 京師에서 3035리. 속현은 4
- 星子현 : 북위 29도 31분. 서경 25분
- 都昌현 : 府의 동 80리. 북위 29도 30분. 서경 12분
- 建昌현 : 府의 서남 120리. 북위 29도 4분. 서경 47분
- 安義현 : 府의 서남 200리. 북위 28도 46분. 서경 59분

⑤ 九江府
省의 치소에서 북 300리. 京師에서 2945리. 속현은 5
1858년 中英天津條約으로 九江을 商埠로 함.
구강부의 남 25리에 廬山이 있는 데, 둘레가 250리다. 府의 북 15리에 있는 五老峰아래 白鹿洞은 朱子의 講學處다. 산의 서북에 있는 牯牛嶺은 구강에서 45리밖에 있는 데, 피서지로 유명한 곳이다.
- 德化현 : 북위 29도 53분. 서경 24분
- 德安현 : 府의 서남 120리. 북위 29도 18분. 서경 45분
- 湖口현 : 府의 동 60리. 북위 29도 55분. 서경 10분

⑥ 建昌府
省의 치소에서 동남 360리. 京師에서 3650리. 속현은 5
- 南城현 : 북위 27도 34분. 동경 11분
- 新城현 : 府의 동남 90리, 북위 27도 14분. 동경 26분
현의 동북에 있는 杉嶺關과 동남의 得勝關은 다 閩의 岐途다. 明초에 胡廷瑞
가 일찍이 건창에서 갑자기 杉關을 나와 동쪽으로 邵武를 취했었고, 嘉靖
(1522-66)중에는 廣賊이 여러 차례 壽寧현에서 西로 得勝關을 침범했어도 관군
이 이들의 노력질을 막는 데 실패했었던 일이 있었다

⑦ 撫順府
省의 치소에서 남 210리. 京師에서 3455리. 속현 6
府의 동쪽에 雲林36峰이 있고 서쪽에는 羅山大盤12峰이 있다.
- 臨川현 : 북위 27도 56분. 서경 10분
- 崇仁현 : 府의 서 100리. 북위 27도 42분. 서경 26분
- 東鄕현 : 府의 동 80리. 북위 28도 16분. 동경 6분

⑧ 臨江府
省의 치소에서 서남 210리. 京師에서 3415리. 속현 4
- 淸江현 ; 북위 27도 58분. 서경 1도 3분
- 峽江현 ; 府의 남 130리. 북위 27도 32분. 서경 1도 17분
협강은 孫吳의 巴邛현이었고, 협강 동북 30리에 樟樹鎭이 있어, 袁江/贛江 2水
의 中樞에 있다.
- 新淦현 : 府의 동남 65리. 북위 27도 43분. 서경 1도 3분.

⑨ 瑞州府
省의 치소에서 서남 120리. 京師에서 3325리. 속청1, 속현 3
- 高安현 : 북위 28도 25분. 서경 1도 11분
- 上高현 : 府의 서남 100리. 북위 28도 11분. 서경 1도 43분
- 銅鼓廳 ; 府의 서북 220리. 옛날은 義寧州 서남경계였는 데, 1907년 청이 됨.
북위 28도 31분. 서경 2도 12분
- 新昌현 ; 府의 서 120리. 북위 28도 18분. 서경 52분. 현의 서 100리에 黃蘗山이
있는 데, 唐 宣宗(847-859)이 아직 즉위하지 않았을 때(微時) 승려 黃蘗과 함께
여기의 폭포를 구경하고 간 일이 있다.

⑩ 遠州府
省의 치소에서 서남 400리. 京師에서 3600리. 속현 4
- 宜春현 : 북위 27도 49분. 서경 2도 5분
- 分宜현 ; 府의 동 80리. 북위 27도 47분. 서경 1도 46분
- 萍鄕현 : 府의 서 140리. 북위 27도 37분. 서경 2도 37분
煤礦이 현의 동남 天磁山의 支脈인 安源山에 있는 데 현에서 15리 떨어져있다

⑪ 吉安府
省의 치소에서 서남 480리. 京師에서 3685리. 속청 1, 속현 9
-廬陵현 : 북위 27도 8분. 서경 1도 35분
- 泰和현 : 府의 南少西 80리. 북위 26도 48분, 서경 1도 35분
- 萬安현 : 府의 남 180리. 북위 26도 27분. 서경 1도 44분
- 永寧현 : 府의 서남 280리. 북위 26도 44분. 서경 2도 27분

⑫ 南安府
省의 치소에서 서남 1130리. 京師에서 4335리. 속현 4.
府의 서남 25리에 大庾嶺이 있는 데, 광동성의 南雄交界와 함께 五嶺의 하나로, 바위투성이 산길이라 다니기가 극히 어려웠는 데, 唐때인 761년 張九齡이 새 길을 뚫어 사람들이 다니기가 비로소 편해졌다. 또 두루 매화를 심어 이름이 梅嶺이기도 하다. 宋 때인 1063년에 蔡挺이 그 위에 소나무를 심고 關을 세워 이로써 江廣의 경계가 되었다.
- 大庾현 : 북위 25도 29분. 서경 2도 30분
- 南康현 : 府의 동북 120리. 북위 25도 42분. 서경 1도 54분
- 上猶현 : 府의 동북 180리. 북위 25도 52분. 서경 2도 9분. 현의 서 40리에 蜈蚣峽이
있는 데, 宋 建炎(1127-30)시 李綱이 군사를 거느리고 여기를 지나가 湖南으로
통하는 要道가 되었다.

⑬ 贛州府
省의 치소에서 서남 930리. 京師에서 4135리. 속청 2, 속현 8
- 贛현 : 북위 25도 52분. 서경 1도 45분
- 長寧현 : 府의 동남 460리. 북위 24도 53분. 서경 53분
- 安南廳 : 府의 남서100리. 북위 24도 35분. 서경 1도 40분
- 虔南廳 : 府의 서남 400리. 북위 24도 42분. 서경 2도 20분. 1903년 신설

⑭ 寧都州
省의 치소에서 남 720리. 京師에서 3965리. 속현 2
- 寧都州 : 북위 26도 27분. 서경 38분
- 瑞金현 : 州의 남 130리. 북위 25도 49분. 서경 28분
- 石城현 : 州의 동 100리. 북위 26도 19분. 서경 11분

11. 제315권 여지고11 福建省

복건성은 禹貢의 揚州 남쪽경계. 周의 七閩地. 춘추때는 越, 전국시대에는 楚에 속하였다. 秦은 閩中郡을 두었고, 漢초에는 閩越왕국이 되었는 데, 武帝(142-87BCE)가 이를 멸해 會稽郡에 속하게 했다. 삼국시대 吳는 建安郡을 두었고, 晉은 晉安郡을 分置하였으며, 宋/齊/梁도 이에 따랐다. 陳/隋때는 閩州 建安郡이라했고, 唐때는 福州都督府를 두었고, 五代때는 王審知의 근거지로 南唐/吳越이 서로 이어서 차지했다. 宋이 福建路라 고치고 元은 福建行省을 두었으며, 明이 福建布政使司를 두었다.
省은 동서 약 860리. 남북 980리의 크기이다. 동과 남은 바다에 이르고 京師에서 동남으로 4845리 거리이다.
옛날에는 屬府 10, 직예주 2, 현 63였으나 1885년에 臺灣府를 行省으로 고치면서 소속 4현을 이에 예속시킨 관계로 현재는 속부 9, 직예주 2, 散廳 1, 현이 58개가 되었다.

① 福州府
省의 치소이다. 동과 동남은 바다와 경계를 이룬다. 京師에서 4845리. 속현은 10
- 閩현 : 치소는 府의 동쪽경계에 있다. 북위 26도 3분. 동경 3도
- 長樂현 : 府의 동남 100리. 북위 25도 54분. 동경 3도 17분
- 閩淸현 : 府의 서북 120리. 북위 26도 13분. 동경 2도 33분
- 古田현 : 府의 서북 270리. 북위 26도 40분. 동경 2도 25분

② 興化府
省의 치소에서 남 260리. 동과 동남은 바다에 접해 있다. 京師에서 5105리. 속현은 2
- 莆田현 : 북위 25도 26분. 동경 47분
- 仙遊현 : 府의 북 70리. 북위 25도 18분. 동경 2도 28분

③ 泉州府
省의 치소에서 서남 410리. 동과 남은 바다에 접함. 京師에서 5255리. 속현은 5
- 晉江현 : 북위 24도 56분. 동경 2도 25분
진강은 宋/元이래 互市商港이다. 동북 20리에는 萬安橋가 있다.
- 南安현 : 府의 西少北 50리. 북위 24도 58분. 동경 2도 22분
- 同安현 : 府의 서남 130리. 북위 24도 45분. 동경 1도 52분
현의 서남 50리에 廈門이 있는 데 둘레가 120리인 섬이다
- 安溪현 : 府의 서 105리. 북위 25도 2분. 동경 1도 55분

④ 延平府
省의 치소에서 서북 360리. 京師에서 4475리. 속현은 6
- 南平현 : 북위 26도 39분. 동경 1도 49분
- 順昌현 : 府의 西少北 120리. 북위 26도 47분. 동경 1도 30분
- 尤溪현 : 府의 남 160리. 북위 26도 13분. 동경 1도 51분
- 永安현 : 府의 서남 300리. 북위 25도 55분. 동경 1도 5분

⑤ 建寧府
省의 치소에서 서북 480리. 京師에서 3455리. 속현은 7
漢초에는 甌越諸王들이 崎山國을 세웠으며 五代시에는 王延政이 여기서 僭號했다.
- 建安현 : 치소는 府의 동남경계에 있음
- 建陽현 : 府의 동 120리.북위 27도 23분. 동경 1도 44분
縣 서남의 龍舌洲에 唐의 賢人 黃子의 棱考亭遺址가 있고, 그 서북 蘆峰山아래의
雲谷에 朱子의 讀書處가 있다.
- 崇安현 : 府의 서북 240리. 북위 27도 46분. 동경 1도 37분
縣의 남쪽에 武夷九曲이 있는 데 세상에 이름난 곳이다
- 浦城현 : 府의 동북 270리. 북위 28도, 동경 2도 13분

⑥ 邵武府
省의 치소에서 서북 670리. 京師에서 4830리. 속현은 4
府의 서 50리에 龍湖山이 있다. 그 꼭대기에 호수가 있어 인근 3만여頃의 밭에 물을 댄다
- 소무縣 : 북위 27도 21분. 동경 1도 5분
- 建寧현 : 府의 서남 210리. 북위 26도 47분. 동경 30분
- 泰寧현 : 府의 서남 140리. 북위 26도 56분. 동경 49분

⑦ 汀州府
省의 치소에서 서 975리. 京師에서 5126리. 속현은 8
- 長汀현 : 북위 25도 45분. 서경 2분
- 寧化현 : 府의 동북 160리. 북위 26도 11분. 동경 9분
- 歸化현 : 府의 동북 290리. 북위 26도 19분. 동경 51분
- 武平현 : 府의 서남 150리. 북위 25도 4분. 서경 23분
- 永定현 : 府의 동남 300리. 북위 24도 46분. 동경 24분
- 淸流현 : 府의 동북 200리. 북위 26도 6분. 동경 30분

⑧ 漳州府
省의 치소에서 서남 680리. 京師에서 5525리. 屬廳 1, 속현은 7
- 龍溪현 : 북위 24도 32분. 동경 1도 25분
- 漳浦현 : 府의 남 120리. 북위 24도 9분. 동경 1도 21분
- 平和현 : 府의 서남 205리. 북위 24도 18분. 동경 45분
- 雲霄현 : 府의 서남 160리. 1798년 신설. (좌표치 없음)
- 詔安현 : 府의 서남 250리. 북위 23도 44분. 동경 51분
- 長泰현 : 府의 동북 40리. 북위 24도 37분. 동경 1도 32분
- 南靖현 : 府의 서 40리.북위 24도 35분. 동경 1도 17분

⑨ 福寧州
省의 치소에서 동북 545리. 京師에서 5400리. 속현은 5
- 霞浦현 : 북위 26도 54분. 동경 3도 41분
- 福安현 : 府의 서북 110리. 북위 27도 5분. 동경 3도 19분
- 寧德현 : 府의 서남 110리. 북위 26도 39분. 동경 3도 14분
- 壽寧현 : 府의 서북 160리. 북위 27도 36분. 동경 3도 3분
- 福鼎현 : 府의 동북 150리. 북위 27도 18분. 동경 3도 40분

⑩ 永春州
省의 치소에서 서남 410리. 京師에서 5255리. 속현은 2
- 영춘주 : 북위 25도 18분. 동경 1도 59분
- 德化현 : 府의 北少西 30리. 북위 25도 25분. 동경 1도 59분
佛嶺, 일명 戴雲山의 ,主峯이 덕화의 서북에 있는 데 가운데에 龍潭이 있어
그 깊이를 잴수가 없다. 그 물이 각각 동서남북으로 흘러내려 全省의 中央
分水嶺이라고도 말한다
- 大田현 : 府의 서북 265리. 북위 25도 40분. 동경 1도 41분

⑪ 龍巖州
省의 치소에서 서남 900리. 京師에서 5740리. 속현은 2.
州에서 북동으로 40리를 가면 거기서부터 작은 배가 다니고, 동으로 장평에 이르러 남으로
꺾으면 九龍江이 되어 漳州를 지나 바다로 들어간다. 수출하는 토산물로는 樟腦, 菜葉, 木材
와 종이등이 있다
- 용암주 : 북위 25도 9분. 동경 39분
- 漳平현 : 州의 동 70리. 북위 25도 17분. 동경 1도 10분
- 寧洋현 : 州의 동북 70리. 북위 25도 35분. 동경 1도 2분

(附) 臺灣省
대만은 멀리 東海에 있어 옛날부터 中國과 통하지 않았는 데, 일설로는 後漢때 東鯷가 있었다하나 믿을 수 없다. 隋부터 元까지 琉球 혹은 澎湖라 통칭되었었다. 隋書에서 말하는 琉球는 泉州의 동쪽에 있는 섬인 澎湖에 있었고, 元史에서 말하는 瑠求는 南海의 동쪽 澎湖諸島에 있었다.
明초에 鷄籠山 淡水洋을 東番이라 했는 데, 明史에 보면 永樂(1403-24)중에 太監 鄭和의 배가 西洋諸夷를 진무하러 갔었으나 東番만은 멀리 있어 이르지 못했다가 중엽이후에 비로소 대만이 있음을 알게되었다. 明때인 1563년, 海寇 林道乾이 近海의 군현을 노락질하자 도독 兪大猷가 이를 정벌하여 澎湖에 이르렀고 도건은 대만으로 들어가 숨어버린 것이 그 시초이다.
그 땅은 높은 산이 있고 가운데 시내와 계곡물이 종횡으로 흐르고 땅은 기름지고 수풀은 무성해 物産이 풍부했다. 그 土番 千百은 단체를 이루어 나체로 허리를 묶고 돌집을 짓고 살고 있으면서
활을 쏘면서 저항했는 데, 성곽이나 文化라는 게 없었다.
隋초에 장수 陳稜을 보내 군사를 이끌고 澎湖를 점령했었으나 머무르며 지키지는 아니하였고, 元대에는 비록 澎湖巡檢을 두었으나 둘다 아직 대만은 인식하지 못했었다가, 明의 嘉靖(1522-66)이후 閩海가 감히 작당하여 몰래 숨어들어가 살았다. 1612년, 일본이 일찍이 한쪽 귀퉁이를 점령했었으나, 이때에 포기했다. 天啓(1621-27)초에는 元海澄/顔思齊/南安/鄭芝龍등이 서로 이어가며 살았다. 그후 荷蘭人이 팽호에서 동으로 왔고 西班牙人이 呂宋에서 북으로 왔는 데, 荷人이 다시 서반아인을 쫒아내고 여기를 독점했다. 이에 이 거친 섬이 각축의 장이 된 것이다.
1661년, 明의 遺臣 鄭成功이 다시 荷人을 쫒아내고 짐짓 承天府를 두고 天興과 萬年 2현을 거느렸다. 그 아들 經이 다시 府를 東寧省이라 고치고 2현을 높여 州로 했는 데, 1683년 大兵으로 東征을 하여 經의 아들 克塽이 항복함에 따라 臺灣府라 고치고 대만/鳳山/諸羅 3현을 거느리게 하고 福建省에 속하게 했다.
1887년 대만부를 고쳐 臺南府로 하고 1895년 馬關조약에 의해 일본에 割隸되었으니 이 큰 잘못을 가만히 앉아 잊을 수 있을 것인가!
省은 동서 약 200여리. 남북 약 900리이고 사면은 바다로 둘러쌓여 있다. 京師에서 동남 7250리 거리이며 屬府 3, 직예주 1, 散廳 6, 속현 11이다

① 臺灣府
省의 치소이다. 서와 서북 및 서남은 바다와 경계를 이룬다. 京師에서 7250리.
속청 1, 속현 4
- 대만현 : 1887년 신설. 북위 24도 8분. 동경 4도 11분
- 彰化현 : 府의 서남 35리. 북위 24도 3분. 동경 4도 4분
- 雲林현 : 府의 남 130리. 북위 25도 38분. 동경 4도 8분

② 臺南府
省의 치소에서 서남 200리. 서와 남은 바다와 경계를 이룬다. 京師에서 7450리. 원래이름은
臺灣府이나 1887년 개칭. 속청 1, 속현 4
- 安平현 : 원명은 臺灣縣. 1887년 개칭 북위 23도. 동경 3도 43분
- 鳳山현 : 府의 남 80리. 북위 22도 41분. 동경 3도 57분
- 澎湖廳 : 府의 서쪽 水路로 175리. 북위 23도 32분. 동경 3도 4분
- 恒春현 : 府의 동남 222리. 북위 22도 4분. 동경 4도 13분
- 嘉義현 : 府의 북 117리. 원명은 諸羅현. 1786년, 林奭文의 반란에 끝까지 대항했으므로 개칭.

③ 臺北府
省의 치소에서 동북 350리. 京師에서 6900여리. 동서북 3면은 바다에 접해있다.
- 淡水현 : 북위 25도 3분. 동경 5도 2분. 1875년 신설
- 新竹현 : 府의 서남 120리. 북위 24도 48분. 동경 4도. 1875년 신설
- 宜蘭현 : 府의 동남 103리. 북위 24도 45분. 동경 5도 16분.
- 基隆廳 : 府의 동북 70리. 북위 25도 15분. 동경 5도 12분

④ 臺東州
省의 치소에서 동남 320리. 동과 동남, 동북은 전부 바다에 접해있다. 京師에서 7570리. 속청 2
대동주는 뒤에는 산이 있고 동쪽은 큰바다와 닿아있고 서쪽은 高嶺이 막고 있는, 길이는 600-700리에 달하지만 폭은 수10리에서 100여리에 불과한, 하늘이 만든 奧地이다.
- 대동주 : 북위 23도 21분. 동경 5도 6분
- 卑南廳 : 州의 남 150리. 1875년 설치. 북위 22도 45분. 동경 4도 40분
- 花蓮洪廳 : 州의 북 150리. 1887년 설치. 북위 23도 58분. 동경 5도 7분

12. 제316권 여지고12 浙江省

浙江은 북으로 돌아보면 三吳가 남으로 내려보면 七閩이, 右로는 饒歙(지명?)을 잇고 左로는 滄溟(큰바다)을 당기고 있다. 옛사람들이 역사를 논할 때 하는 말이, 절강은 나라를 세움에 있어 반드시 江淮를 의지해야 하는 데, 越의 경우를 보면 이미 吳를 늪으로 만들었으나, 강회를 얻지못해 결국에는 楚에 멸망당했고, 五代때 吳越은 건국하여 강회를 얻지못했으나 南唐에 의지하여 입술과 이(脣齒)의 관계를 가졌고 南宋이 臨安에 도읍을 정함에 있어 모든 장수들이 힘써 강회사이(江淮之間)에서 싸움으로써 불완전한 平安과 반쪽짜리 방벽으로 거의 100여년을 버텼다.
省은 동서 약 700리 남북 약 800리의 크기이다. 동과 동남은 바다에 접한다. 京師에서 동남 3200리. 屬府 11, 직예청 1, 산청 1, 산주1, 현 75

① 杭州府
省의 치소이다. 동으로는 鼈子門海口에 이른다. 京師에서 3200리. 속주 1, 속현은 8
府는 동남은 강을 끼고 있고 서북은 산으로 막혀있으며 북은 平疇가 廣衍하고(넓게 퍼져있고) 沃野는 膏腴하다(비옥하다). 府城의 북 4리에 있는 拱宸橋는 商埠가 있는 곳이고, 府城의 서쪽 물가인 西湖의 山林泉 골짜기 깊숙이에 있는 招提亭은, 매우 아름다워 南宋의 군신들이 가무와 잔치로 안락함을 즐기면서 부모형제의 원수를 잊게 만들었다.
- 錢塘현 : 치소는 府의 서쪽경계에 있음. 북위 30도 17분. 동경 3도 39분
현은 江口에 모래가 쌓여있고 潮水가 높아 항해에는 방해가 되지만 천하의 요새다.
- 海寧州 : 府의 동북 170리. 북위 30도 27분. 동경 3도 58분
- 餘杭현 : 府의 서북 70리. 북위 30도 17분. 동경 3도 23분.
현에 있는 獨松關은 고래로부터의 군사 요충지이다
- 富陽현 : 府의 서남 90리. 북위 30도 4분. 동경 3도 25분
- 臨安현 : 府의 서북 100리. 북위 30도 14분. 동경 3도 13분
- 新城현 : 府의 서남 120리. 북위 30도 4분. 동경 3도 15분
- 昌化현 : 府의 서 210리. 북위 30도 9분. 동경 2도 44분
현에 있는 昱嶺關은 고래로부터의 군사 요충지이다

② 嘉興府
省의 치소에서 동북 180리. 京師에서 3200리. 속현은 7
府의 경내는 반이상이 澤地이다
- 嘉興현 : 치소는 府의 동남경계에 있음. 북위 30도 52분. 동경 4도 3분
- 石門현 : 府의 서남 80리. 북위 30도 35분. 동경 3도 51분
- 平湖현 : 府의 동남 54리. 북위 30도 44분. 동경 4도 16분
- 桐鄕현 : 府의 서남 55리. 북위 30도 44분. 동경 3도 55분.
- 嘉善현 : 府의 동북 36리. 북위 30도 53분. 동경 4도 12분

③ 湖州府
省의 치소에서 北少西 180리. 京師에서 3020리. 속현은 7
호주부는 동북으로 太湖에 연해있다. 湖州사람들이 누에와 뽕나무를 길러 만든 湖絲는 천하에
유명하다
- 烏程현 : 치소는 府의 서북경계에 있음. 북위 30도 52분. 동경 3도 27분
- 歸安현 : 치소는 府의 동남경계에 있음. 경위도는 오정현과 같다
- 長興현 : 府의 서북 60리. 북위 30도 59분. 동경 3도 13분
장흥 서남 70리에 四安鎭이 있는 데, 廣德과 安吉사이에 끼어 있어, 송의 德祐
(1275-76)초에 원나라장수 阿剌罕이 建康에서 廣德과 四安으로 나아가 獨松關을
침범하고 마침내 이를 함락시키니 臨安이 공포에 떨었을 정도로 이 진은 要害의
갈피(區)였다.
- 德淸현 : 府의 南少東 90리. 북위 30도 36분. 동경 3도 30분
- 安吉현 : 府의 서남 120리. 북위 30도 40분. 동경 3도 7분

④ 寧波府
省의 치소에서 동남 480리. 京師에서 3640리. 속현은 6.
동으로 內海를 건너면 定海廳과 경계를 이루고 동남과 북은 바다와 경계를 이룬다.
영파는 왼쪽으로는 東海를 끼고 있고, 우측은 四明蟹浦蛟門에 막혀있다.
- 鄞현 : 북위 29도 55분. 동경 4도 57분
- 奉化현 : 府의 서남 80리. 북위 29도 45분. 동경 4도 50분
- 慈溪현 : 府의 서북 50리. 북위 30도 1분. 동경 4도 49분
- 鎭海현 : 府의 동북 60리. 북위 31도 1분. 동경 5도 5분
옛날의 定海현을 康熙(1662-1722)때 개칭.
- 象山현 : 府의 동남 270리. 북위 29도 34분. 동경 5도 13분
- 南田현 : 府의 동남 320리. 북위 29도 12분. 동경 5도 15분
1911년에 南田列島로써 증설한 현. 치소는 大佛頭山 북에 있음

⑤ 定海廳
省의 치소에서 동남 620리. 영파에서 260리 거리이다. 4면이 모두 바다다. 본래는 定海현으로 舟山에 속했으나, 1687년 정해를 鎭海라 고치면서 정해현을 여기로 옮겼다. 1841년 높여서 직예청으로 삼았다. 京師까지 3650리. 북위 30도. 동경 5도 30분
정해청은 춘추시대 越의 甬東이고, 唐은 翁山현을 두었으며 宋은 昌國이라 고쳤는 데, 高宗(1127-62)이 금나라군사에게 쫒겨, 일찍이 바다를 건너 여기에 머물렀다. 明초에 현이 멀다는 이유로 포기하였으니 그 실책이 심했다. 嘉靖(1522-66)중에 倭寇가 흘러들어와 점거한 일을 평정한 후에는 戍所를 설치했다. 廳의 동쪽 100여리에 普陀山이 있는 데, 五臺山 峨嵋山과 함께 聖域이다

⑥ 紹興府
省의 치소에서 동남 140리. 京師에서 3340리. 속현은 8
소흥의 뒤쪽(북쪽)은 큰바다와 접하고 앞쪽(남쪽)은 三江에 이어져있다.
五代때 董昌이 越州에 터접어 그 땅들을 돈과 금으로 사모아 覇業을 이루었다.
- 山陰현 : 치소는 府의 서쪽 경계에 있음. 북위 30도 5분. 동경 4도 4분
- 會稽현 : 치소는 府의 동쪽 경계에 있음. 경위도는 산음과 동일
- 諸曁현 : 府의 서남 180리. 북위 29도 44분. 동경 3도 46분
1863년, 義鳥에서 온 蔣益灃과 浦江에서 온 劉典이 進攻하여 큰 도적이 되어
제기에서 만나, 합하여 寧波軍이 되어 紹興을 함락시키고, 파죽지세로 杭州를
위협한 일이 있다.
- 嵊현 : 府의 동남 180리. 북위 29도 35분. 동경 4도 14분
- 新昌현 : 府의 동남 220리. 북위 29도 31분. 동경 4도 23분

⑦ 台州府
省의 치소에서 동남 450리. 동은 바다에 접하고 동남은 바다와 玉環廳에 접한다. 京師에서 3790리. 속현 6. 府는 3면이 산이고 한쪽은 바다에 접했는 데, 해안선의 굴곡이 500여리, 島嶼가 10개다.
- 臨海현 : 북위 28도 53분. 동경 4도 39분
- 黃巖현 : 府의 동남 60리. 북위 28도 41분. 동경 4도 50분
- 天台현 : 府의 서북 90리. 북위 29도 9분. 동경 4도 34분
- 寧海현 : 府의 동북 180리. 북위 29도 24분. 동경 4도 53분
- 仙居현 : 府의 西少南 90리. 북위 28도 51분. 동경 4도 18분
- 太平현 : 府의 동남 140리. 북위 28도 25분. 동경 4도 59분

⑧ 金華府
省의 치소에서 서남 400리. 남쪽은 處州府 麗水縣과 경계, 북으로는 杭州府 富陽縣과 경계를 이룬다. 京師에서 3650리. 속현은 8. 府는 全省의 腹心의 땅으로, 두 江이 만나는 입구다. 浙江의 上源인고로 여기서부터 順流를 타면 불과 3일정도면 省에 도달할 수 있다.
- 金華현 : 북위 29도 10분. 동경 3도 21분
- 浦江현 : 府의 동북 110리. 북위 29도 28분. 동경 3도 29분
- 義鳥현 : 府의 동 110리. 북위 29도 19분. 동경 3도 43분
- 湯溪현 : 府의 서남 50리. 북위 29도 4분. 동경 3도 6분

⑨ 衢州
省의 치소에서 서남 540리. 京師에서 3740리. 속현 5
- 西安현 : 북위 29도 2분. 동경 2도 35분
- 龍游현 : 府의 동 70리. 북위 29도 8분. 동경 2도 52분
- 江山현 : 府의 서남 75리. 북위 28도 47분. 동경 2도 21분
강산현의 남 100리에 仙霞嶺이 있는 데, 남쪽의 복건성浦城과 120리 떨어져있다.
산의 둘레는 100리이고 골짜기가 24曲이 있는 데, 그 꼭대기에 있는 高峯에
오르면 길이 아주 좁아 말 한필이 겨우 지나갈 정도라, 戍를 세워 關으로 삼은
천혜의 요새다
- 常山현 : 府의 서 80리. 북위 28도 55분. 동경 2도 11분
- 開化현 : 府의 서북 160리. 북위 29도 15분. 동경 2도 6분

⑩ 嚴州府
省의 치소에서 서남 290리. 京師에서 3500리. 속현 6.
옛날사람들은 엄주를 지키지 못하면 臨安이 필히 위태해진다고 하였다.
- 建德현 : 북위 29도 37분. 동경 3도 3분
- 淳安현 : 府의 서 165리. 북위 29도 32분. 동경 2도 35분
- 桐盧현 : 府의 동북 95리. 북위 29도 52분, 동경 3도 11분
현의 서쪽 30리에 富春山이 있는 데, 산아래 臨錢江위에 嚴子陵 釣臺가 있는 데
絶景이다.
- 壽昌현 : 府의 서남 90리. 북위 29도 24분. 동경 2도 55분
- 分水현 : 府의 서북 123리. 북위 30도 1분. 동경 2도 53분

⑪ 溫州府
省의 치소에서 동남 890리. 동과 남은 바다에 접했다. 京師에서 4090리. 속청 1, 속현 5
- 永嘉현 : 북위 28도. 동경 4도 21분
- 瑞安현 : 府의 남 80리. 북위 27도 48분. 동경 4도 17분
- 平陽현 : 府의 서남 130리. 북위 27도 41분. 동경 4도 12분
- 泰順현 : 府의 서남 370리. 북위 27도 35분. 동경 3도 20분
- 玉環廳 : 府의 동남 바다속에 있다(경위도 값 없음)
- 樂淸현 : 府의 동북 80리. 북위 28도 9분, 동경 4도 31분
현의 서 90리에 雁蕩山이 있는 데, 봉우리가 102개이고 크고 작은 龍湫飛瀑
수100丈의 폭포가 있어 천하의 절경이다

⑫ 處州府
省의 치소에서 남 710리. 京師에서 3900리. 속현은 10.
처주는 산이 무지하게 많은 곳이다(山國)
- 麗水현 : 북위 28도 25분. 동경 3도 25분
- 靑田현 : 府의 동남 150리. 북위 28도 9분. 동경 3도 53분
- 松陽현 : 府의 서 120리. 북위 28도 26분. 동경 3도 1분
- 龍泉현 : 府의 서남 240리. 북위 28도 7분. 동경 2도 39분
- 慶元현 : 府의 서남 400리. 북위 27도 41분. 동경 2도 35분
- 雲和현 : 府의 서남 110리. 북위 28도 6분. 동경 3도 5분
- 宣平현 : 府의 서북 120리. 북위 28도 39분. 동경 3도 5분
- 景寧현 : 부의 남 140리. 북위 27도 55분. 동경 3도 12분.

13. 제317권 여지고13 湖北省

호북은 전국의 한가운데(全國之中)이다. 동으로는 武穴로 門戶를 삼고, 서로는 三峽에 의지하여
울타리(藩籬)가 되며, 북으로는 武勝의 웅장함을 지고(負), 남으로는 洞庭의 險함으로 의지가된다(阻).
淸의 1853-56년사이에 (太平軍에 의해) 武昌은 3번, 漢陽은 4번 함락되었다.
성은 동서로 가장 넓은 곳이 약 1340리이고 남북은 약 800리이다. 속주 1, 직예청 1, 散廳 1, 산주 6, 속현은 60개이다. 京師에서 서남으로 3150리 떨어져있다.

① 武昌府
省의 치소이다. 京師까지 3155리. 속주 1, 속현은 9
府는 3면이 강으로 둘러싸여 있고, 남은 幕阜로 막혔고, 북에는 많은 沼澤이 있다. 그 지세는 남은 높고 북은 낮다. 城中에 蛇山이 있다
- 江夏현 : 북위 30도 33분, 서경 2도 15분
- 武昌현 : 府의 동북 180리. 북위 30도 23분. 서경 1도 39분
- 咸寧현 : 府의 남 240리. 북위 29도 55분. 서경 2도 19분
- 崇陽현 : 府의 서남 360리. 북위 29도 34분. 서경 2도 30분
- 興國州 : 府의 동남 380리. 북위 29도 51분. 서경 1도 22분
- 大冶현 : 府의 동남 150리. 북위 30도 6분. 서경 1도 35분
현에는 獅子山/紗帽翅山/鐵山이 있는 데 이들에는 煤鐵이 매우 풍부하다
- 通山현 : 府의 남 180리. 북위 29도 40분. 서경 2도 3분
- 嘉魚현 : 府의 서남 150리. 북위 29도 57분. 서경 2도 39분

② 漢陽府
省의 치소에서 서북 10리. 동과 동남은 武昌府 江夏현에 접하고, 서는 安陸府 潛江현에 접하며, 남은 武昌府 嘉魚현에 접하고 북은 하남성 汝寧府 羅山현과 경계를 이루며, 서남은 荊州府 監利현/호남성 岳州府 臨湘현과, 동북은 黃州府 黃安현과, 서북은 德安府 安陸현과 각각 경계를 이룬다. 府의 치소에서 京師까지 3150리. 屬廳 1, 속주 1, 속현 4. 府의 북쪽에 大別山이 있다.
- 漢陽현 : 북위 30도 33분. 서경 2도 21분
- 漢川현 : 府의 서북 120리. 북위 30도 41분. 서경 2도 43분
- 黃陂현 : 府의 북 120리. 북위 30도 54분. 서경 2도 13분
- 孝感현 : 府의 북 140리. 북위 30도 56분. 서경 2도 37분
- 沔陽州 : 府의 서남 360리. 북위 30도 12분. 서경 3도 15분
- 夏口廳 : 府의 북 5리. 1898년 漢陽현의 漢水이북을 쪼개어 설치함. 치소는 漢口鎭임.
북위 30도 35분. 서경 2도 20분

③ 黃州府
省의 치소에서 동북 180리. 京師에서 3260리. 속주 1, 속현 7
- 黃岡현 : 북위 30도 26분. 서경 1도 40분
- 廣濟현 : 府의 동남 250리. 북위 30도 9분. 서경 48분
현의 남 70리에 武穴鎭이 있고 무혈 서북에는 田家鎭이 있다
- 羅田현 : 府의 동북 160리. 북위 30도 51분. 서경 1도 5분
- 麻城현 : 府의 북 180리. 북위 31도 14분. 서경 1도 39분
- 黃安현 : 府의 北少西 240리. 북위 31도 23분. 서경 2도 3분
- 黃梅현 : 府의 동남 350리. 북위 30도 12분. 서경 24분
- 蘄水현 : 府의 동 110리. 북위 30도 37분. 서경 1도 15분
- 蘄州 : 府의 동남 180리. 북위 30도 4분. 서경 1도 9분

④ 德安府
省의 치소에서 서북 325리. 京師에서 2480리. 속주 1, 속현 4
- 安陸현 : 북위 31도 18분. 서경 2도 52분
- 雲夢현 : 府의 동남 60리. 북위 31도 4분. 서경 2도 47분
- 隨州 : 府의 서북 130리. 북위 31도 46분. 서경 3도 12분

⑤ 安陸府
省의 치소에서 서북 535리. 京師 2630리. 속현 4.
府城의 서북 모퉁이에 옛날 石城縣址가 있는 데, 晉때의 竟陵郡의 치소다
- 鍾祥현 : 북위 31도 12분. 서경 3도 57분
- 京山현 : 府의 동 150리. 북위 31도 4분. 서경 3도 25분
- 天門현 : 府의 동남 220리. 북위 30도 41분. 서경 3도 20분
- 潛江현 : 府의 남 220리. 북위 30도 28분. 서경 3도 38분

⑥ 荊州府
省의 치소에서 서 800리. 京師에서 2950리. 속현 7
- 江陵현 : 북위 30도 26분. 서경 4도 23분
- 公安현 : 府의 남 120리. 북위 30도 6분. 서경 4도 31분
- 枝江현 : 府의 서 180리. 북위 30도 24분. 서경 5도 3분

⑦ 荊門州
省의 치소에서 서북 625리. 京師에서 2720리. 본래는 安陸府에 속했으나 1791년에 직예주로 높였다. 속현은 2
- 형문주 : 북위 31도 4분. 서경 4도 21분
- 當陽현 : 州의 남 150리. 북위 30도 55분. 서경 4도 47분. 1791년에 안륙부에서 형문주로
소속을 변경함
- 遠安현 : 州의 서 200리. 북위 31도 4분, 서경 4도 56분. 1791년에 형주부에서 형문주로
소속을 변경함

⑧ 襄陽府
省의 치소에서 서북 680리. 京師에서 2220리. 속주 1, 속현 6
- 襄陽縣 : 북위 32도 5분. 서경 4도 22분
- 宜城현 : 府의 동남 120리. 북위 31도 44분. 서경 4도 19분
- 穀城현 : 府의 서북 140리. 북위 32도 18분, 서경 4도 49분
- 均州 : 府의 서북 390리. 북위 32도 41분. 서경 5도 19분

⑨ 鄖陽府
省의 치소에서 서북 1250리. 京師에서 2500리. 속현은 6.
특산품으로는 鄖陽綢가 있다
- 鄖현 : 북위 32도 49분. 서경 5도 39분
- 房현 : 府의 서남 310리. 북위 32도 1분. 서경 5도 46분
옛날에 秦이 趙를 멸하고 趙王을 房陵에 옮겼다. 唐때 武后도 中宗을 房陵에 禁錮
했는 데, 방릉은 房縣이다. 그 땅이 사방이 막혀 험해 날아넘기조차 어려운 곳이기
때문이다.
- 鄖西현 : 府의 서 130리. 북위 32도 58분. 서경 6도 5분

⑩ 宜昌府
省의 치소에서 서 1080리. 京師에서 2800리. 속주 1, 속현 5
- 東湖현 : 북위 30도 47분. 서경 5도 17분
현의 서북 15리에 平喜覇가 있는 데, 여기까지가 큰 배가 들어올 수 있는 한계다
- 歸州 : 府의 서북 205리. 북위 30도 58분. 서경 5도 52분
- 長陽현 : 府의 서남 76리. 북위 30도 33분. 서경 5도 23분
- 巴東현 : 府의 서 320리. 북위 30도 3분. 서경 6도 8분(북위는 30도 53분이 정당한 듯)
- 長樂현 : 府의 남 190리. 북위 30도 14분. 서경 5도 40분. 처음이름은 五峯石寶土司였으나
雍正(1723-35)때 고침

⑪ 施南府
省의 치소에서 서 1700리. 京師에서 3300리. 속현은 6.
府의 서쪽에 懷來峒隘가 있는 데 明의 洪武(1368-98)초에 藍玉이 군사를 이끌고 여기에 이르렀을 때 蠻夷의 款附를 받은 데서 이름이 연유되었다. 境內에 淸江이 있는 데, 후한서 西南夷傳에 나오는 廩君이 土船을 타고 夷水에서 鹽陽에 이르렀다는 그 夷水가 바로 淸江이다.
- 恩施현 : 북위 30도 16분. 서경 7도 1분
- 咸豊현 : 府의 남 270리. 북위 29도 57분. 서경 7도 14분
- 利川현 : 府의 서 178리. 북위 30도 16분. 서경 7도 26분
- 建始현 : 府의 동 210리. 북위 30도 45분. 서경 6도 44분

14. 제318권 여지고14 湖南省

호남은 左로는 豫章(지명?)을 돌아보고(顧) 右로는 黔僰을 당기고 있으며(控), 남으로는 五嶺을 내려다보고(瞰) 북으로는 九江/衡嶽/鍾靈을 베고있다(枕).
省은 동서로 약 880리. 남북으로 약 1000리의 크기이다. 京師에서 서남 3585리 떨어져 있다.
屬府 9, 직예청 5, 직예주 4, 散州 3, 현은 64개이다.

① 長沙府
省의 치소이다. 京師에서 3585리. 속주 1, 속현 11
漢때 吳芮를 長沙에 봉해 南越을 막게했다.
- 長沙縣 : 치소는 府의 서북경계에 있다. 북위 28도 13분. 서경 3도 40분
- 善化현 : 치소는 府의 동남경계에 있다. 경위도는 장사현과 같다
- 湘潭현 : 府의 서남 100리. 북위 27도 53분, 서경 3도 47분
- 湘鄕현 : 府의 서남 210리. 북위 27도 46분. 서경 4도 12분
- 益陽현 : 府의 서북 200리. 북위 28도 33분. 서경 4도 22분
- 安化현 : 府의 서북 260리. 북위 28도 13분. 서경 5도 2분
- 瀏陽현 : 府의 동 150리. 북위 28도 9분. 서경 3도 1분
- 醴陵현 : 부의 동남 290리. 북위 27도 41분. 서경 3도 12분

② 岳州府
省의 치소에서 동북 300리. 京師에서 2285리. 속현은 4.
府의 왼쪽(동쪽)에 洞庭湖가 있다.
- 巴陵현 :북위 29도 24분. 서경 3도 33분
- 臨湘현 : 府의 동북 90리. 북위 29도 34분, 서경 3도 22분
- 平江현 : 府의 동남 240리. 북위 28도 43분. 서경 3도 2분
- 華容현 : 府의 서 180리. 북위 29도 32분. 서경 4도 3분

③ 南州廳
省의 치소에서 서북 540리. 동으로는 동정호에 이르러 岳州府 巴陵현과 경계를 이루고 서로는 灃州 安鄕현과, 남으로는 常德府 沅江현과, 북으로는 岳州府 華容현과 각각 경계를 이룬다. 京師에서 3310리. 북위 29도 25분. 서경 4도 12분

④ 常德府
省의 치소에서 서북 415리. 京師에서 3260리. 속현은 4
상덕은 옛날 楚의 黔中땅이다. 漢때는 武陵郡이었고 후에는 荊州치소를 여기로 옮겼다.
- 武陵현 : 북위 29도 . 서경 5도 4분
- 桃源현 : 府의 서 80리. 북위 28도 51분. 서경 5도 15분
- 沅江현 : 부의 동남 271리. 북위 28도 46분. 서경 4도 14분.

⑤ 衡州府
省의 치소에서 남 380리. 京師에서 3965리. 속현 7
- 衡陽현 : 북위 26도 56분. 서경 4도 3분
- 衡山현 : 府의 북 100리. 북위 27도 15분. 서경 3도 52분
현의 서북 30리에 있는 南嶽은 長沙/衡州 2府의 경계다. 唐때의 李泌歸가 형산에
숨어살았다
- 耒陽현 : 府의 동남 150리. 북위 26도 30분. 서경 3도 48분
- 安仁현 : 府의 동 150리. 북위 26도 45분. 서경 3도 24분

⑥ 永州府
省의 치소에서 서남 670리. 京師에서 4255리. 속주 1, 속현 7
- 零陵현 : 북위 26도 9분. 서경 4도 53분
- 祁陽현 : 府의 서 90리. 북위 26도 30분. 서경 4도 42분
- 道州 : 府의 남 150리. 북위 25도 44분. 서경 5도 1분
- 寧遠현 : 府의 동남 180리. 북위 25도 35분. 서경 4도 41분
- 江華현 : 府의 남 220리. 북위 25도 18분. 서경 4도 59분
- 新田현 : 府의 東少南 280리. 북위 25도 45분. 서경 4도 27분

⑦ 寶慶府
省의 치소에서 서남 500리. 京師에서 4085리. 속주 1, 속현 4
- 邵陽현 : 북위 27도 4분. 서경 5도 6분
- 新化현 : 府의 북 180리. 북위 27도 32분. 서경 5도 19분
- 武岡州 : 府의 서남 280리. 북위 26도 39분. 서경 5도 59분
- 新寧현 : 부의 서남 310리. 북위 26도 24분. 서경 5도 42분

⑧ 辰州府
省의 치소에서 서 800리. 京師에서 3650리. 속현 4
- 沅陵현 : 북위 28도 23분. 서경 6도 20분
- 辰溪현 : 府의 서남 170리. 북위 28도 58분. 서경 6도 34분
- 潊浦현 : 府의 동남 270리. 북위 27도 54분. 서경 6도 12분

⑨ 乾州廳
省의 치소에서 서남 965리. 京師에서 3900리. 북위 28도 10분. 서경 7도.
원래는 辰州府에 속해 府의 서 250리 거리였다가 1796년 높였다.
건주는 松때의 濾溪현 서쪽경계인 鎭溪寨의 땅. 元때는 嵩山衛를 두었고, 明은 鎭溪千戶所兼割所를 두었다. 서쪽의 嵩山은 舜이 驩兜(堯임금때의 惡人)를 추방한 곳이다.

⑩ 鳳凰廳
省의 치소에서 서 1050리. 京師에서 3930리. 본래는 辰州府에 속해 府의 서남 280리에 있었다가 1796년 높임. 북위 27도 54분, 서경 7도.
唐때는 龍門현의 서북경계, 田氏五洞蠻의 남쪽경계였다.

⑪ 永綏廳
省의 치소에서 西少北 1159리. 京師에서 3950리. 본래는 辰州府 소속으로 府의 서 300리 거리였다. 1796년 높임. 북위 28도 46분. 서경 7도

⑫ 晃州廳
省의 치소에서 서남 1245리. 京師에서 4498리. 북위 27도 21분. 서경 7도 20분
황주청을 지나는 潕溪의 북쪽언덕에 있는 시내(溪)는 5가지 이름이 있는 데, 潕, 無, 舞, 㵲, 巫가 그것이지만 실은 한 물이다(一水). 上流를 鎭陽江이라 하는 데, 貴州 玉屛에서 동북으로 흘러들어 龍溪와 省의 치소남쪽을 합하여 지나 沅江으로 들어가는 데 물길이 890리이다. 漢때 許愼은 이를 9江중의 하나로 꼽았다.

⑬ 沅州府
省의 치소에서 서남 1135리. 京師에서 3980리. 속현은 3
- 芷江현 : 북위 27도 24분. 서경 7도 3분
현의 서쪽에 江西橋가 있는 데, 길이가 1里이고 環洞16橋는 서쪽으로 죽 늘어서
있는데 結搆되어 있어 자못 신기하다
- 黔陽현 : 府의 동남 90리. 북위 27도 9분. 서경 6도 57분
- 麻陽현 : 府의 서북 130리. 북위 27도 38분. 서경 7도 6분

⑭ 永順府
省의 치소에서 서북 1080리. 京師에서 4080리. 속현은 4
- 永順縣 : 북위 28도 57분. 서경 6도 33분
- 龍山현 : 府의 서 120리. 북위 29도 8분. 서경 7도 7분
- 保靖현 : 府의 남 140리. 북위 28도 44분. 서경 6도 57분
- 桑植현 : 府의 북 120리. 북위 29도 28분. 서경 6도 27분

⑮ 靖州
省의 치소에서 서남 1060리. 京師에서 4645리. 속현은 3
정주는 태고이래로 蠻족의 영역이었다. 五代때는 馬씨/楊씨등 諸酋長들이 서로 이어가며 사사로이 徽城등의 州를 설치했는 데, 宋 熙寧(1068-77)초에 章惇이 남벌하여 楊酋가 23州峒으로 내부해와 ,정주를 그 땅에 두었다.
- 정주 : 북위 26도 35분. 서경 7도
- 綏寧현 : 州의 동 110리. 북위 26도 26분. 서경 6도 37분
- 通道현 : 州의 남 80리. 북위 26도 18분. 서경 7도

(16) 灃州
省의 치소에서 서북 605리. 京師 3070리. 속현은 5
- 풍주 : 북위 29도 37분. 서경 4도 44분
- 安鄕현 : 州에서 동남 80리. 북위 29도 20분, 서경 4도 24분
- 石門현 : 州의 서 60리. 북위 29도 31분. 서경 5도 6분
- 永定현 : 州의 서남 200리. 북위 29도 7분. 서경 6도 2분

(17) 郴州
省의 치소에서 동남 680리. 京師에서 4275리. 속현은 5
침주는 五嶺이북, 八面山의 남에 있다. 項羽는 침을 가리켜 천하의 上游라 평했다.
침주의 동쪽에는 萬王寒口允磴등의 산들이 있고 서북에는 黑山口白豹山등이 있다.
- 침주 : 북위 25도 48분. 서경 3도 49분
- 永興현 : 州의 北少東 80리. 북위 26도 6분. 서경 3도 44분
- 桂陽현 : 州의 동남 185리. 북위 25도 35분,. 서경 3도 11분
- 桂東현 : 州의 동 270리. 북위 26도 4분,. 서경 2도 55분

(18) 桂陽州
省의 치소에서 동남 630리. 京師에서 4215리. 속현은 3.
州의 서쪽에는 藍山이 있고, 남쪽의 黃檗山은 五嶺중 셋째인 都龐領이다.
州의 서쪽에 있는 鍾水는 春陵水의 하류다. 지역의 舜峰이니 舜水니 하는 지명등은 虞帝가 남순하였던 것에서 연유한 것이다. 서북에는 白雲山이 있고 서남의 深山 중간에 銀鉛諸石礦이 있는 데 臨武産錫이 가장 풍부하다(最富).
- 계양주 : 북위 25도 49분. 서경 4도 1분
- 臨武현 : 州의 남 140리. 북위 25도 20분. 서경 4도 13분
- 嘉禾현 : 州의 서남 110리. 북위 25도 21분, 서경 4도 19분
- 藍山현 : 州의 서남 180리. 북위 25도 23분. 서경 4도 32분

15. 제319권 여지고15 陝西省

섬서는 四關의 가운데에 있어 重險이라 칭하는 곳으로, 華陰 동 40리에 潼關이 있는 데, 옛날의 桃林塞, 즉, 蘇秦이 말한 東有崤函의 固가 여기다. 商州 동 180리가 武關인 데, 蘇秦이 말한 秦起兩軍一軍出武關一軍下黔中이 여기다. 寶鷄 서남 52리에 散關이 있고 鎭原 서북 140리에 蕭關이 있다. 省은 동서 800여리, 남북으로 가장 긴곳이 1530리이다. 京師에서 서남으로 2535리 거리이며 屬州 5, 散廳 8, 散州 5, 현은 73이다

① 西安府
省의 치소이다. 京師에서 2535리. 속청 2, 속주 1, 속현 15
서안부는 위로는 文王은 豐에, 武王은 鎬에 도읍하였고, 아래로는 隋와 唐에 이르기까지 10朝가 여기에 도읍하였다.
- 長安현 : 치소는 府의 서쪽경계에 있다. 북위 34도 16분. 서경 7도 32분
- 咸寧현 : 치소는 府의 동쪽경계. 경위도는 장안현과 동일
- 咸陽현 : 府의 西少北 50리. 북위 34도 20분. 서경 7도 46분
- 興平현 : 府의 서 100리. 북위 34도 18분. 서경 8도 1분
- 臨潼현 : 府의 東少北 60리. 북위 34도 21분 . 서경 7도 17분
- 鄠현 : 府의 서남 70리. 북위 34도 6분, 서경 7도 48분
- 涇陽현 : 府의 북 70리. 북위 34도 30분. 서경 7도 38분
- 渭南현 : 府의 東少北 140리. 북위 34도 29분. 서경 6도 59분
- 富平현 : 府의 동북 120리. 북위 34도 46분. 서경 7도 21분
- 醴泉현 : 府의 서북 120리. 북위 34도 30분. 서경 8도 3분
- 孝義현 : 府의 남 240리. 북위 33도 37분. 서경 7도 20분. 1782년 신설
- 寧陜廳 : 府의 南少西 500리. 북위 33도 10분. 서경 7도 52분. 1783년 신설

② 同州府
省의 치소에서 동북 240리. 京師에서 2300리. 속청 1, 속주 1, 속현 8
- 大茘현 : 북위 34도 50분. 서경 6도 37분
- 朝邑현 : 府의 동 30리. 북위 34도 52분. 서경 6도 28분
- 澄城현 : 府의 북 100리. 북위 35도 10분. 서경 6도 37분
- 韓城현 : 府의 동북 220리. 북위 35도 30분. 서경 6도 5분
- 白水현 : 府의 서북 130리. 북위 35도 10분. 서경 6도 59분
- 華州 : 府의 南少西 180리. 북위 34도 31분. 서경 6도 46분
- 華陰현 : 府의 남 160리. 북위 34도 35분. 서경 6도 30분
- 蒲城현 : 府의 서 80리. 북위 34도 57분. 서경 6도 59분
- 潼關廳 : 府의 동남 95리. 북위 34도 49분. 서경 6도 20분

③ 鳳翔府
省의 치소에서 西少北 360리. 京師에서 2705리. 속주 1, 속현 7
府의 남 20리에 石鼓原이 있는 데, 옛날에는 石鼓10개가 있었는 데 元대에 燕京으로 옮겨갔다.
- 鳳翔縣 : 북위 34도 28분. 서경 8도 59분
- 岐山현 : 府의 동 50리. 북위 34도 23분. 서경 8도 46분
- 扶風현 : 府의 동남 110리. 북위 34도 19분. 서경 8도 33분
- 郿현 : 府의 동남 110리. 북위 34도 14분. 서경 8도 35분
- 隴州 : 府의 서북 150리. 북위 34도 51분. 서경 9도 31분

④ 漢中府
省의 치소에서 서남 1065리. 京師에서 3600리. 속청3, 속주 1, 속현 8
- 南鄭현 : 북위 33도. 서경 9도 14분
- 褒城현 : 府의 서북 40리. 북위 33도 5분. 서경 9도 20분
- 寧羌州 : 府의 서남 280리. 북위 32도 44분. 서경 10도 1분
- 略陽현 : 府의 서북 290리. 북위 33도 18분. 서경 10도 20분
- 洋현 : 府의 동 120리. 북위 33도 5분. 서경 8도 42분
- 西鄕현 : 府의 동남 240리. 북위 32도 46분. 서경 8도 34분
- 佛平廳 : 府의 동북 377리. 북위 33도 50분. 서경 8도 13분. 1825년 신설

⑤ 延安府
省의 치소에서 북 740리. 京師에서 2200리. 속현 10
연안은 옛날 白翟의 땅이다. 전국시대는 魏의 上郡이었으나 秦에 땅을 상납하여 진은 더욱 강해졌다. 漢초에 흉노가 침범해와 文帝가 灌嬰에 명해 이를 쫒아냈고 晉이후는 버려진 땅이었다가 隋/唐때 수복됨. 宋은 西夏를 막기위해 重鎭을 두었다.
- 膚施현 : 북위 36도 42분. 서경 7도 4분
- 安塞현 : 府의 北少西 40리. 북위 36도 49분. 서경 7도 13분
- 甘泉현 : 府의 南少西 90리. 북위 36도 22분. 서경 7도 12분
- 安邊현 : 府의 서북 350리. 북위 37도 44분. 서경 9도 14분

⑥ 楡林府
省의 치소에서 북 1350리. 京師에서 1753리. 속주 1, 속현 4.
유림부의 경내는 漢때 西河郡에 속한 땅이었으며 明때는 綏德州의 북쪽경계였다. 正統(1436-49)중에 套虜의 칩입을 계기로 楡林등에 城堡 23개를 처음으로 쌓았고 成化(1465-87)중에는 衛를 두어 延綏鎭이라 했는 데 동으로는 府谷에서 서로는 寧夏까지 길이가 1700여리였다.
- 楡林縣 : 북위 38도 18분. 서경 7도 6분
- 神木현 : 府의 서북 240리. 북위 38도 55분. 서경 6도 23분

⑦ 興安府
省의 치소에서 남 680리. 京師에서 3215리. 속청2, 속현 6
흥안은 漢초의 西城현으로 漢中郡의 실제치소가 여기에 있었는 데, 東漢이 郡을 南鄭으로 옮기고 여기에는 西城郡을 두었다. 西魏는 金州라 고쳤다.
- 安康현 : 북위 32도 32분. 서경 7도 6분
- 漢陰廳 : 府의 서북 180리. 북위 32도 43분. 서경 7도 38분

⑧ 商州
省의 치소에서 東南 300리. 京師에서 2600리. 속현은 4
左傳의 哀公4年楚人使謂晉大夫將通於少習의 少習이 상주의 동 180리에 있는 武關이다
- 상주 : 북위 33도 49분. 서경 6도 35분
- 鎭安현 : 州의 서남 340리. 북위 33도 20분. 서경 7도 13분
- 山陽현 : 州의 南少東 120리. 북위 33도 32분. 서경 6도 29분

⑨ 乾州
省의 치소에서 서북 160리. 京師에서 2695리. 속현은 2.
건주의 경내는 后稷이 살던 곳이고 남으로 가면 固原에 이른다. 州의 치소동쪽에 奉天城이 있는 데, 唐의 德宗(780-804)이 術士 桑道茂의 말에 따라 증축한 곳이고, 朱泚의 난때 이곳으로 몽진을 왔었다. 州의 서북에는 梁山이 있다.
- 건주 : 북위 34도 33분. 서경 8도 15분
- 武功현 : 州의 서남 65리. 북위 34도 19분. 서경 8도 20분
- 永壽현 : 州의 북 90리. 북위 34도 49분. 서경 8도 28분

⑩ 邠州
省의 치소에서 서북 320리. 京師에서 2850리. 속현은 3
빈주는 북쪽의 慶陽과 함께 옛날 豳國의 땅이었다. 경양이 北豳이고 여기가 南豳이다.
魏는 豳州를 두었으며 唐은 豳과 幽가 서로 닮았다하여 邠으로 고쳤다. 商周이전에는 戎狄이 섞여 살았으며 公劉가 북에서 남으로 옮겨와 三水동북의 豳鄕 劉邑에 살았다.
- 빈주 : 북위 35도 4분. 서경 8도 23분
- 三水현 : 州의 동북 65리, 북위 35도 10분. 서경 8도 9분
- 淳化현 : 州의 東少南 140리. 북위 34도 51분. 서경 7도 59분

⑪ 鄜州
省의 치소에서 북 550리. 京師에서 2500리. 속현 3.
唐은 鄜坊節度를 두었고, 宋은 鄜延路를 두었으며 夏가 西羌이 되었을 때 그 침입에 대비하여 성을 쌓고 堡寨를 증축하여 西夏에 대비하게 했다.
- 부주 : 북위 36도 4분. 서경 7도 11분
- 洛川현 : 州의 동남 60리. 북위 35도 57분. 서경 6도 58분
- 宜君현 : 州의 남 210리. 북위 35도 23분. 서경 7도 22분
縣 서 40리에 玉華宮이 있는 데, 唐때인 651년에 宮을 폐하고 절을 만들었다. 절내
의 肅成殿은 元奘이 칙명으로 번역한 불경을 간수한 곳이다
- 中部현 : 州의 南少西 140리. 북위 35도 38분. 서경 7도 17분

⑫ 綏德州
省의 치소에서 동북 1100리. 京師에서 1865리. 속현 3
수덕주는 옉날 白翟의 땅이었으나 전국시대 秦魏는 영역을 나누어 長城을 쌓아 경계로 삼았다. 秦始皇帝가 無定河 上闢에 上郡을 두고 태자 扶蘇로 하여금 여기에서 監蒙恬軍하게 했다.
漢/魏도 上郡이라 불렀으며 西魏는 綏州를 두었고 隋는 長城을 더 쌓아 수주로부터 靈武까지 무릇 700리가 되었다. 宋이 西夏에 이를 빼앗기고 熙寧(1068-77)때 수복하여 이름을 綏德이라 하였고 높여서 軍으로 삼았다. 明의 崇禎(1628-44)말에 米脂의 李自成이 橫山에서 난을 일으켜 마침내 명이 망했다. 횡산은 지금의 延綏가에 있는 산으로 낭떠러지가 높고 험하며 산이 구비구비 1000리에 달하는 곳이다
- 수덕주 : 북위 37도 37분. 서경 6도 25분
- 吳堡현 : 州에서 동 30리. 북위 37도 37분. 서경 5도 58분
- 米脂현 : 州에서 북 80리. 북위 37도 52분. 서경 6도 27분
- 淸澗현 : 州에서 서남 140리. 북위 37도 12분. 서경 6도 26분

16. 제320권 여지고16 甘肅省

감숙성은 멀리 隴西와 華夷가 엇갈리는 곳에 있다. 상고때부터 일찍이 雍州에 속했다.
銀靈의 기름진 땅에 西夏가 있었는 데, 처음에는 遼를 섬기다가 나중에는 金에 항복하였다가 南宋 理宗(1225-64)때 몽고가 夏를 멸하였다. 南宋 崇寧(1102-1106)초에 환관을 보내어 經略하였는 데, 元 世祖때인 1271년 西夏中興等路行省을 두었으며 1281년에는 甘肅行省을 두었고-치소는 甘州路다- 元貞(1295-97)초에는 西夏省을 폐지하고 甘肅에 같이 합병시켜 吐蕃宣慰司를 두었다-河州路에 주재-.
省은 동서로는 2000여리에 남북으로는 1630리 크기이다. 동으로 1007리를 가면 涇州동쪽인 白楊坡에 이르는 데 여기는 섬서성 長武현과 접경이다. 서로 1000여리를 가면 貴德廳 서쪽인 圖爾根山에 이르는 데 여기는 청해성 和碩特 各旗와 접경이다. 남으로 1300리를 가면 文현에 이르는 데 여기는 사천성 平武현과 접경이다. 북으로 330리를 가면 紅水堡에 이르는 데 阿拉善蒙古의 厄魯特旗와 접경이다. 동남으로 1070리를 가면 徽현인 데 , 섬서성 略陽鳳현과 접경이다. 동북으로 1025리를 가면 平羅현인 데 여기는 외몽고 鄂爾多斯右翼과 접경이다. 서남으로 1100여리를 가면 洮州 西傾山土司에 이르는 데 여기는 사천성 松潘廳番地와 접경이고 서북으로 3430리를 가면 安西州 서북 咬牙溝에 이르는 데 여기는 신강성 哈密廳과 접경이다. 省은 京師에서 서로 3961리 거리이며 屬府 8, 직예청 1, 직예주 6, 散州 6, 속현 47개이다.

① 蘭州府
省의 치소다. 淸초에는 섬서성에 속했다가 康熙(1662-1722)초에 감숙성으로 바꿈. 1739년 府로 높임. 京師에서 3961리. 섬서성에서는 1432리. 속주 2, 속현 4.
난주부 경내는 秦漢이래 흉노를 막기위한 장성이 있는 隴郡이었는 데, 진시황제가 隴西郡을 세워 치소를 狄道에 두었고, 漢의 唐州郡도 狄道를 치소로 했다. 漢 昭帝(86-74BCE)는 隴郡을 쪼개어 金城郡을 두었는 데, 치소는 允吾현으로 지금의 平番현 서남이다. 靈帝(168-188)때에는 宋이 袍罕에 도읍을 정해 王을 칭하니-袍는 漢魏때의 故縣으로 지금의 河州 서남 境內에 있다. 宋씨가 왕을 僭稱한 것은 30년이다- 曹魏가 夏侯를 보내 艾晉을 목베고 金城의 치소를 楡中으로 옮겼다.- 漢의 金城현은 지금의 府 서 70리 新城堡에 있고, 楡中현은 金城 동쪽 지금의 府 서 40리 西古城에 있다-. 또한 隴西의 치소는 襄武로 옮겼다.- 양무는 지금의 隴西현이다-.
西魏는 金城의 치소를 子城현으로 옮기고-지금의 皋蘭현이다- 隋초에는 蘭州를 두어 總管府로 삼았다-抱罕鎭을 폐지하여 河州로 하고 狄道郡을 낮추어 현으로 함-(포한의 한자가 위와 틀림).
宋의 神宗(1068-85)이 王韶策을 써서 狄道에 熙州를 설치하고 河州의 치소를 寧河-지금의 州의 동남에 있음-로 옮겼다. 元豊(1078-85)초에 夏를 쳐서 蘭州-치소는 蘭泉현이다-를 취했는 데, 夏나라 군사들이 수시로 와서 전투가 벌어져 徽宗(1101-25)는 환관 童貫을 보내어 蘭州에 주재시켜 經略하게 하여 5년만에 夏를 이겼으나, 夏는 金에 항복하여 金의 소유가 되었다. 元때는 吐蕃宣撫司를 河州 歸德堡에 설치하였다.
- 皋蘭현 : 북위 36도 8분. 서경 12도 34분
- 狄道州 : 府의 南少東 210리. 북위 35도 22분. 서경 12도 30분
- 金현 : 府의 동남 96리. 북위 35도 55분. 서경 12도 15분
- 渭源현 : 府의 南少東 330리. 북위 35도 5분. 서경 1도 7분
- 河州 : 府의 서남/ 車路로는 300리, 騎路로는 220리. 북위 35도 46분. 서경 13도 23분
- 靖遠현 : 府의 동북 320리. 북위 36도 30분. 서경 12도 5분

② 鞏昌府
省의 치소에서 동남 410리. 京師에서 3800리. 속청1, 속주 1, 속현 7.
공창부의 남 70리에 옛날에는 漳현이 있었는 데-漢/晉때는 彰현, 隋때는 障, 唐때는 彰, 明때는 漳이라 고침- , 1827년 현을 폐하여 隴西현에 편입시켜 鄕으로 했다.
- 隴西현 : 북위 34도 57분. 서경 11도 43분. 漢의 天水郡 豲道와 隴西郡 襄武현 경내였다.
隋때 隴西현이라 고침. 宋때 通遠軍을 두었다가 다시 鞏州로 고침.
북위는 롱서현에 渭州를 설치했다.
- 安定현 : 府의 북 180리. 북위 35도 38분, 서경 11도 47분. 金때 定西州라 했으나 元때 地震으로 이름을 고침
- 會寧현 : 府의 동북 210리. 북위 35도 41분. 서경 11도 20분
- 通渭현 : 府의 동북 200리. 북위 35도 3분. 서경 11도 11분
漢때 天水郡의 치소인 平襄현의 동북경계였음. 宋때 통위현을 둠
- 伏羌현 : 부의 동남 190리. 북위 34도 40분, 서경 11도 3분
漢때 천수군의 漢陽冀. 唐초에 복강현을 둠
- 西和현 : 府의 동남 310리. 북위 34도 1분. 서경 11도 21분
漢때 隴西郡 西현의 땅. 宋때 西和州. 明초에 縣으로 낮춤
현의 북쪽에 岐山이 있다.
- 岷州 : 府의 서남 240리. 북위 34도 22분. 서경 12도 26분. 秦때 臨洮현땅.
만리장성이 實로 여기서 시작된다. 西魏때 처음 민주를 두었고 隋때 다시 臨洮현이라 했다가 宋때 다시 민주로 하고 明과 淸초에는 岷州衛로 했다가 雍正(1723-35)초에 다시 위를 삭제하고 州로 고쳤다
- 洮州廳 : 府의 서남 290리. 북위 34도 31분, 서경 12도 53분.
漢때 臨洮현 서쪽경계. 晉때 洮陽현. 後周때는 吐谷渾을 쫒아내고 洮州를 설치.
明과 淸초에는 洮州衛를 두었다.

③ 平涼府
省의 치소에서 동 785리. 京師에서 3176리. 속주 1, 속현 3
평량은 다른말로 隴東이라고 한다. 공창의 隴西와 함께 서로 입술과 이의 관계가 된다.
평량부의 서남 170리에 옛날에 莊浪현이 있었는 데, 宋때 德順軍 通邊砦, 金때는 높여 通邊縣, 元이 莊浪州로 고쳐 明이후에는 현이 되었다가 청때인 1778년 융덕에 합병되었다.
- 平涼縣 : 북위 35도 35분. 서경 9도 48분
漢의 安定郡 涇陽현의 동쪽경계. 晉의 太元(376-396)때 平涼현을 두어 平涼郡의
치소로 삼았다.
- 華亭현 : 府의 南少西 90리. 북위 35도 18분. 서경 9도 52분
隋의 大業(605-617)초에 華亭川으로 이름을 삼아 현을 설치함
- 靜寧州 : 府의 서 230리. 북위 35도 34분. 서경 10도 41분
宋때 德順軍 隴干현. 元때 정녕주로 고침
- 隆德현 : 府의 서 140리. 북위 35도 40분. 서경 10도 17분. 옛날에는 番의 땅. 宋때 隆德砦라
고치고 金이 높여 縣으로 했는 데 지금의 현에서 서북 90리에 있었다.

④ 慶陽府
省의 치소에서 동 1080리. 明과 淸초에는 섬서성에 속했으나 1669년 감숙성에 예속시킴.
京師에서, 동북의 綏德吳堡路로는 2500리, 동남의 同川大慶關路로는 3070리. 속주 1, 속현 4.
경양은 夏商때는 畎夷의 豳谷. 秦이 義渠戎을 멸하고 北地郡-옛성이 지금의 寧州서북에 있음-
을 두었는 데, 漢은 치소를 馬嶺-지금의 環현 남쪽-으로 옮겼고 후에 다시 靡常으로 옮겼다- 後漢때는 富平으로 옮겼는 데 지금의 靈州경내다-. 북위는 일찍이 豳州, 隋는 慶州 宏化郡을 두었고, 宋은 慶陽府라 고쳤는 데 西夏와의 접경이 되었다.
- 安化현 : 북위 36도 3분. 서경 8도 46분
- 合水현 : 府의 동 70리. 북위 36도 2분. 서경 8도 31분
- 環현 : 府의 서북 120리. 북위 36도 38분, 서경 9도 21분
- 寧州 : 府의 南少東 150리. 북위 35도 34분. 서경 8도 36분

⑤ 寧夏府
省의 치소에서 동북 1140리. 京師에서 平涼驛路를 따라 4016리- 正東으로 난, 楡林에서 시작하는 길을 따라가면 2990리이다. 또 黃河繞河套를 따라가면 산서성 包頭鎭에 닿을 수 있지만 물길을 거슬러 올 수 없기 때문에 돌아오는 길로 유용할 뿐이다. 陸路沙漠에서 包頭까지는 1260리-
속청 1, 속주 1, 속현 4
唐은 영하부에 靈州 靈武郡을 두었는 데, 五代때 拓跋씨가 割據한 곳이다. 1697년 청의 聖祖가 丹噶爾를 親征하면서 여기에서 駐蹕하였다.
- 寧河縣 : 치소는 府의 동쪽에 있음. 북위 38도 20분. 서경 10도 10분
明때 寧河左屯衛. 淸 옹정초에는 영하현을 둠
- 平羅현 : 府의 北少東 120리. 북위 38도 57분. 서경 10도 26분.
明때 平虜所城, 淸초에 平羅라 고침. 1724년 현으로 고침.
- 靈州 : 府의 동남 90리. 북위 37도 51분. 서경 10도 20분
淸의 옹정초에 영주로 고침. 동남 170리에 있는 花馬池營은 옛날의 鹽州다

⑥ 西寧府
省의 치소에서 서 605리. 京師에서 4566리. 속청 4, 속현 3
서녕부는 漢때 金城郡의 서쪽경계였다. 魏/晉때 西平郡이었다가 후에 吐谷渾에 함락됨. 북위/唐때는 鄯州였다가 얼마후 吐蕃에 함락되었는 데 趙宋의 중엽에 수복하여 비로소 西寧州라 개칭하였음.
- 서녕현 : 북위 36도 39분. 서경 14도 52분, 명/청초에는 西寧衛. 옹정초에 현으로 고침.
- 大通현 : 府의 서북 110리. 북위 37도 4분. 서경 15도. 淸초에는 청해성 蒙番의 땅이었다.
- 貴德廳 : 府의 서남 220리. 북위 36도 4분. 서경 15도 10분. 唐때는 積石軍의 땅. 元때 청해
경계에 貴德州를 설치했다
- 丹噶爾廳 : 府의 서북 90리. 북위 36도 40분. 서경 15도 4분. 漢때 臨羌현 동쪽경계.
- 巴燕戎格廳 : 府의 동남 190리. 북위 36도 10분. 서경 14도 19분. 前涼과 북위의 湟河郡
邯川의 戍地.

⑦ 涼州府
省의 치소에서 서북 560리. 京師에서 4520리. 속청 1, 속현 5.
양주 좌우는 모두 옛날 흉노의 땅이었다. 漢武帝가 이를 취해 河西 4군을 설치했고 典午이후 五涼이 다 여기서 割據했다.
- 武威현 : 북위 38도 30분. 서경 14도 33분
- 永昌현 : 府의 서북 164리. 북위 38도 39분. 서경 14도 55분
- 鎭番현 : 府의 동북 200리. 북위 39도 24분. 서경 14도 18분
漢때는 武威/休屠 2현의 땅이었다

⑧ 甘州府
省의 치소에서 서북 1036리. 京師에서 4997리. 속청 1, 속현 2
감주부는 漢 무제가 흉노 昆邪王의 땅을 나누어 張掖郡을 두었다. 北凉의 沮渠씨는 여기에 도읍을 잡았고 西魏때 처음으로 감주라 이름을 고쳐 元때는 甘肅行省을 두었다.
- 張掖현 : 북위 39도. 서경 15도 52분
- 撫彛廳 : 府의 서북 110리. 북위 39도 30분. 서경 16도 12분. 1750년 설치
- 山丹현 : 府의 동 120리. 북위 38도 57분. 서경 15도 30분

⑨ 肅州
省의 치소에서 서북 1468리. 북위 39도 46분. 서경 17도 30분. 京師에서 5429리. 속현 1, 分縣 1. 수나라때 처음으로 肅州가 되었고 唐이후에는 토번에 뺏겼다가 明초에 肅州衛를 둠
- 高臺현 : 州의 동남 278리. 북위 39도 28분. 서경 16도 31분
- 毛目분현 : 州의 동북 240리. 북위 40도 28분. 서경 16도 50분
- 嘉峪關 : 州의 서 60리. 북위 39도 50분. 서경 17도 44분. 明초에 關城을 두었는 데 매우
작아 둘레가 겨우 200여丈이었다. 1539년 남북에 각각 담장을 쌓아 100여리가
되었다. 1881년 개정된 中俄조약에 따라 俄人의 通商지역이 되었다.

⑩ 安西州
省의 치소에서 서북 2103리. 북위 40도 30분. 서경 20도 28분. 동남의 靑頭山 高崖泉으로 肅州 仁壽山과 경계를 이룬다. 동북으로 가면 沙漠 中鷹窩峽으로 외몽고 額濟納과 喀爾喀札薩克圖와 경계를 이룬다. 京師에서 6064리. 속현은 2
안서주는 漢의 敦煌郡-치소인 돈황현은 지금의 현의 서쪽의, 현재는 폐지된 沙州에 있었다-이었고, 晉 成帝(326-342)때 前涼이 沙州를 두었으며-돈황군, 高昌郡등을 거느림- 북위는 瓜州를 두었고-치소는 돈황이다-, 顔師古가 돈황을 춘추시대 允姓의 戎의 근거지라 하여 과주란 이름은 후대에 계속해서 사용되었으나 땅은 한 곳이 아니었다-북위와 수의 과주는 唐이 西沙州라 고쳤는 데 지금의 돈황현이다. 唐의 과주 晉昌郡은 지금의 州의 동 110리에 있는 雙塔堡다. 明의 瓜州口는 지금의 州의 서남 60리에 있다. 淸때의 新瓜州는 지금의 州의 서남 30리에 있었다-.
안서주는 唐 大曆(766-779)이후 토번이 몰래 숨어들어와 살았고 明때인 1516년, 吐魯蕃 잔당들을 깨뜨린 후에는 哈密流民과 蒙古黃黑番族들이 섞여 살다가 淸초 강희(1662-1722)때에 哈密伯克이 이 땅을 헌납해 와 옹정초에 安西衛와 總兵을 布隆吉爾에 설치하고 安西鎭城등을 쌓았다.
- 敦煌현 : 州의 서 270리. 북위 39도 56분. 서경 21도 28분. 1760년 沙州衛를 고쳐 돈황현
으로 함. 1762년 安西府의 치소로 하였다가 1763년에 府를 폐지하고 州에 속하게

- 玉門현 : 州의 동 285리. 북위 40도 2분. 서경 18도 42분. 漢때 玉門縣의 서쪽경계.
玉門關이 아니다.

⑪ 秦州
省의 치소에서 동남 727리. 북위 34도 35분, 서경 10도 40분. 京師에서, 平涼行으로 3566리. 鳳翔行으로는 3419리 거리. 속현은 5
진주는 伏羲씨의 生長畵卦의 땅-지금의 州의 서북 30리에 있음-이다. 堯가 和仲에게 명하여 西康成 말하자면 隴西의 西현에 터를 잡게 했다(宅)- 지금의 州의 서남 120리이다-. 周 孝王때 秦의 선조 非子에게 洴渭사이-隴州에 있음-에서 말(馬)을 기르게 하면서 秦을 봉했는데-括地志에 보면 淸水현에 秦亭과 秦谷이 있다-, 이것이 秦이란 이름이 생기게된 계기다. 西戎과 가까워 비자의 증손 秦仲이 殉身하고 覆族 仲子 莊公이 적을 이기고 나라를 발전시켜 4세를 전해 武公에 이르러 邽冀의 戎을 정벌하고 이를 현으로 삼았는 데 漢때의 隴西 上邽현-지금의 州의 동남-이다.
魏때 처음으로 秦州를 두어 역대로 그 이름을 썼다. 唐의 建中(780-783)때 吐蕃과, 淸水를 中外의 경계로 하기로 약조를 맺었었다.
- 秦安현 : 州의 북 80리. 북위 34도 51분. 서경 10도 36분.
漢-宋때는 成紀현이었다가 金 正隆(1156-61)때 진안현으로 고침
- 淸水현 : 州의 동 120리. 북위 34도 44분. 서경 10도 14분.
縣은 漢부터 지금까지 이름을 바꾸지 않았다. 옛날 城은 지금 현의 서쪽에 있다.

⑫ 階州
省의 치소에서 동남 1045리-禮현 寧遠路 경유시-. 북위 33도 25분. 서경 11도 13분.
京師에서 3850리-成徹爾當寶鷄路 경유시-. 분주 1, 속현 2
계주는 周秦때의 白馬氐. 漢초에 武都道를 두었으며 후에 郡으로 고쳤다. 蜀때 제갈량이 北征하여 羌戎을 제압하기 위해 陰平-지금의 文현 서쪽-, 武都-成현 서쪽-를 먼저 점령했었다.
唐말에 처음으로 계주라 고치고 치소를 蘭皋鎭-지금 州의 동쪽 大蘭峪-에 두었다.
- 西固分州 : 州의 서북 180리. 북위 33도 52분. 서경 11도 55분
漢의 隴西郡 羌道현 땅. 宋의 福津현의 故城鎭
- 文현 : 州의 동남 200리. 북위 32도 57분. 서경 11도 25분
- 成현 : 州의 동북 280리. 북위 33도 52분. 서경 10도 42분

⑬ 涇州
省의 치소에서 동남 932리. 북위 30도 22분. 서경 9도. 京師에서 3029리. 속현 3
경주는 漢의 安定郡-치소는 高平- 安定현의 땅-지금의 州의 북 15리에 있었음-.
북위때 처음으로 경주를 두었고 아래로 수/당/송이 다 安定郡 치소를 여기에 두었었다.
唐때 保定현이라 고치고 금/원때 涇川현이라 고쳤다.
- 崇信현 : 州의 西少南 60리. 북위 35도 20분. 서경 9도 20분
唐때 崇信軍을 설치했고 宋때 현으로 고침
- 鎭原현 : 州의 북 120리. 북위 35도 50분. 서경 9도 15분
漢때 安定郡 臨涇현 땅.
- 靈臺현 : 州의 동남 90리. 북위 35도 10분. 서경 8도 50분
漢의 北地郡 鶉孤현 . 隋때 영대현으로 고침

⑭ 固原州
省의 치소에서 동남 770리-海城 靖遠路 경유시-. 북위 36도 4분. 서경 10도 12분.
京師에서 涇州를 경유하여 3314리, 鐵原慶陽을 경유하면 2820리 거리이다.
분주 1, 속현 2
고원주는 漢의 高平현-지금의 州의 치소이다. 宇文周가 平高로 고쳤다-이었고 魏는 原州를 두어
수/당까지 다 치소를 여기에 두었다- 宋이후에 원주는 치소를 지금의 鎭原현으로 옮김-.
당때는 또 蕭關현을 分置-지금의 州의 북쪽이고 漢關故址가 아님- 했는 데 후에 吐蕃에 빼앗겨 宋은 옛날 高平에 鎭戎軍을 두었다. 元은 開城府-지금의 州의 서남 40리-를 두었고 明때는 현으로 낮추었다.
- 硝河分州 : 州의 서남 100리. 북위 35도 56분. 서경 10도 38분
宋때 隆德砦의 땅. 金때 현을 두었다가 후에 남으로 90리를 옮겨 지금의 위치로
왔다
- 平遠현 : 州의 북 240리. 북위 37도 8분. 서경 10도 16분
- 海城현 : 州의 서북 210리. 북위 36도 32분. 서경 10도 55분
宋때 天都砦. 明 成化(1465-87)초에 둘레 4리남짓의 성을 쌓았다.

⑮ 化平川廳
省의 치소에서 동남 690리. 북위 35도 32분. 서경 10도 5분
京師에서 3080리. 宋의 渭州 安化현 땅. 熙寧(1068-77)초에 현을 唐의 옛날 制勝關으로 옮기고 옛날 현은 鎭으로 했다. 金때 化平으로 고쳤다.

17. 제321권 여지고17 新疆省

省의 幅員은, 특히 크고 높은 산과 큰 사막 때문에 길의 갈래가 복잡하여 동서남북에 이르는 길이 사람마다 말이 다르나, 지역의 廣輪산정에 官民이 참여하여 경험상으로 잰 바. 동서로 약 4700여리- 天山南路로 敦煌경계 龍尾溝에서 서쪽 帕米爾(파미르?)까지 4700리. 天山北路로 鎭西廳 극동의 白石庫에서 서쪽으로 伊犂 서의 套屯河까지는 3500여리-, 남북으로 약 3200리-北路로 塔城廳 동북 額爾齊斯河에서 남으로 綏來현 瑪納斯河源까지 1300리, 南路로 焉耆府 北渾達板에서 남으로 于間현 동남의 托古玆山까지 1800리-이다. 京師에서 서북으로 8494리-동남으로 감숙성 城까지는 4336리-떨어져 있으며 屬府 6, 직예청 7, 直隸州 2, 分防通判廳 2, 屬州 1, 屬縣 21개이다.
민족구성은 漢/蒙古/回/番/布魯特/哈薩克-塔城 서남에 있음-/滿洲錫伯索倫 등으로 태반이 兵種族으로 습속이 각각 서로 다르고 같은 것을 다르게 부르는 관계로 다스리기가 어렵다.

① 迪化府
省의 치소이다. 동서 넓이 1495리. 남북길이 400여리이다. 京師에서 8494리. 속현 6
적화부에는, 漢때 車師後王의 庭務地 塗谷- 唐의 浮圖城으로 지금의 濟木薩河旁-/蒲類國- 치소는 疏楡谷으로 蒲類海畔 가까이에 있지않고 木壘河에 있음-/郁立師國- 지금의 阜康현 경내-/卑陸前後國-前國은 지금의 府 동남 喀喇巴爾噶遜에 있고 後國은 지금의 迪化현 부근에 있었음-刧國-치소는 丹渠國인데 지금의 적화현 서남의 塔齊河 좌우-/丹桓의 東西 2개의 且彌-모두 昌吉현城에 있었음-/烏貪訾離-지금의 呼圖壁- 등의 제후국이있었는 데 漢은 흉노와 여러 차례 전쟁을 벌여, 元帝(48-33BCE)때에 처음으로 校尉-다른 이름은 戊部候-를 설치했다.
晉과 북위때는 高車種人이 여기에 살았었는 데 蠕蠕에 복속되었고, 후주/수/당때는 돌궐의 소유가 되었다가 貞觀때 내속되어 庭州를 설치했으며 金滿-지금의 孚遠현 북의 破城子-/輪臺-지금의 적화 北의 古木地로 漢의 輪臺가 아님-/蒲類- 지금의 옛날 奇臺城에 있음. 신당서 志에는 北庭에서 160리 거리라 한다-의 3현을 두었다.
- 적화縣 : 북위 43도 44분. 서경 28도 22분. 漢때 卑陸前後 2國과 刧國의 땅.
1755년 降附해 와 1760년 烏魯木齊同知를 설치함
- 昌吉현 : 府의 서북 90리. 북위 43도 58분. 서경 28도 44분
- 綏來현 : 즉 瑪納斯府이다. 府의 서북 340리. 북위 44도 15분. 서경 28도 44분.
漢때 西且彌國의 서쪽경계, 烏孫의 동쪽경계로 북은 흉노에 접했다.
唐때는 庭州에 속했다가 후에 淸海軍과 西海현의 남쪽경계가 되었다.
- 阜康현 : 즉 特納格爾府다. 府의 동북 120리. 북위 44도 4분. 서경 28도 10분
漢때 郁立師國의 所治내에 있었다.
- 奇臺현 : 阜의 동북 460리. 북위 44도 10분. 서경 26도 50분
漢때 蒲類國과 蒲類後國의 땅이었다.
- 孚遠현 : 府의 동북 370리. 북위 44도 14분. 서경 27도

② 鎭西直隸廳
옛날이름은 巴里坤이다. 省의 치소에서 동북 1230리. 동서 500여리, 남북 410여리 크기임.
京師에서 7510리. 북위 43도 33분. 서경 22도 11분

③ 吐魯蕃直隸廳
省의 치소에서 동남 410리. 동서 넓이와 남북길이는 각 500여리이다.
동으로 100리를 가면 森尼木河, 동북으로 200리를 가면 柯柯雅山, 동남으로 170리를 가면 覺羅克塔山이 있다. 서쪽 400리에 察蓋山이 있고 서남 300여리에 那林哈拉山이 있으며, 남으로 200여리에 一學七瓦特이 있고 북으로 160리에 凍度古爾, 서북 130리에 博克達山이 있다. 京師에서
8100리. 속현은 1. 廳城은 북위 43도 4분, 서경 27도 28분에 있음
토로번은 漢때 車師前國의 交河城-지금 廳의 서북 20리의 雅爾河-과 狐胡國의 땅-廳의 서북경계_이었다. 처음에는 흉노에 속했다가 武帝/宣帝가 여러 번 정벌에 나서 BCE68년 鄭吉이 교하성을 깨뜨리고 처음으로 屯戍를 두었다. 元帝는 校尉를 두었다. 왕망때 다시 흉노에 항복해 東漢 明帝 永平(58-75)중에 공격하여 다시 車師의 항복을 받았다. 和帝는 己部候를 高昌壁-지금 廳의 동남 100리의 哈喇和卓-에 두었다. 安帝 延光(122-125)중에는 班勇을 서역 長史둔柳中으로 삼았다.
東晉 成帝때(326-342), 前涼의 張駿이 高昌郡을 세웠지만 車師前王은 북위때까지도 있었다.
北凉의 沮渠가 거리낌없이 서쪽으로 鄯善을 약탈하여 高昌에 근거하여 그 성을 도륙했다.
劉宋의 文帝(424-453)가 봉하여 河西王이라 하니 그 동생 安周에게 전하여 橫截城-哈喇和卓이다-으로 옮겨 머무르며 車師를 마침내 멸하였고 蠕蠕은 안주를 죽이고 闞伯周를 세워 高昌王이라 하니 高車가 또 이를 죽이고 麴嘉를 왕으로 세워 隋초에는 돌궐과 鐵勒의 신하가 되었다가 唐 정관초에 侯君에 명하여 공격하여 없애고 西州 高昌현을 두었다가 얼마후 安西도호부를 두었다.
- 鄯善현 : 廳의 동 210리. 북위 42도 40분. 서경 26도

④ 哈密直隸廳
省의 치소에서 동남 1420리. 동서 20여리, 남북 600여리의 크기이다. 京師에서 7080리. 북위 42도 53분, 서경 23도
합밀은 漢때 흉노 呼衍王城인 吾廬城-지금 廳의 서쪽에 있었다-에 속했다.

⑤ 庫爾喀喇烏蘇직예청
속칭은 西湖인데, 성의 서쪽2리에 蓮池가 있어서다. 省의 치소에서 西少西北 700리. 동서 330리, 남북 530리의 크기이다. 京師에서 9174리. 북위 44도 24분. 서경 31도 54분
廳은 漢때 烏孫國의 東鄙였다. 後周부터 隋까지는 돌궐에 복속했다가 唐의 정관이후에는 庭州에 속했다가 天寶중에는 淸海軍-庭州의 서 700리-의 서남 경계와 葉河守捉과 黑水守捉의 땅이 되었다.

⑥ 伊犂府
省의 치소에서 서 1635리. 동서 900여리, 남북 800여리의 크기이다. 京師에서 10130리. 속현은 2
- 綏定현 : 북위 44도 10분. 서경 35도 40분
- 寧遠현 : 府의 동남 120리. 북위 43도 50분. 서경 35도

⑦ 精河직예청- 一統志에는 晶河로 되어있다-
省의 치소에서 西少西北 1075리. 동서 340리, 남북 300리의 크기이다. 京師에서 9570리. 북위 44도 33분. 서경 33도 30분. 博羅塔拉分防地가 소속되어 있는 데, 廳의 서북 150리에 있으며 북위 45도 10분, 서경 35도 40분 위치이다

⑧ 塔城직예청
省의 치소에서 서북 1510리. 동서 900리, 남북 580리의 크기이다. 京師에서 10010리. 북위 47도, 서경 33도 20분. 탑성은 漢때 흉노의 서쪽경계, 東漢말에는 선비 西部에 속했다. 삼국시대에는 鐵勒種人이 여기에 나누어 들어와 西丁零이라 불렀다. 북위는 高車라 불렀고 후에 柔然-蠕蠕-
에 합병되었다. 西魏 恭帝때 돌궐에 망했다.

⑨ 溫宿府
省의 치소에서 托克遜을 경유하는 驛路로 서남 2760리. 북위 41도 16분. 서경 36도 5분.
동서 600여리, 남북 400여리의 크기이다. 京師에서 10620리. 속현 2, 分縣 1
- 온숙현 : 府의 서북 25리. 북위 41도 10분. 서경 36도 15분
- 拜城현 : 府의 동 450리. 북위 41도 43분, 서경 34도 32분
- 柯坪分縣 : 府의 서남 530리. 북위 40도 10분. 서경 37도 30분

⑩ 烏什직예청
省의 치소에서 서남 3000리. 북위 41도 16분. 서경 37도 5분. 동서 800리, 남북 370리 크기이다. 京師에서 10860리. 소속에 回莊 27, 布魯特 2部가 있다.
오십은 漢때 溫宿國의 땅이었다.

⑪ 庫車直隸州
省의 치소에서 서남 2020리. 북위 41도 35분. 서경 33도 30분. 동서 350리, 남북 700여리 크기. 京師에서 9870리. 속현은 1
고차는 龜玆와 글자는 틀리나 음은 같다. 2000여년동안 고치지 않았다. 漢때 故都가 居延城인 데 지금의 庫車 서남 수10리에 있었다.
- 沙雅현 : 州의 서남 180리. 북위 41도. 서경 33.5도

⑫ 焉耆府
省의 치소에서 서남 1080리. 북위 42도 15분. 서경 29도 37분. 동서 1200리, 남북 1600리의 크기이다. 京師에서 8930리. 속현은 3
- 新平현 : 府의 서남 200리. 북위 41도 20분. 서경 29도 50분
- 輪臺현 : 府의 서남 600리. 북위 41도 35분. 서경 32도 5분
- 婼羌현 : 府의 南東南 1200리. 북위 39도. 서경 28도 5분

⑬ 疏勒府
省의 치소에서 서남 4110리-53驛이 있다-. 북위 39도 25분. 서경 40도 22분.
동서 1200리. 남북 600여리의 크기이다. 京師에서 12000리. 속현은 2
- 疏附현 : 府의 서북 24리. 북위 39도 30분. 서경 40도 27분
- 伽師현 : 부의 동 160리. 북위 39도 20분. 서경 39도 15분. 唐때의 佶沙城이다.

⑭ 英吉沙爾직예청
省의 치소에서 서남 4270리. 북위 38도 40분. 서경 40도 10분. 동서 230리. 남북 200리의 크기이다. 京師에서 12150리. 소속에 回莊 66, 布魯特遊回子 14族이 있음

⑮ 莎車府
省의 치소에서 서남 4053리-51驛이 있다-. 북위 38도 22분. 서경 39도 10분. 동서 460리, 남북 800여리의 크기이다. 京師에서 11913리. 속청 1, 속주 1, 속현 2
- 蒲犂廳 : 府의 서남 800여리. 북위 37도 50분. 서경 41도 10분
漢때는 蒲犂/依耐/西夜/烏秺 네나라의 땅이었으며 東漢때는 德若國- 지금 廳의 치소
부근-이 있었고 , 삼국시대에는 莎車以西가 다 疏勒에 합병 편입되었다. 晉때는
子合國/於麾國/竭叉國이 있었다.
북위때는 悉俱半國-于闐 서 1000리-/渴槃陀國이 있어 唐때까지 존속했다.
開元(713-741)때 渴槃陀를 깨뜨려 蔥嶺守捉을 두었다.
- 巴楚州 : 府의 동북 560리. 북위 39도 50분. 서경 37도 44분
- 葉城현 : 府의 남 186리. 북위 37도 45분. 서경 38도 58분
- 皮山현 : 府의 동남 380리. 북위 37도 40분. 서경 38도 15분

(16) 和闐直隸州
省의 치소에서 서남 4929리-59驛이 있음-. 북위 37도 13분. 서경 36도 40분. 동서 3000여리, 남북 1800여리 크기이다. 京師에서 12770리 거리이고 속현은 2
화전에서 동으로 2800리를 가면 阿里屯山에 이른다.
和闐州城 좌우는 漢때 闐國의 치소인 西城이었다. 闐國은 宋/明때까지 그 왕의 씨족이 이어졌다 끊어졌다 했고 강역도 늘어났다 줄었다 해서 정해짐이 없어 國名이 1800년간 譯者의 筆舌에 따라 각기 다르게 기록되어왔다. 사기/후한서에는 于寘라 쓰고 있다. 지금 州소속의 于闐현은 옛날의 于闐國이 아니다. 漢때는 渠勒國 북쪽경계와 扜彌國 남쪽경계였으며, 精絶- 扜彌 동 460리에 있음-/且末- 精絶 동 2000리에 있음-/戎盧/小宛 여섯나라의 땅이었다. 東漢초에는 扜彌國만 남았다- 차말, 소완, 융로, 정절은 鄯善에 합병, 거륵은 于闐에 합병됨-. 順帝靈帝때에 于闐/蹂躪 양국의 지배를 받았다. 북위 眞君초에 鄯善왕 比龍이 沮渠 安周의 공격을 피해 4000호를 이끌고 달아나니 且末이 자립하여 나라를 세워 鄯善의 속국이 되었다. 西魏 大統초에 內附해왔고 후에 吐谷渾이 몰래 숨어들어와 살았는 데 隋의 大業초에 토곡혼을 평정하여 且末郡을 두었는 데 오래지 않아 唐초에 西突厥의 통치를 받았다.
- 于闐현 : 州의 東少南 430리. 북위 37도, 서경 34도 20분
- 洛浦현 : 州의 동 70리. 북위 37도 15분. 서경 35도 50분

18. 제322권 여지고18 四川省

省은 동서 약 4000리, 남북 약 2500여리의 크기이다. 사천성은 옛날에 昭烈帝가 나라를 세웠던 곳이다. 京師에서 서남 5100리. 속부 12, 직예청 4, 직예주 8, 산청 6, 산주 11, 속현 114
사천성은 동으로는 荊楚를 내려다보고(臨), 북으로는 隴秦을 지고 있으며(負), 서로는 番戎을 이끌고(馭), 남으로는 蠻僰을 막고있다(阻). 산은 돌고(廻), 길은 험하며(險), 물자는 풍부해(阜), 사람들이 넘친다(盈)

① 成都府
省의 치소이다. 京師에서 5100리. 속주 3, 속현 13.
秦 昭襄王때 李冰이 都江口에 언덕을 만들어 큰 둑을 쌓아 北流를 세갈래로 끌어 도랑등의 관개사업을 벌여 억만대의 터전을 만들었다.
- 成都현 : 치소는 府의 북쪽경계에 있다. 북위 30도 42분. 서경 12도 16분
- 華陽현 : 치소는 府의 남쪽경계에 있다. 경위도는 成都와 동일
- 漢州 : 府의 北少東 90리. 북위 31도. 서경 12도 5분
- 新都현 : 府의 북 50리. 북위 30도 51분. 서경 12도 11분
- 彭현 : 府의 서북 90리. 북위 30도 57분. 서경 12도 25분
- 簡州 : 府의 東少南 120리. 북위 30도 26분. 서경 11도 51분
- 金堂현 : 府의 동북 70리. 북위 30도 54분, 서경 12도 4분

② 保寧府
省의 치소에서 동북 620리. 京師에서 4480리. 속주 2, 속현 7
- 閬中현 : 북위 31도 32분. 서경 10도 29분
- 巴州 : 府의 동북 250리. 북위 31도 52분, 서경 9도 42분
- 通江현 : 부의 동북 400리. 북위 31도 58분. 서경 9도 10분

③ 順慶府
省의 치소에서 동 620리. 京師에서 5335리. 속주 2, 속현 6
- 南充현 : 북위 30도 50분. 서경 10도 19분
- 西充현 : 府의 서북 80리. 북위 31도 1분, 서경 10도 30분

④ 重慶府
省의 치소에서 동남 900리. 京師에서 4640리. 속주 2, 속현 11
- 巴현 : 북위 29도 42분, 서경 9도 48분
현의 서 10리에 佛圖關이 있다.
- 江津현 : 부의 서남 130리. 북위 29도 15분. 서경 10도 1분
- 永川현 : 府의 西少南 180리. 북위 29도 30분. 서경 10도 27분
- 南川현 : 府의 동남 250리. 북위 29도 7분. 서경 9도 14분
- 定遠현 : 府의 北少西 295리. 북위 30도 26분. 서경 10도 6분
- 涪州 : 涪의 東少北 310리. 북위 29도 50분. 서경 8도 59분

⑤ 夔州府
省의 치소에서 동 1750리. 京師에서 3790리. 속현 6
기주는 2개의 큰 강과 3개의 峽이 있어 만약 여름에 물이 엄청나게 불어나면 아침에 白帝를 출발하면 저물(暮) 무렵에 江陵에 도착하는 데 그 사이가 1200리 거리이다. 기주성의 동남쪽 시내 입구에 魚復浦라는 곳이 있는 데 돌의 높이가 3척이고 둘레가 6척인데, 전설에 의하면 제갈공명의 八陣圖 유적이라 한다.
- 奉節현 : 북위 31도 11분. 서경 6도 53분
- 巫山현 : 府의 동 130리.북위 31도 10분. 서경 6도 36분
- 萬현 : 府의 西少南 280리. 북위 31도 8분. 서경 7도 57분

⑥ 敍州府
省의 치소에서 남 650리. 京師에서 5365리. 속청 2, 속현 11, 長官司가 4이다.
- 宜賓현 : 북위 28도 39분. 서경 11도 43분
- 屛山현 : 府의 西少南 120리. 북위 28도 30분. 서경 12도 10분
- 平夷長官司 : 병산현 서 90리. 북위 28도 30분, 서경 12도 30분

⑦ 龍安府
省의 치소에서 北少東 650리. 京師에서 4870리. 속현 4, 장관사 1
- 平武현 : 북위 32도 22분. 서경 11도 49분
- 江曲현 : 府의 동남 260리. 북위 31도 48분. 서경 11도 35분
- 彰明현 : 府의 남 320리. 북위 31도 37분. 서경 11도 37분
- 陽地隘口長官司 : 평무현 북 30리. 북위 32도 30분. 서경 11도 40분

⑧ 潼川府
省의 치소에서 동북 320리. 京師에서 4570리. 속현 8
동천의 산물중에는 소금이 매우 많다. 삼대현에는 鹽井이 36개, 사홍현에는 2319개, 염정현에는 20개, 중강현에는 228개, 수녕현에는 52개, 봉계현에는 796개, 안악현에는 2개, 낙지현에는 116개가 있다.
- 三臺현 : 북위 31도 6분. 서경 11도 16분
옛날 諸葛武侯때 무후가 蜀을 정하기 위해 공략중에 도착한 郪가 지금의
삼대현 남쪽이다
- 中江현 : 府의 서 120리. 북위 31도 3분. 서경 11도 42분
- 安岳현 : 府의 남 380리. 북위 30도 8분. 서경 11도 6분.
- 遂寧현 : 府의 동남 180리. 북위 30도 33분. 서경 10도 49분
劉敬宣이 合州에서 시작해 전투를 벌이면서 도달한 黃虎城이 지금의 수녕현 서북땅
이다
- 樂至현 : 府의 南少西 230리. 북위 30도 19분. 서경 11도 23분
- 蓬溪현 : 府의 동남 150리. 북위 30도 48분. 서경 10도 42분
- 射洪현 : 府의 동남 60리. 북위 31도. 서경 11도 5분
- 鹽亭현 : 府의 東少北 100리. 북위 31도 14분, 서경 11도 1분

⑨ 嘉定府
省의 치소에서 남 390리. 京師에서 5105리. 속청 1, 속현 7
嘉定에는 白蠟樹가 많아 3월이 되면 사람들이 꿀을 딴다. 大涼山 서쪽기슭에 꿀벌들이 많이
길러지고 있다. 토지가 기름지고 물산이 풍부하며 꿀벌이 많아 매년 봄이면 벌꿀상들이 여기에
모여든다
- 樂山현 : 북위 29도 27분. 서경 12도 30분
- 峨眉현 : 府의 서 60리. 북위 29도 31분. 서경 12도 45분
현에 眉山이 있는 데, 大峨 中峨 小峨의 세 산이다. 현에서 서쪽으로 20리를
등산하면 中峯院 普賢閣 우측에 이르는 데 呼應峰이라 부른다. 다시 올라 菩薩閣
榜에 도착하면 天下大峨山이라 부르는 곳이다. 현으로부터 여기까지 험한 비탈길로
모두 40여리의 길이다. 다시 계속가 봉우리 정상의 光相寺에 이르면 그높이가
60리이고 평지거리로 환산하면 100리 가량이 된다. 아미산은 五臺山/普陀山과
함께 우리나라 불교의 3대 聖地다.
- 夾江현 : 府의 서북 80리. 북위 29도 39분. 서경 12도 43분

⑩ 雅州府
省의 치소에서 서남 330리. 京師에서 5430리. 속주 1, 속현 5
- 雅安현 : 북위 30도 5분. 서경 13도 21분
- 名山현 : 府의 동북 40리. 북위 30도 11분. 서경 13도 14분
- 淸溪현 : 府의 서남 160리. 북위 29도 32분. 서경 13도 55분

⑪ 寧遠府
省의 치소에서 서남 1230리. 京師에서 5945리. 속청 2, 속주 1, 속현 4, 宣撫司 2, 安撫司 2, 長官司 5.
동으로는 金沙江으로 운남성 昭通府 永善현과 경계, 남으로는 金沙江으로 운남성 武定州와 경계를 이룬다. 金沙江은 會理州 남쪽에 있는 데, 강속의 모래가 黃色이라 이런 이름이 붙었다.
금사강은 제갈량이 出師表에서 언급한 그 강이다.
- 西昌현 : 북위 27도 54분. 서경 14도 12분
- 會理州 : 府의 南少東 400리. 북위 26도 34분. 서경 14도 10분
- 鹽源현 : 府의 서남 310리. 북위 27도 25분. 서경 14도 54분
- 昭覺현 : 府의 동북에 있음. 1910년 신설(원문에 거리, 좌표치 없음)
- 鹽邊廳 : 府의 서남에 있음. 1910년 신설(원문에 거리, 좌표치 없음)

⑫ 眉州
省의 치소에서 南少西 180리. 京師에서 4895리. 속현 3
- 미주 : 북위 30도 6분. 서경 12도 31분
- 彭山현 : 州의 북 40리. 북위 30도 13분. 서경 12도 29분

⑬ 卭州
省의 치소에서 서남 180리. 京師에서 4895리. 속현 2
州의 서남 80리에 相臺山이 있는 데 火井 2개, 一燥와 水取井이 있는 데, 井火로 물 1斛(10말)을 달이면 소금 5斛이 얻어지므로 사람들이 소금을 얻고자 집에서 불을 가져와 불속에 던져넣어 잠깐사이에 불꽃이 번져올라 수 10리밖에서도 광채가 보일 정도다. 죽통으로 그 빛을 넣어가면 종일토록 유지된다. 左思가 蜀都賦에서 읊은 火井沈熒於幽泉이 이것이다.
- 공주 : 북위 30도 29분. 서경 12도 53분
- 大邑현 : 州의 北少東 40리. 북위30도 38분. 서경 12도 51분
- 蒲江현 : 州의 동남 60리. 북위 30도 15분. 서경 12도 49분

⑭ 濾州
省의 치소에서 동남 750리. 京師에서 5070리. 속현 3
- 려주 : 북위 28도 55분. 서경 10도 57분
- 江安현 : 州의 서남 110리. 북위 28도 39분(원문 38도 39분은 오식인듯), 서경 10도 20분
강안현 남 70리의 安遠寨는 제갈량이 蠻을 칠 때 군사를 주둔시킨 곳이다

⑮ 茂州
省의 치소에서 북 410리. 京師에서 5125리. 속현 1, 宣慰司 1, 安撫司 1, 長官司 3이다
- 무주 : 북위 31도 37분., 서경 12도 31분
- 汶川현 : 州의 서남 120리. 북위 31도 19분. 서경 12도 52분

(16) 緜州
省의 치소에서 동북 270리. 京師에서 4985리. 속현 5
- 면주 : 북위 31도 28분. 서경 11도 35분
- 安현 : 州의 西少北 90리. 북위 31도 35분, 서경 11도 56분
- 德陽현 : 주의 서남 120리. 북위 31도 9분(원문의 30도 9분은 오식인 듯). 서경 11도 57분

(17) 資州
省의 치소에서 동남 340리. 京師에서 5055리. 속현 4
- 자주 : 북위 29도 50분. 서경 11도 32분
- 仁壽현 : 州의 서 200리. 북위 29도 58분. 서경 12도 11분
- 資陽현 : 州의 서북 130리. 북위 30도 11분. 서경 11도 45분

(18) 綏定府
省의 치소에서 동 1200리. 京師에서 4670리. 속청 1, 속현 6
- 達현 : 북위 31도 18분. 서경 8도 51분
- 東鄕현 : 府의 東少北 90리. 북위 31도 27분. 서경 8도 37분
- 太平현 : 府의 동북 360리. 북위 32도 7분(원문의 22도 7분은 오식인 듯). 서경 8도 17분
- 城口廳 : 府의 동북 480리. 북위 32도 12분, 서경 7도 52분
- 渠현 : 府의 서 210리. 북위 31도 5분. 서경 9도 35분

(19) 忠州
省의 치소에서 동 1500리. 京師에서 4660리. 속현 3
- 충주 : 북위 30도 27분. 서경 8도 20분
- 梁山현 : 州의 서북 100리. 북위 30도 49분. 서경 8도 35분
- 墊江현 : 주의 서 130리. 북위 30도 28분. 서경 9도 5분

(20) 酉陽州
省의 치소에서 南少南 1740리. 京師에서 4820리. 속현 3, 長官司 3
- 유양주 : 북위 28도 51분. 서경 7도 38분
- 黔江현 : 州의 북 200리. 북위 29도 32분. 서경 7도 34분
- 彭水현 : 州의 서북 200리. 북위 29도 22분. 서경 8도 13분

(21) 永寧州
省의 치소에서 동남 990리. 京師에서 5705리. 속현 2
- 永寧州本州 : 북위 27도 56분. 서경 11도 13분
- 古藺현 : 州의 동 90리(원문에 경위도 자료 없음)
- 古宋현 : 州의 서 100리(원문에 경위도 자료 없음)

(22) 松潘廳
省의 치소에서 서북 720리. 京師에서 5435리. 북위 32도 46분. 서경 12도 51분

(23) 理番廳
省의 치소에서 서북 530리. 京師에서 5245리. 宣慰司 1, 長官司 3이 있다.
본래 이름은 雜谷이었으나 乾隆25년 고침. 북위 31도 10분. 서경 13도 43분

(24) 懋功廳
省의 치소에서 서 860리. 京師에서 5700리. 屯 5, 安撫司 2이 있다.
- 懋功屯 : 廳의 치소다. 북위 29도 40분(원문의 39도 40분은 오식인듯). 서경 13도 28분
- 撫邊屯 : 廳의 북 135리. 북위 30도 50분. 서경 13도 50분
- 章谷屯 : 廳의 서 180리. 북위 30도 40분. 서경 14도 10분
- 崇化屯 : 廳의 서 250리. 북위 31도 . 서경 14도 10분

(25) 石砫廳
省의 치소에서 동 1640리. 京師에서 4800리. 북위 30도 10분. 서경 8도 15분
石柱山이 있어 이 이름을 얻었음

< 부록 : 西康>
우리나라에서는 衛藏과 합쳐서 西番이라 칭했던 곳이다. 이른바 喀木이라는 곳이다.
사천성 서쪽경계밖에 있다. 동으로 打箭鑪의 折多山에서 시작하여 서쪽 前藏의 丹達山까지 대략 3600리이고 남북으로는 대략 1300리로 넓이가 약 460만 평방리이다. 옛날에는 西南夷의 땅이었다. 兩漢때 처음으로 중국과 통했다. 魏晉이후에는 羌이라 했으며, 隋때는 黨項이었고 唐때 吐蕃이 우뚝일어나 그 땅을 차지해 五代와 宋을 거치도록 있다가 元이 西番을 정복해 비로소 土司를 分置했다. 巴塘以東은 元의 소유로 사천성 雅州에 속했고, 파당以西는 烏斯藏의 근거지가 되었다. 淸초에 內附해 와 裏塘/巴塘등에 土司를 두었다.

① 巴安府
사천성 城의 서남 2115리에 있다. 京師에서 7215리. 옛이름은 巴塘이다.
속청 2, 속현 3, 分縣 1
- 巴塘舊城 : 주위 8리 남짓의 土垣이다. 북위 30도, 서경 17도. 府의 치소이다
- 理化廳 : 府의 동북 520리. 북위 30도 10분. 서경 15도 50분. 옛이름은 襄塘.
- 定鄕현 : 府의 동남 420리. 북위 29도 10분. 서경 16도 20분
- 鹽井현 : 府의 서남 550리. 북위 29도. 서경 20도 10분
- 稻成현 : 府의 동남 700리. 북위 29도 20분. 서경 15도 30분.
- 貢噶分縣 : 도성현의 서남 240리. (원문에 좌표값 없음)

② 康定府
사천성 城에서 서남 920리. 京師에서 5990리. 속청 1, 속현 1. 옛이름은 打箭鑪다.
- 打箭鑪 舊城 : 북위 30도 7분. 서경 14도 35분
- 安良廳 : 府의 서남 190리. 북위 29도 40분. 서경 14도 45분
- 河口현 : 府의 서 380리. 북위 30도 50분. 서경 15도 45분

③登科府
사천성 城에서 서북 3350리. 京師에서 8450리. 본래는 德格土司의 땅이었다.
북위 31도 30분. 서경 16도 25분(위도값이 이상한 듯하다)

④ 德化州
登科府의 남 350리. 巴安府의 북 900리에 있다. 즉 德格土司로 일명 更慶이다.북위 32도 20분. 서경 17도 30분.

⑤ 同普縣
德化州의 서 310리. 본래는 德格土司의 서쪽경계였다.(원문에 좌표값 없음. 소속도 표시없음)

⑥ 石渠현
덕화주 동북 560리. 등과부 동북 210리에 있음. 본래는 德格土司의 최북경계.(원문에 좌표값 없음. 소속도 표시없음)

⑦ 白玉州
덕화주 남 380리. 파안부 북 900리. 본래는 德格土司의 남쪽경계. (원문에 좌표값 없음. 소속도 표시없음)

⑧ 昌都府
파안부 서북 1360리에 있음. 즉 옛날의 康土로 이름이 察木多였다. 그 땅에 昌水/ 都水가 있어서 이름을 창도라 했다. 북위 31도 25분. 서경 18도 45분

⑨ 思達廳
토속명은 恩達塘이다. 창도 서 240리에 있다. 본래는 察木多의 땅. 宣統3년 廳을 설치함.
(원문에 좌표값 없음. 소속도 표시없음)

⑩ 乍丫縣
파안부 서소북 880리. 康地였던 관계로 明말이래 呼圖克圖에 속했다.
북위 30도 27분. 서경 18도 8분.

⑪ 기타 소속 州縣이 미정인 곳 12 (원문에 경위도 없는 것 있음)
- 得榮 : 파안부 南雲의 남쪽경계에 있음. 본래는 巴塘土司에 속한 땅.
- 章谷 : 康定府 북 660리. 본래는 章谷土司의 땅.
- 甘孜 : 강정부 서북 760리.
- 江卡 : 파안부 서남 400리. 康地였다. 북위 29도 40분. 서경 17도 30분
- 瞻對 : 강정부 서북 560리. 본래는 瞻對五土司의 땅.
- 碩般多 : 恩達廳 서 470리. 康地였다. 북위 31도. 서경 20도 30분
- 瀘定橋 : 강정부 동남 130리. 북위 29도 50분. 서경 14도 20분
- 貢覺 : 파안부 서북, 강잡의 북, 사아의 서쪽에 있음. 康地.

⑫ 기타 정복/內附하였으나 불확정적인 곳 10(원문에 경위도 없는 것 있음)
- 波密 : 碩般多 서남에 있음. 康地였음
- 色達 : 東科土司 부근에 있음
- 拉哩 : 魯工拉山 西東에 있다. 碩般多에서 800리 거리. 藏地였다. 선통 2년 邊軍이 공격해
여기에 嘉黎縣을 설치함. 북위 31도. 서경 22도 35분
- 江達 : 拉哩 서남 360리. 藏地였음. 북위 30도 4분. 서경 23도.
淸의 宣統2년에 邊軍이 藏을 정벌하자, 藏은 여기에서 산에 의지해 저항했는 데 골짜
기의 지형이 험해 (정벌이) 마음대로 안되어, 藏人과 협의하여 여기를 경계로 삼기로
하고 太昭縣을 설치했다.
- 洛隆宗 : 碩般多 동 160리. 康地였음. 북위 31도. 서경 20도 10분
- 類伍齊 : 창도부 서북, 석반다 동북에 있음. 康地였음. 북위 31도 20분. 서경 20도 10분

19. 제323권 여지고19 廣東省

광동성은 앞으로는 滄溟(아득히 큰 바다)이 막고 있고 뒤로는 庾嶺이 버티고 있다.
唐 乾元(758-760)초에 大食의 波斯가 廣州를 함락시켜 刺史가 도망간 일이 있고, 明의 洪武(1368-98)/永樂(1403-24)/嘉靖(1522-66)때에는 일본이 奧海를 침범해와 소란스러웠다.
지금은, 프랑스/이탈리아등이 濠鏡에 살다가 다시 포르투갈이 독점하고 있다.
省은 동서 약 1700리, 남북은 비스듬히 약 1260리 크기이다. 京師에서 서남으로 5604리 거리이며 속부 9, 직예청 3, 직예주 7, 산청 1, 산주 4, 속현 79개이다.

① 廣州府
省의 치소이다. 京師에서 5604리. 속현 14.
1842년 中英간의 江寧조약으로 광주를 商埠로 개방했다.
- 南海현 : 치소는 府의 서북경계에 있음. 북위 23도 10분. 서경 3도 30분
- 東莞현 : 府의 동남 180리. 북위 23도. 서경 3도
- 順德현 : 府의 서남 100리. 북위 22도 50분. 서경 3도 40분
- 三水현 : 府의 서북 170리. 북위 23도 15분. 서경 3도 56분
- 新會현 : 府의 서남 230리. 북위 22도 30분. 서경 3도 54분
1848년 中英의 續約에 따라 신회현 소속의 江門을 商埠로 개방함
- 香山현 : 府의 남 220리. 북위 22도 30분. 서경 3도 30분.
1909년 향산현 소속의 香洲를 商埠로 개방함
- 新安현 : 府의 동남 260리. 북위 22도 20분. 서경 2도 50분
- 新寧현 : 府의 서남 360리. 북위 22도 15분. 서경 4도 15분
1843년 中英간의 續議緬甸조약에 따라 三水와 신녕현소속의 甘竹을 商埠로 개방

② 赤溪廳
省의 치소에서 서남 415리. 넓이 2리. 길이 20리 크기이다. 동/남 2면은 바다에 접했다.
京師에서 6019리. 북위 21도 54분. 서경 3도 35분

③ 韶州府
省의 치소에서 북 870리. 京師에서 4734리. 속현 6
- 曲江현 : 북위 24도 54분. 서경 3도 24분
- 仁化현 : 府의 동북 100리. 북위 25도 15분. 서경 3도 15분
- 乳源현 : 府의 西少南 90리. 북위 24도 52분. 서경 3도 50분
- 翁源현 : 府의 동남 180리. 북위 24도 30분. 서경 3도 10분

④ 南雄州
省의 치소에서 동북 1170리. 京師에서 4434리. 속현 1
- 남웅주 : 북위 25도 12분. 서경 2도 33분
- 始興현 : 府의 서 100리. 북위 25도 3분. 서경 2도 50분

⑤ 惠州府
省의 치소에서 동 390리. 京師에서 5994리. 속주 1, 속현 9
- 歸善현 : 치소는 府의 동남인 隔江3里에 있음. 북위 23도 5분. 서경 2도 12분
- 博羅현 : 府의 서북 30리. 북위 23도 10분. 서경 2도 20분.
현의 서북 50리에 羅浮山이 있다.

⑥ 佛岡廳
省의 치소에서 북 440리. 京師에서 5124리. 북위 23도 50분. 서경 2도 50분

⑦ 潮州府
省의 치소에서 동 1185리. 京師에서, 서로 廣州驛路를 경유하면 6789리이고 동으로 泉州福州驛路를 경유하면 5888리이다. 속청 1, 속현 9
조주의 동남 200리 바다가운데에 南澳島가 있는 데 둘레가 200-300리이다. 明 洪武초/嘉靖(1522-66)중에 여러 번, 일본인들이 노락질해 들어와 차지해 굴등을 팠는 데, 萬曆3년(1575년)에
처음으로 重兵을 주둔시키고 성 3개를 쌓아 바다의 방어要地로 삼았다.
- 海陽현 : 북위 23도 40분. 동경 10분
- 潮陽현 : 府의 남 140리. 북위 23도 12분. 동경 5분
- 惠來현 : 府의 서남 270리.북위 23도. 서경 10분
- 澄海현 : 府의 동남 60리. 북위 23도 25분. 동경 18분.
1858년 中英의 續約과 中法의 조약으로 징해현 소속의 汕頭를 商埠로 개방함

⑧ 肇慶府
省의 치소에서 서 290리. 京師에서 5554리. 속주 1, 속현 9
조경의 동남에 있는 爛柯山은 둘레가 50리이고 그 서쪽기슭에 靈羊峽이 있는 데 당/송때 硯을 캐던 곳인데 지금까지 端硯이 유명하나 구하기 힘들다
- 高要현 : 북위 23도 6분. 서경 4도 25분
- 開平현 : 府의 서남 260리. 북위 22도 33분. 서경 4도 30분
- 高明현 : 府의 동남 70리. 북위 22도 55분. 서경 4도 13분
- 四會현 : 府의 동 130리. 북위 23도 24분. 서경 4도 15분
- 德慶州 : 府의 서 210리.북위 23도 15분, 서경 5도

⑨ 陽江州
省의 치소에서 서남 730리. 京師에서 6334리. 속현 2
- 양강주 : 북위 21도 50분. 서경 5도
- 陽春현 : 州의 서북 140리. 북위 22도 6분. 서경 5도 15분
- 恩平현 : 州의 동북 130리. 북위 22도 9분. 서경 4도 45분

⑩ 高州府
省의 치소에서 서남 960리. 京師에서 6224리. 속주 1, 속현 5
- 茂名현 : 북위 21도 52분, 서경 6도
- 電白현 : 府의 동남 160리. 북위 21도 30분. 서경 5도 22분
- 化州 : 府의 서남 90리. 북위 21도 39분. 서경 6도 15분
- 吳川현 : 府의 남 120리. 북위 21도 22분. 서경 6도 10분

⑪ 廉州府
省의 치소에서 서남 1460리. 京師에서 6724리. 속현 2
- 合浦현 : 북위 21도 40분. 서경 7도 30분
- 靈山현 : 府의 서북 180리. 북위 22도2 5분. 서경 7도 30분

⑫ 欽州
省의 치소에서 서남 1640리. 京師에서 6904리. 속현 1
- 흠주 : 북위 21도 55분. 서경 8도 3분
- 防城현 : 州의 서남 100리. 북위 21도 42분, 서경 8도 5분
1888년 신설

⑬ 雷州府
省의 치소에서 서남 1385리. 동/서/남 3면은 바다에 접했다. 京師에서 6989리. 속현 3
府의 경계는 바다가운데로 돌출되어 하나의 半島가 되어있고 그 남쪽은 瓊州해협이고
서쪽은 東京만, 동쪽은 廣州만이다
- 海康현 : 북위 20도 50분. 서경 6도 46분
- 徐聞현 : 府의 남 160리. 북위 20도 18분. 서경 6도 48분
- 遂溪현 : 府의 북 185리. 북위 21도 18분. 서경 6도 40분

⑭ 瓊州府
省의 치소에서 서남 1700리. 京師에서 7304리. 동/서/북 3면은 바다에 접했다.
경주는 바다가운데에 웅장하게 걸터앉아 있다. 府城의 북 10리에 있는 海口는 商埠가 되어있고 해구 동쪽의 淸瀾港은 물이 깊어 큰 배가 정박할 수 있다.
속주 1, 속현 7
- 瓊山현 : 북위 20도 5분. 서경 6도 40분
- 定安현 : 府의 남 80리. 북위 19도 45분. 서경 6도 40분
- 文昌현 : 府의 동남 160리. 북위 19도 37분. 서경 6도 12분
- 澄邁현 : 府의 서 60리. 북위 20도 .서경 6도 50분

⑮ 崖州
省의 치소에서 서남 2570리. 瓊州府에서 남 870리. 京師에서 8180리. 동/서/남 3면은 바다에
접했다. 속현 4. 애주는 원래 경주부 소속이었다가 1905년 직예주로 높였다
- 애주 : 북위 18도 27분. 서경 7도 36분
- 昌化현 : 州의 서북 390리. 북위 19도 16분. 서경 8도 7분
- 萬현 : 州의 동북 360리. 북위 18도 50분. 서경 6도 37분
- 陵水현 : 州의 동 290리. 북위 18도 36분. 서경 7도

(16) 羅定州
省의 치소에서 서남 570리. 京師에서, 廣州를 경유하면 6174리, 肇慶을 경유하면 5834리이다.
속현 2. 나정주는 수/당부터 명까지 瀧水현이었다
- 나정주 : 북위 22도 50분. 서경 5도 36분
- 東安현 : 州의 東少北 120리. 북위 23도 3분. 서경 5도
- 西寧현 : 州의 서북 120리. 북위 23도 7분. 서경 5도 36분

(17) 連州
省의 치소에서 서북 760리. 京師에서 韶州驛路 경유시 5134리. 속현 1
연주는 漢때의 桂陽현이다
- 연주 : 북위 24도 47분. 서경 4도 18분
- 陽山현 : 州의 동남 200리. 북위 24도 27분. 서경 4도 6분

(18) 連山廳
省의 치소에서 서북 870리. 京師에서 5244리. 북위 24도 43분. 서경 4도 30분

(19) 嘉應州
省의 치소에서 동북 700리. 京師에서, 복건성 汀州延平府驛路 경유시 5643리. 속현 4
- 가응주 : 북위 24도 12분. 서경 18분
- 長樂현 : 州의 서남 110리.북위 24도. 서경 55분
- 鎭平현 : 州의 북 60리. 북위 24도 35분. 서경 20분

20. 제324권 여지고20 廣西省

漢무제가 南澳를 열어 처음으로 交州刺使를 두어 치소를 廣信현에 두고 蒼梧/南海/合浦등의 郡을 다스렸다. 漢의 광신현은 지금의 肇慶의 封川현이다. 삼국시대 吳는 廣으로 州의 이름을 삼고 宋은 廣으로 路의 이름을, 元은 廣으로 省의 이름을 삼았으니, 모두 다 본래는 廣信에 기인한 것이다. 광신으로부터 동은 廣東, 서는 廣西라 했는 데 元이후는 전부 다 이에 따랐다.
옛 고사를 보면 황소가 계림으로부터 북으로 숨어들어 마침내 長安을 깨뜨렸다.
省은 동서 약 1250리. 남북 약 850리의 크기이다.
京師에서 서남 4654리 거리이며 속부 11, 직예청 2, 직예주 2, 산청 6, 산주 15, 현은 49개이다

① 桂林府
省의 치소이다. 京師에서 4654리. 속청 2, 속주 2, 속현 7.
府의 치소는 漢때 零陵郡소속의 始安현이었다. 秦의 桂林郡은 지금의 潯州/象州사이에 있었다.
元과 明은 省會를 여기에 건설했다.
- 臨桂현 : 북위 25도 13분. 서경 6도 13분
- 興安현 : 府의 동북 130리. 북위 25도 33분. 서경 5도 50분
- 靈川현 : 府의 동북 50리. 북위 25도 27분. 서경 6도 10분
- 永寧州 : 府의 서남 140리. 북위 25도 9분. 서경 6도 40분
- 全州 : 府의 동북 250리. 북위 25도 50분. 서경 5도 32분
- 灌陽현 : 府의 동 320리. 북위 25도 25분. 서경 5도 29분
- 龍勝廳 : 府의 서북 217리. 북위 25도 45분. 서경 6도 32분. 1741년 신설
- 中渡廳 : 府의 서남 20리. 북위 24도 35분. 서경 6도 46분. 1906년 신설

② 平樂府
省의 치소에서 동남 180리. 京師에서 4834리. 속주 1, 속현 7
- 平樂縣 : 북위 24도 34분. 서경 5도 49분
- 賀현 : 府의 동남 370리. 북위 24도 16분. 서경 4도 51분
- 恭城현 : 府의 동북 60리. 북위 24도 47분. 서경 5도 40분
- 永安州 : 府의 서남 180리. 북위 24도 8분. 서경 5도 52분
영안주 서남 30리에 力山이 있는 데 大藤峽보다 몇배나 험하다
- 茘浦현 : 府의 南少南 75리. 북위 24도 27분. 서경 6도 3분

③ 梧州府
省의 치소에서 동남 800리. 京師에서 5454리. 속현 5
- 蒼梧현 : 북위 23도 30분. 서경 5도 3분
- 藤현 : 府의 서 60리. 북위 23도 23분. 서경 5도 25분

④ 潯州府
省의 치소에서 서남 807리. 京師에서 5461리. 속현 4
심주의 북 150리에 大藤峽이 있다
- 桂平현 : 북위 23도 27분. 서경 6도 16분
- 平南현 : 府의 동북 100리. 북위 23도 35분. 서경 5도 52분
- 貴현 : 府의 서남 140리. 북위 23도 12분. 서경 6도 37분

⑤ 柳州府
省의 치소에서 서남 360리. 京師에서 5014리. 속주 1, 속현 7
- 馬平현 : 북위 24도 22분. 서경 6도 55분
- 羅城현 : 府의 서북 190리. 북위 24도 45분. 서경 7도 28분
- 柳城현 : 府의 서북 80리. 북위 24도 32분. 서경 7도 5분
- 象州 : 府의 동남 130리. 북위 24도. 서경 6도 35분
상주는 秦때의 桂林郡 桂平현땅이다. 漢때는 鬱林郡, 孫吳는 별도로 桂林郡을
두었는 데, 지금의 馬平 동남의 옛날 潭中현인데 옛날桂林현이라 일컫고 小桂로
삼았었다. 唐초에 폐하여 象州로 했다.
- 來賓현 : 府의 남 180리. 북위 23도 45분. 서경 7도

⑥ 慶遠府
省의 치소에서 서남 570리. 京師에서 5224리. 속청 1, 속주 2, 속현 3, 土州 3, 土縣 1, 土司 3
- 宜山현 : 북위 24도 26분. 서경 7도 40분
- 天河현 : 府의 北少東 110리. 북위 24도 47분. 서경 7도 38분
- 河池州 : 府의 西少北 215리. 북위 24도 42분. 서경 8도 36분
- 東蘭州 : 府의 서 400리. 북위 24도 32분. 서경 9도 3분
- 安化廳 : 府의 북 200리. 북위 25도 5분. 서경 8도 3분
- 南丹土州 : 府의 서북 340리. 북위 24도 59분. 서경 8도 52분
- 沂城土縣 : 府의 南少東 90리. 북위 24도 7분. 서경 7도 37분

⑦ 南寧府
省의 치소에서 서남 1010리. 京師에서 5664리. 속주 2, 속현 3, 土州 3
府의 동북 100리에 崑崙山이 있다.
- 宣化현 : 북위 22도 53분. 서경 7도 46분
- 新寧州 : 府의 서남 130리. 북위 22도 43분. 서경 8도 5분
- 隆安현 : 府의 서북 180리. 북위 23도 13분. 서경 8도 30분
- 橫州 : 府의 동남 210리. 북위 22도 47분. 서경 6도 55분
- 永淳현 : 府의 동 130리. 북위 22도 51분. 서경 7도 22분
- 歸德土州 : 府의 서북 265리. 북위 23도 24분. 서경 8도 32분
- 忠州土州 : 府의 서남 190리. 북위 22도 23분. 서경 8도 7분

⑧ 上思廳
省의 치소에서 서남 1210리. 京師에서 5864리. 본래는 남녕부소속의 州였으나 1887년 太平府로 소속이 바뀌었다가 1892년 직예청으로 높임. 所屬土司 1개가 있음
상사청은 李唐부터 역대로 蠻족의 거주지였다.
- 상사직예청 : 북위 22도13분. 서경 7도 57분
- 遷隆峒土司 : 廳의 서 70리. 북위 22도 10분. 서경 8도 14분

⑨ 思恩府
省의 치소에서 서남 920리. 京師에서 5574리. 속청 1, 속주 1, 속현 3, 土司 7
- 사은부 : 북위 23도 30분. 서경 7도 56분
- 武緣현 : 府의 남 70리. 북위 23도 13분. 서경 7도 52분
- 賓州 : 府의 동 150리. 북위 23도 17분. 서경 7도 23분
- 上林현 : 府의 동 180리. 북위 23도 26분. 서경 7도 37분
- 白山土司 : 府의 북 80리. 북위 23도 47분. 서경 8도
- 遷江현 : 府의 동소북 280리. 북위 23도 44분. 서경 7도 16분

⑩ 百色廳
省의 치소에서 서남 1520리. 京師에서 6174리. 속현 1, 州判 1, 土縣 1, 土司 1
- 백색직예청 : 북위 23도 55분. 서경 9도 40분
- 恩隆현 : 廳의 동남 180리. 북위 23도 37분. 서경 9도 10분
- 恩陽州判 : 廳의 동남, 水路로 70리 거리. 북위 23도 45분. 서경 9도 32분
- 上林土縣 : 廳의 동남 250리. 북위 23도 29분. 서경 8도 55분
- 下旺土司 : 廳의 동 260리. 북위 23도 43분. 서경 8도 44분

⑪ 太平府
省의 치소에서 서남 1280리. 京師에서 5943리. 屬廳 2, 屬州 4, 屬縣 1, 土州 15, 土縣 2, 土司 2
- 崇善현 : 북위 22도 26분. 서경 8도 28분
- 左州 : 府의 동북 100리. 북위 22도 42분. 서경 8도 28분
- 寧明州 : 府의 서남 120리. 북위 22도 7분. 서경 8도 45분
- 龍州廳 : 府의 서 180리. 북위 22도 24분. 서경 8도 55분
- 土龍土司 : 府의 서 180리. 북위 22도 30분. 서경 8도 52분
- 下石西土州 : 府의 서남 60리. 북위 22도 12분. 서경 8도 55분

⑫ 鎭安府
省의 치소에서 서남 1620리. 京師에서 6274리. 속주 1, 속현 1, 토주 3
- 天保현 : 북위 23도 20분. 서경 9도 35분
- 奉議州 : 府의 동북 200리. 북위 23도 42분. 서경 9도 25분
- 上映土州 : 府의 동남 185리. 북위 23도 7분. 서경 9도 12분

⑬ 歸順州
省의 치소에서 서남 1692리. 京師에서 6346리. 속현 1, 토주 1
- 귀순주 : 북위 23도 6분. 서경 9도 45분
- 鎭邊현 : 州의 서북 210리. 북위 23도 22분. 서경 10도 32분
- 下雷土州 : 州의 동남 140리. 북위 22도 54분. 서경 9도 17분

⑭ 泗城府
省의 치소에서 서남 1310리. 京師에서 5964리. 속주 1, 속현 2
사성부는 옛날 百蠻의 땅이었다
- 사성부 : 북위 24도 30분. 서경 9도 45분
- 西隆州 : 府의 서북 430리. 북위 24도 52분, 서경 11도 4분
- 西林현 : 府의 서 570리. 북위 24도 30분. 서경 10도 41분

⑮ 鬱林州
省의 치소에서 서남 1000리. 京師에서 5654리. 속현 4
漢이 설치한 울림군은 지금의 潯州府치소에 있었고 唐이 설치한 울림주는 흥업현에 있었다.
本州는 宋이 牢州를 고쳐 설치한 것이다
- 울림주 : 북위 22도 45분. 서경 6도 10분
- 北流현 : 州의 동북 40리. 북위 22도 50분. 서경 6도 3분
- 興業현 : 州의 서북 60리. 북위 22도 50분. 서경 6도 22분
- 博日현 : 州의 남 90리. 북위 22도 25분. 서경 6도 14분

21. 제325권 여지고21 雲南省

운남은 중국민족과 타민족이 섞여 사는 곳이다(華戎雜處). 가는 길은 험하고 멀며 길들이기가 어렵다. 예부터 이곳에 일이 생기면 반드시 제갈량이 蠻을 정복한 옛 길과 몽고의 쿠빌라이가 이용한 세 길(三路)을 좇게 된다. 북으로 四川에 들어가면 長江의 上游에 居하게 되고 동으로 黔沅에
다다르면 荊湘을 움직일 수 있다. 옛날 李唐때 南詔가 매우 강성했을 때 黔을 깨뜨리고 蜀에 칩입한 후 轍을 다시 무너뜨린 일이 있었다.
성은 동서로 가장 넓은 곳이 1850리, 남북으로 가장 넒은 곳은 1560여리이다. 京師에서 서남으로 5985리 거리이며 속부 14, 직예청 5, 직예주 4, 산청 12, 산주 26, 속현 39개이다.

① 雲南府
省의 치소이다. 京師에서 5985리. 속주 4, 속현 7
운남부는 당 廣德(763-764)중에 蒙씨 南詔가, 太和를 中都로 하고 昆州를 別都로 삼았는 데
五代때 殷씨의 大理國이 여기에 기인한다. 대리는 300여년동안 계속되다가 元 世祖가 남벌하면서 먼저 大理를 깨뜨리고 다음에 昆明을 무너뜨렸다.
- 昆明현 : 북위 25도 6분. 서경 13도 38분
- 宜良현 : 府의 동 120리. 북위 24도 58분. 서경 13도 12분
- 富民현 : 府의 서북 70리. 북위 25도 16분. 서경 13도 48분

② 曲靖府
省의 치소에서 동북 290리. 京師에서 5690리. 속주 6, 속현 2
- 南寧현 : 북위 25도 33분. 서경 12도 39분
- 霑益州 : 府의 동북 30리. 元과 明때의 交水현땅. 북위 25도 38분. 서경 12도 37분
- 陸涼州 : 府의 南少西 120리. 북위 25도 7분. 서경 12도 44분
- 馬龍州 : 府의 서남 50리. 북위 25도 29분. 서경 12도 51분

③ 澂江府
省의 치소에서 동남 120리. 京師에서 曲靖을 지나는 길을 따라 6035리.
속주 2, 속현 2. 府의 경내에 漢/晉때 이미 縣을 두었으나 梁/隋때 荒廢화되었고 唐때는 여러 蠻족의 거주지가 되었으며 후에 南詔國에 예속되어 河陽郡이 설립되었다. 元과 明이래 內地와 같게 하려고 敎訓을 시켜왔으나 땅은 기름지고 사람들은 강하며 풍속은 색다르고 민심은 달랐다.
1857년 莠回가 여기에 의지하여 騷擾를 일으켜 省城이 팔꿈치와 겨드랑이의 근심을 당해 1862년
에 그 추장이 이미 宣撫되었으나 1868년에 다시 반란을 일으켜 관군이 이를 진압했고, 1869년 4월에 다시 반란이 일어나 1871년 정월에야 진압되었다.
- 河陽현 : 북위 24도 44분. 서경 13도 23분
- 江川현 : 府의 서남 90리. 북위 24도 31분. 서경 13도 32분
- 路南州 : 府의 東少北 130리. 북위 24도 49분. 서경 13도 5분

④ 廣南府
省의 치소에서 동남 910리. 京師에서 6895리. 속현 1, 土州 1 있음
광남부는 宋때 特磨蠻의 땅이었다.
- 寶寧현 : 북위 24도 9분. 서경 11도 21분
- 土富州 : 富의 동남 260리. 북위 23도 40분. 서경 10도 59분

⑤ 開化府
省의 치소에서 동남 710리. 京師에서 6695리. 속청 1, 속현 1
府의 경내는 唐때 南詔國의 强現蠻部이다. 宋때는 和泥種人이 살았는 데 大理國에 속했다.
- 文山현 : 북위 23도 24분. 서경 11도 55분
- 安平廳 : 府의 남 130리. 북위 23도 10분. 서경 11도 50분

⑥ 東川府
省의 치소에서 북 525리. 京師에서 昭通을 경유하여 敍州로 가는 길로 6220리. 속청 1, 속현 1
- 會澤현 : 북위 26도 22분. 서경 13도 1분
- 巧家廳 : 府의 북 150리. 북위 26도 45분. 서경 13도 7분

⑦ 昭通府
省의 치소에서 동북 870리. 京師에서 四川 敍州 重慶을 경유하여 동북으로 가는 길로 5880리.
속청 2, 속현 3
- 恩安현 : 북위 27도 20분. 서경 12도 36분

⑧ 鎭雄州
省의 치소에서 동북 1210리. 京師에서, 貴州길로 5260리. 북위 27도 17분. 서경 11도 40분

⑨ 普洱府
省의 치소에서 서남 940리. 京師에서 6925리. 속청 3, 속현 1, 宣慰司 1, 土司 15
- 寧洱현 : 북위 23도 2분. 서경 15도 12분

⑩ 臨安府
省의 치소에서 동남 390리. 京師에서 6375리. 속주 3, 속현 5, 長官司 5
임안부 경내에 火山/火井/온천이 있다
- 建水현 : 북위 23도 38분. 서경 13도 23분
- 石屛州 : 府의 서 80리. 북위 23도 47분. 서경 13도 43분
- 寧州 : 府의 北少東 250리. 북위 24도 29분. 서경 13도 22분

⑪ 大理府
省의 치소에서 서북 840리. 京師에서 6825리. 속주 4, 속현 3, 長官司 1
부의 경내는 漢때 益州郡소속의 葉楡/雲南 2현의 땅이었다. 府의 15리에 太和城이 있는 데 洱河蠻들이 쌓은 곳이다. 唐의 開元(713-741)말에 蒙舍詔皮羅閤이 강성해져 洱河蠻을 쫒아내고 태화성에 옮겨가 살았는 데 六詔를 합쳐 하나로 해, 조정에서 雲南王으로 책봉했다.
天寶(742-756)초에는 아들 合羅鳳嗣 王守臣이 격변하여 마침내 반란을 일으키니 당이 토벌에 나서자 이들은 吐蕃에 항복하여 자칭 大蒙國이라 했다.
代宗 大曆(766-779)말에 손자 異牟가 갑자기 邛蜀에 침입해 왔고 도읍을 다시 羊咀哶城-지금의 府의 치소-으로 옮겼다. 토번이 賦를 과중하게 징수하자 貞元(785-805)중에 다시 唐에 항복해와 南詔王으로 봉하고 3대를 전해 晟豊祐에 이르러 829년에 다시 반란을 일으켜, 859년에 大禮國이라 개칭하고 咸通(860-873)중에는 여러 번 침공해왔다. 成都 절도사 高騈이 이를 막아 강화를 체결했는 데 전후 240여년간 그 신하 鄭/楊/趙등이 서로 잇달아 찬탈을 계속했다.
五代때 宋에 이르러 段氏大理國이 되었고 政和(1111-17)중에는 段氏譽를 大理國王에 봉했는 데 남송 理宗(1225-64)때 몽고병이 金沙江番地를 경유하여 대리국을 깨뜨려 마침내 段氏의 300여년 역사가 끝났다.
- 太和현 : 북위 25도 46분. 서경 16도 8분
- 趙州 : 府의 동남 60리. 북위 25도 39분. 서경 15도 58분
- 雲南현 : 府의 동남 140리. 북위 25도 32분. 서경 15도 44분

⑫ 順寧府
省의 치소에서 서남 1150리. 京師에서 7135리. 속청 1, 속주 1, 속현 1, 선무사 1, 토사 1
순녕부는 옛날 蒲蠻의 근거지였다. 즉, 商周때의 濮人으로, 후세에 僰僰이라 썼는 데 음이 白과 비슷해 마침내 와전되어 白夷가 된 땅이다. 수/당 및 송때 포기해 蒙段의 땅이 되었다가 元때 내부해와 처음으로 순녕부를 두었다.
- 순녕현 : 북위 24도 37분. 서경 16도 18분
- 雲州 : 府의 동 30리.북위 24도 31분. 서경 16도 6분
- 猛猛土巡檢 : 府의 남 300리. 북위 23도 30분. 서경 16도 19분

⑬ 楚雄府
省의 치소에서 서 420리. 京師에서 6405리. 속주 3, 속현 4
초웅부는 漢때 弄棟/靑蛉 2현의 남쪽경계였다.
- 楚雄縣 : 북위 25도 7분. 서경 14도 45분
- 鎭南州 : 府의 서북 70리. 북위 25도 16분. 서경 15도 2분
- 南安州 : 府의 동남 50리. 북위 24도 58분. 서경 14도 43분
- 姚州 : 府의 서북 200리. 북위 25도 32분. 서경 15도 3분

⑭ 永昌府
省의 치소에서 서 1315리. 京師에서 7300리. 屬廳 2, 屬縣 2, 土府 1, 土州 2, 선무사 4, 副 2, 安撫司 3, 長官司 2개가 있다
- 保山현 : 북위 25도 7분. 서경 17도 2분
- 永平현 : 府의 동북 170리. 북위 25도 28분. 서경 16도 42분
- 孟定土府 : 府의 동남 870리. 북위 23도 39분. 서경 17도 8분
- 盞達副宣撫司 : 府의 서 500리. 북위 24도 28분.서경 18도 23분
- 孟連宣撫司 : 府의 동남 1500리. 북위 22도 1분. 서경 16도 37분

⑮ 麗江府
省의 치소에서 서북 1240리. 京師에서 7225리. 속청 2, 속주 2, 속현 1
府는 漢때 笮國의 땅이었다
- 麗江縣 : 북위 26도 52분. 서경 16도 2분
- 中甸廳 : 府의 北少西 230리. 북위 27도 25분. 서경 16도 19분
- 維西廳 : 府의 서북 70리. 북위 27도 31분. 서경 17도 12분
- 劍川州 : 府의 서남 90리. 북위 26도 35분. 서경 16도 21분
- 鶴慶州 : 府의 南少西 350리. 북위 26도 35분. 서경 16도 5분

(16) 武定州
省의 치소에서 서북 180리. 京師에서 6165리. 속현 2
- 무정주 : 북위 25도 33분. 서경 13도 57분
- 元謨현 : 州의 서 190리. 북위 25도 38분. 서경 14도 22분

(17) 廣西州
省의 치소에서 동남 400리. 京師에서 5550리. 속현 3
광서주는 元초에 내부해와 廣西路를 두었다.
- 광서주 : 북위 24도 39분. 서경 12도 38분
- 師宗현 : 州의 북 80리. 북위 24도 55분. 서경 12도 27분
- 邱北현 : 州의 동남 290리. 북위 24도 10분. 서경 12도 20분

(18) 元江州
省의 치소에서 서남 520리. 京師에서 6505리. 속현 1, 토사 2
- 원강주 : 북위 23도 36분. 서경 14도 19분
- 新平현 : 州의 북 200리. 북위 24도 12분. 서경 14도 17분

(19) 鎭沅廳
省의 치소에서 서남 910리. 京師에서 6895리. 북위 23도 49분. 서경 15도 21분
元때 내부해왔다.

(20) 永北廳
省의 치소에서 서북 1040리. 京師에서 7025리. 속현 1, 土府 1, 土州 3
- 영북청 : 북위 26도 43분. 서경 15도 31분
- 榮坪현 : 廳의 북 40리. 북위 26도 57분. 서경 15도 21분
- 永寧土府 : 廳의 북 450리. 북위 27도 47분. 서경 15도 21분

(21) 蒙化廳
省의 치소에서 서 820리. 京師에서 6805리. 북위 25도 19분. 서경 15도 57분
몽화청은 唐초 蒙舍詔에 속한 6詔중 가장 남쪽에 있던 것임. 南詔란 이름이 여기서 비롯되었다.
후에 太和로 천도하면서 여기를 舊都로 삼았다.

(22) 景東廳
省의 치소에서 서남 845리. 京師에서 6825리. 북위 24도 29분. 서경 15도 25분.
경동청은 고대로부터 樸和泥蠻이 살던 곳이다.
唐때 南詔蒙씨가 銀生府를 세웠다가 金齒蠻이 이를 함락시키자 府를 威로 옮겼다. 元초에 귀부해와 開南州를 두었다. 明은 景東府라 고치고 土酋로 세습하게 하고 陶로 賜姓했다.

(23) 鎭邊廳
省의 치소에서 서남 1340리. 京師에서 7325리. 북위 22도 40분. 서경 16도 10분

22. 제326권 여지고22 貴州省

귀주는 다른 이름으로 黔省인데 黔이란 이름의 유래는 실제로는 귀주에 없다.
秦이 처음으로 黔中郡을 두었는 데 지금의 호남성 常德辰州다. 일설에는 귀주는 옛날의 夜郞國인데 夜郞의 옛터도 역시 귀주에 없다.
史記正義에 따르면 야랑국은 瀘州大江南協州曲州땅이고 지금의 운남성 曲靖府다.
야랑은 매우 커서, 지금의 貴西大定興義安順 여러府도 야랑의 동남 변방이었다.
漢무제는 牂牁郡을 두었고, 蜀漢때는 蠻酋 濟火을, 孟獲을 잡는 데 도운 공으로 羅甸國王으로 봉했다. 五代 및 宋때는 羅施鬼國이 되었다. 省은 동서 약 990리, 남북 약 790리의 크기이고 京師에서 서남으로 4830리 거리이다. 속부 12, 직예청 1, 직예주 1, 散廳 13, 散州 13, 속현 33이다

① 貴陽府
省의 치소이다. 京師에서 4830리. 속청 1, 속주 3, 속현 4, 장관사는 24개이다
귀양부에는 獅子山이 있다. 明 天啓초에 安邦彦이 반란을 일으켜 여기에 주둔했었다.
- 貴筑현 : 북위 26도 21분. 서경 9도 52분
- 開州 : 府의 동북 120리. 북위 26도 59분. 서경 9도 47분
- 貴定현 : 府의 동 120리. 북위 26도 30분. 서경 9도 21분

② 思州府
省의 치소에서 동북 600리. 京師에서 4230리. 속현 2, 장관사 4
唐이 務州를 고쳐 思州라 했는 데, 지금의 사천성 彭水현 경내다. 土酋 田씨가 대대로 여기에
근거하니 남송은 치소를 옮기고 務州현을 폐하고 無恒이라 개칭했다. 元때 思州安撫司를 두고 치소를 龍泉, 또 淸江으로 옮겼는 데 이것이 지금의 땅이다. 옛날 思州는 고쳐 思南이라 하니 이에 思州가 둘로 나누어졌다.
- 사주부 : 북위 27도 11분. 서경 8도
- 玉屛현 : 府의 남 100리. 북위 27도 11분. 서경 7도 41분
- 淸溪현 : 府의 南少西 90리. 북위 27도 4분. 서경 8도 5분

③ 石阡府
省의 치소에서 동북 480리. 京師에서 4450리. 속현 1
석천부는 漢때 牂牁郡, 晉때 夜郞郡의 동족경계였다.
- 석천부 : 북위 27도 30분. 서경 8도 19분
- 龍泉현 : 府의 서 250리. 북위 27도 53분. 서경 8도 26분

④ 黎平府
省의 치소에서 동 875리. 京師에서 4701리. 속청 2, 속현 2, 장관사 10
- 開泰현 : 북위 26도 10분. 서경 7도 31분
- 永從현 : 府의 남 60리. 북위 25도 58분. 서경 7도 24분
- 古州廳 : 府의 서 180리. 북위 25도 55분. 서경 7도 55분

⑤ 思南府
省의 치소에서 동북 640리. 京師에서 4170리. 속현 3, 장관사 3
사남부는 唐부터 宋/元까지 전부 思州라 칭했다. 다만 土官 田씨의 대대로 통치하던 곳을 明초에 그 남쪽 땅을 나누어 별도로 思州로 하였는 데 얼마후 전씨가 不法으로 이를 없애버렸다.
- 사남부 : 북위 27도 56분. 서경 8도 5분
- 安化현 : 1881년에 府城을 동북 70리에 있는 大堡로 옮겼다. 북위 28도 12분. 서경 8도 10분
(무슨 말인지 불분명하다. 사남부는 안화현의 동북이 아니다)
- 婺川현 : 府의 서북 240리. 북위 28도 24분. 서경 8도 16분
- 印江현 : 府의 남 40리. 북위 28도 4분. 서경 7도 56분 (사남부의 지점들의 위도가 이상한듯)

⑥ 銅仁府
省의 치소에서 동북 660리. 京師에서 4545리. 속현 1, 장관사 2
府의 서북에 梵淨山 일명 九龍山이 있다. 천길 낭떠러지에 골짜기 99개, 古刹 6개가 있다.
동인부의 유래는 전설에, 어부가 銅崖의 동북 雙江에서 銅像 3개를 건져올린 데서 연유한다
- 동인부 : 북위 27도 38분. 서경 7도 30분
- 동인현 : 府의 서북 90리. 원래는 附郭이었으나 1881년 치소를 江口로 옮겼다.
북위 27도 40분. 서경 7도 50분

⑦ 松桃廳
省의 치소에서 동북 820리. 京師에서 5120리. 장관사 2
- 송도청 : 북위 28도 10분. 서경 7도 30분

⑧ 鎭遠府
省의 치소에서 동 455리. 京師에서 4375리. 속청 2, 속주 1, 속현 3, 장관사 3
진원부는 산의 나라(山國)이다.
- 진원현 : 북위 27도 2분. 서경 8도 13분
- 天柱현 : 府의 동남 180리. 북위 26도 49분. 서경 7도 26분
- 淸江廳 : 府의 서남 120리. 북위 26도 43분. 서경 7도 45분

⑨ 都勻府
省의 치소에서 동남 240리. 京師에서 4980리. 속청 3, 속주 2, 속현 3, 장관사 7
府는 五代때의 都雲蠻이다. 元때 都雲管番府를 두었고 明때 都勻관번부라 고쳤다.
- 도균현 : 북위 26도 13분. 서경 9도 3분
- 淸平현 : 府의 동북 110리. 북위 26도 37분. 서경 8도 48분
- 茘波현 : 府의 서남 200리. 북위 25도 23분. 서경 8도 40분(좌표값은 府의 동남이다)

⑩ 安順府
省의 치소에서 서 180리. 京師에서 5010리. 속청 2, 속주 2, 속현 3, 장관사 5
- 普定현 : 북위 26도 12분. 서경 10도 44분
- 安平현 : 府의 동북 60리. 북위 26도 22분. 서경 10도 25분

⑪ 興義府
省의 치소에서 서남 627리, 京師에서 5457리. 원래이름은 南籠府였는 데 1797년 개명함.
속청 1, 속주 1, 속현 3
- 흥의부 : 북위 25도 4분. 서경 10도 55분
- 흥의현 : 府의 서북 80리. 북위 25도 11분. 서경 11도 13분
- 安南현 : 府의 서북 190리. 북위 25도 49분. 서경 11도 15분

⑫ 大定府
省의 치소에서 서북 335리. 京師에서 5165리. 속청 1, 속주 3, 속현 1
대정부는 漢때 牂牁郡 邊地였다. 제갈량이 南征시 夷酋 濟火가 길을 뚫고 군사들을 먹인 공으로 羅甸國王에 봉해졌는 데-도읍은 普里로 지금의 安順이다- 그 풍속이 귀신을 숭상하는 고로 唐人들은 눈(目)을 鬼主로 삼았다. 수/당이 잠시 州牧을 두었으나 夷酋의 왕위세습을 폐지시키지 못하였고 宋초에 普貴를 왕으로 봉하니 濟火의 35세손이었다.
- 대정부 : 북위 27도 4분. 서경 10도 55분
- 平遠州 : 府의 남 80리. 북위 26도 38분. 서경 10도 43분
- 水城廳 : 府의 서남 320리. 북위 26도 44분. 서경 11도 36분

⑬ 平越州
省의 치소에서 동북 190리. 京師에서 4640리. 속현 3, 장관사 1
평월주는 漢때 牂牁郡 且蘭縣이었다.
- 평월주 : 북위 26도 38분. 서경 9도 5분
- 甕安현 : 主의 북 60리. 북위 27도. 서경 9도 8분

⑭ 遵義府
省의 치소에서 동북 280리. 京師에서 4550리. 속청 1, 속주 1, 속현 4
준의부는 漢때 牂牁郡 鄨현 땅이었다. 唐때 播州로 했으나 후에 南詔에 뺏김.
- 준의현 : 북위 27도 37분. 서경 9도 29분
- 綏陽현 : 府의 동북 100리. 북위 27도 52분, 서경 9도 13분
- 仁懷현 : 府의 서북 180리. 북위 27도 50분. 서경 10도 24분
- 赤水廳 : 府의 서북 240리. 북위 28도 20분. 서경 10도 53분

23. 제327권 여지고23 內札薩克蒙古(내몽고)

내몽고는 옛날 雍州/冀州/幽州/幷州/營州 5州의 북쪽경계였다. 周때는 玁狁山戎이 살았고 秦漢때는 匈奴가 그 땅을 전부 차지했다. 漢말에는 烏桓선비, 북위때는 蠕蠕과 庫莫奚가 살았고 隋/唐때는 돌궐에 속했다가 후에 回紇 薛延陀가 遼/金때 처음으로 성곽을 세우고 도읍으로 삼았다.
元은 서북에서 일어나 끝내는 중국땅을 아울렀는 데 明이 일어나자 원의 후예 阿裕實哩達喇는 朔漠으로 도망해 돌아갔다. 몽고 한가운데는 互瀚海가 가로지르는 데 2개의 큰 部로 나뉜다.
사막의 남쪽을 內蒙古, 북쪽을 外蒙古라 한다.
內札薩克蒙古는 동으로는 吉林의 경계에 이르고 서로는 甘肅과 賀蘭山額魯特의 경계에, 남으로는 盛京/직예/察哈爾/山西/陝西경계에, 북으로는 黑龍江/外蒙古喀爾喀車臣汗土謝圖汗賽音諾顔札薩克圖汗의 경계에 이른다. 총길이(袤延) 만여리에 이르고 盟이 6개, 部가 24, 旗가 48개 있다.

① 科爾沁
동서 870리. 남북 2100리 크기이다. 京師에서 1280리. 旗 6을 管掌한다
科爾沁部는 秦漢때 요동군의 북쪽경계였고 後漢때는 부여/선비에 속했다. 수/당때는 거란말갈, 요때는 上京의 동쪽경계, 東京의 북쪽경계가 되었다가, 金은 나누어 상경, 북경 및 咸平路에 예속시켰다. 元때는 開元路의 북쪽경계였다
- 右翼中旗 : 巴音和碩의 남쪽인 塔克禪에 駐在한다. 牧地는 遼때 황룡부의 서쪽경계였다. 동과 동남은 右翼前旗에 이르고 남은 左翼中旗에, 서 및 서남은 札魯特旗에 북은 索倫山에 이른다. 喜峰口의 동북 1200리에 있다. 북위 46도 17분. 동경 4도 30분
- 右翼前旗 : 錫喇布爾哈蘇에 駐在한다. 喜峰口 동북 1350리에 있다. 북위 46도. 동경 5도 30분.
牧地는 金때 肇州의 서북경계였다.
- 右翼後旗 : 額木圖坡에 駐在한다. 喜峰口 동북 1450리. 북위 45도 40분. 동경 6도 20분
- 左翼中旗 : 伊克唐噶哩극坡에 駐在. 喜峰口 동북 1065리. 북위 43도 40분. 동경 6도 40분
牧地는 遼때 金信州 서북경계
- 左翼前旗 : 伊克岳里泊에 駐在. 喜峰口 동북 870리. 북위 43도. 동경 6도 20분
- 左翼後旗 : 雙和爾山에 駐在. 喜峰口 동북 1400리. 북위 42도 50분. 동경 6도 50분

② 郭爾羅斯
동서 450리. 남북 660리 크기이다. 京師에서 1897리 거리. 旗 2을 관장한다.
처음에 郭爾羅斯라는 유목부족이 있었는 데 元의 태조(1206-28)가 동생 哈薩爾에 명해 이를 정복했다. 明 洪熙(1425년)때 합살이의 14세손인 奎蒙克塔이 남쪽으로 옮겨가 嫩江에 살면서 科爾沁이라 불렀다. 諸孫 烏巴休는 따로 郭爾羅斯에 살았고 淸초 天命(1616-27)/天聰(1627-35)때 오파휴의 손자 布木巴와 固穆이 앞뒤로 내항해와 후에 고목을 輔國公으로 봉하고 세습해서 後旗를 관장하게 하고 포목파를 鎭國公에 봉해 前旗를 세습해서 관장하게 했다.
嘉慶(1796-1820)초에 前旗의 동남쪽경내에 長春廳을 설치해 1886년 府로 높였다.
- 前旗 : 固爾班察罕에 駐在. 喜峰口에서 동북 1487리. 북위 45도 30분. 동경 8도 10분
前旗는 요의 黃龍府, 金의 隆安府의 북쪽경계 겸 泰州의 서북경계였다가 후에는 肇州
武興軍 서북경계가 되었다.
- 後旗 : 榛子嶺에 駐在. 喜峰口 동북 1570리. 북위 46도 10분. 동경 8도 20분

③ 杜爾伯特
동서 170리. 남북 240리 크기이다. 京師에서 2050리 거리. 1 旗를 관장.
북위 47도 15분, 동경 7도 10분. 여기에 부속된 科爾沁右翼은 一托克爾坡에 주재하는 데 喜峰口에서 동북 1640리 거리이다.
두이백특기는 본래 거란 땅이다. 金때 肇州 북쪽경계였고 元때는 遼王의 分地였으며 明때는 科爾沁의 근거지였는 데 후에 그 일족인 愛訥噶-札賚特阿敏의 兄-과 나누었는 데 이가 두이백특이다.
淸초 천명중에 애눌갈의 아들 台吉阿都齊가 내항해와 1636년에 그 아들 賽冷貝子를 봉해 세습시켰다.

④ 札賚特
동서 60리. 남북 400리 크기. 京師에서 2010리. 1 旗를 관장.
附屬의 科爾沁右翼은 圖卜紳察罕坡에 駐在한다 –희봉구 동북 1600리-. 牧地는 齊齊哈爾城 서남에 있다. 북위 46도 30분. 동경 7도 45분.
찰뢰특旗는 金의 肇州 서북경계, 明때는 科爾沁의 근거지였는 데 나중에 그 일족인 阿敏-郭爾羅斯烏巴什의 동생-과 나누었는 데 이가 찰뢰특이다.
淸초 천명중에 아민의 아들 蒙袞이 내부해 와 貝子의 元孫 特古斯를 봉했다.
雍正(1723-35)중에 貝勒을 晉封해 세습하게 했다.

⑤ 札魯特
동서 125리. 남북 460리 크기이다. 京師에서 1510리. 2 旗를 관장한다 .
牧地는 북위 45도 30분. 동경 3도 위치에 있다.
찰로특은 漢 遼東郡의 북쪽경계, 唐때는 營州都督府에 속했고 遼때는 上京道의 땅이었으며 金때는 北京路에 속했고 元때는 上都路에 속했다.
- 左翼 : 齊齊克哩克托羅海山 북쪽에 주재한다. 喜峰口에서 동북 1100리.
- 右翼 : 兔爾山 남에 주재한다. 喜峰口 동북 1200리.

⑥ 喀爾喀左翼
동서 125리. 남북 230리 크기이다. 京師에서 1210리. 1旗를 관장함
察罕和碩圖에 주재. 북위 42도 30분. 동경 5도 30분.
部는 옛날 선비의 땅. 唐때는 營州都督府였다가 奚에 빼앗겼다. 遼때는 上京道 남쪽경계였다가 金때는 北京路에 속했다

⑦ 奈曼
동서 950리. 남북 220리 크기. 북위 43도 15분, 동경 5도. 京師에서 1110리 거리. 1旗 관장.
章武臺에 주재-喜峰口 동북 700리에 있음-.
部는 옛날 선비와 거란의 땅이었고 唐때는 영주도독부였으며 遼때는 永州永昌軍을 두었다.
金때는 興中府 북쪽경계였다. 청때인 1627년 偉徵諾顔-元 태조의 19세손-의 아들인 袞楚克이 察哈爾의 학정에 못이겨 來降해와 郡王으로 봉해 세습시켰다.

⑧ 敖漢
동서 160리. 남북 280리 크기. 京師에서 1010리. 1기를 관장함. 固爾班圖勒噶山에 주재.
북위 43도 15분. 동경 4도.
部는 옛날 선비의 땅이었다. 隋때 거란이 처음으로 나라를 세운 곳이다. 唐때는 營州都督府에 속했다가 요/금때는 興中府의 북쪽경계가 되었고 元때는 遼王의 分地였다. 喜峰口 동북 600리에 있다. 땅은 물이 달고 기름지다

⑨ 土默特
동서 460리. 남북 310리 크기. 京師에서 1000리. 2기를 관장함.
- 좌익 : 旱龍潭山에 주재. 喜峰口 동북 820리. 북위 42도 10분. 동경 4도 30분
- 우익 : 大華山에 주재. 喜峰口 동북 590리. 북위 41도 40분. 동경 4도 20분
토묵특은 옛날의 孤竹國이었고 漢때는 遼西郡의 치소인 柳城현의 땅이었으며 東晉때는 前燕 慕容皝의 도읍지가 되어 龍城현이라 고쳤다. 元魏때는 營州의 치소였고 隋때는 다시 柳城현을 두었다.
唐때는 營州都督府의 치소였고 遼때는 興中府 建州에 속했으며 金때는 武平현, 元때는 大寧路 興中州가 되었다

⑩ 喀喇沁
동서 500리. 남북 450리 크기. 京師에서 760리. 3기를 관장.
- 우익 : 錫伯河莊에 주재. 喜峰口 북 390리. 북위 41도 50분, 동경 2도 40분
- 좌익 : 牛心山에 주재. 喜峰口 동북 350리. 북위 41도 10분, 동경 3도 40분
- 증설된 1기 : 珠布格朗圖巴産喀喇山에 주재. 북위 41도 30분, 동경 2도
객라심은 秦漢때 요서군의 서쪽경계였고 唐때는 饒樂도독부의 동쪽경계였으며 그 후에는 庫莫奚와 거란이 서로 이어가며 차지했었고 遼는 中京大定府를 두었고 金은 北京을, 元은 大寧路를 두었다.

⑪ 翁牛特
동서 300리. 남북 160리. 京師에서 760리. 2기를 관장
- 우익 : 英席爾哈七特呼郞에 주재. 古北口의 동북 520리. 북위 42도 30분, 동경 2도
- 좌익 : 札喇峰西綽克溫都爾에 주재. 고북구 동북 680리. 북위 43도 10분. 동경 2도 50분
옹우특은 唐때 饒樂도독부의 땅이었고 金때는 北京路였으며 元때는 魯王의 分地였다.

⑫ 阿魯科爾沁
동서 130리. 남북 420리. 京師에서 1340리. 1기 관장
琿圖爾山東托果木台에 주재. 古北口 동북 1100리. 북위 45도 30분, 동경 3도 50분
아로과이심은 遼의 임황부 동쪽경계, 金의 大定府 북쪽경계, 遼때는 遼王의 分地였다.

⑬ 巴林
동서 251리. 남북 233리 크기이다. 京師에서 960리 거리. 2기를 관장. 북위 43도 36분. 동경 2도 14분
- 우익 : 托鉢山에 주재
- 좌익 : 阿察圖陀羅海에 주재. 古北口 동북 780리.
좌우익 2기의 관할강역은 같다. 파림은 요의 상경임황부 및 祖州慶州의 땅이었고 金의 大定府였다가 나중에 北京路에 합병시켜 예속시켰다. 元때는 全寧路에 예속시켜 魯王의 分地로 삼았다.

⑭ 克什克騰
동서 334리. 남북 357리 크기. 京師에서 810리. 1기를 관장함.
고북구 동북 570리. 북위 43도. 동경 1도 10분
극심극등은 遼의 上京道 땅이었고 金때는 北京路에 속했다

⑮ 烏珠穆沁
동서 360리. 남북 425리. 京師에서 1163리. 1기를 관장
- 우익 : 巴克蘇爾哈台山에 주재. 古北口 동북 923리. 북위 44도 45분. 동경 1도 10분
- 좌익 : 魁蘇陀羅海에 주재. 古北口 동북 1160리.
오주목심은 요의 上京道 북쪽경계, 금의 北京路, 원의 上都路였다. 明때는 몽골의 땅이되었다(漠北蒙古).

(16) 浩齊特
동서 170리. 남북 375리. 京師에서 1185리. 2기 관장
- 우익 : 烏默黑塞里에 주재. 獨石口 동북 685리.
- 좌익 : 特古力克呼圖克湖欽에 주재. 獨石口 동북 690리.
호제특은 요의 上京道 서쪽경계, 금의 北京路, 원의 上都路였다.

(17) 阿巴哈納爾
동서 180리. 남북 436리 크기. 京師에서 1050리. 2기를 관장
- 우익 : 永安山-일설은 昌圖山-에 주재. 張家口 동북 640리. 북위 43도 30분, 동경 20분
- 좌익 : 烏勒扈陀羅海에 주재. 獨石口 북 582리.
아파합납이는 漢때 上谷郡 북쪽경계였고 晉때는 북위의 땅이었으며 수/당초에는 돌궐이 차지했다가 요때 上京道 서쪽경계, 금때는 北京路 서북경계가 되었다.

(18) 阿巴噶
동서 200리. 남북 310리. 京師에서 1000리. 2기 관장
- 우익 : 科布爾泉에 주재. 張家口 동북 590리. 북위 43도 30분, 동경 20분
- 좌익 : 巴顔額倫에 주재. 獨石口 북 550리. 북위 42도 53분. 동경 28분
아파갈은 漢부터 明까지 연혁이 아파압납이와 같다

(19) 蘇尼特
동서 406리. 남북 580리 크기이다, 京師에서 960리 거리이며 2기를 관장
- 우익 : 薩敏錫勒山에 주재. 張家口 서북 550리. 북위 43도 20분. 서경 2도 10분
- 좌익 : 林圖察伯台岡에 주재. 張家口 북 570리. 북위 43도 30분. 서경 1도 28분
소니특은 漢때 上谷代2郡의 북쪽경계였고 후한때는 烏桓鮮卑였으며 晉때 拓跋魏와 수/당때 돌궐이 서로 이어 차지했다. 遼와 金은 여기에 撫州를 두었다

(20)四子部洛
동서 235리. 남북 240리. 경사에서 960리. 1기 관장.
吳藍額爾濟坡에 주재. 張家口 서북 550리. 북위 42도 41분. 서경 4도 22분
사자부락은 漢때 雁門/定襄 2郡의 북쪽경계였고 晉때는 元魏에 속했다. 당때는 振武軍의 땅이었으며 遼때는 豊州땅으로 西京道에 속했고 金때는 西京路 浮州 天山현의 동남경계였다

(21) 喀爾喀右翼
동서 120리. 남북 130리 크기. 장가구 서북 710리. 북위 41도 44분. 서경 9도 55분.
객이객우익은 漢때 定襄/雲中 2郡의 북쪽경계였고 당때는 振武軍의 땅이었다

(22) 茂明安
동서 100리. 남북 190리. 경사에서 1240리. 1기 관장.
車突泉에 주재. 張家口 서북 800리. 북위 41도 15분. 서경 6도9분.
漢때는 五原郡의 땅. 元魏의 懷朔鎭 땅. 唐의 振武軍땅. 요의 東勝州였다

(23) 烏喇特
歸化城 서북 360리에 있다. 동서 215리. 남북 300리크기. 경사에서 1520리 거리. 3기를 관장한다.
- 전/중/후 3旗 : 殺虎口 밖 서북의 哈達瑪爾에 있음. 북위 45도 52분. 서경 6도 30분
漢의 五原郡땅. 元魏의 懷朔鎭 서쪽경계. 요의 雲內州

(24) 鄂爾多斯
歸化城 서남 800리. 경사에서 1100리. 7기 관장. 동/서/북 3면은 황하이다. 산서성 偏頭關부터 감숙성 寧夏邊밖까지 연장길이 2000리 남짓하다(有奇).
- 左翼前旗固山貝子 : 套內 동남의 札拉山에 주재. 托克托 서남 145리. 북위 39도 40분. 서경 5도 40분
- 左翼中旗多羅郡王 : 套內 偏南近東의 鄂錫喜峰에 주재. 札拉谷 서 165리. 북위 39도 30분. 서경 7도
- 左翼後旗固山貝子 : 套內 동북의 巴爾哈孫湖에 주재. 薩拉齊 서남 150리. 북위 40도 20분, 서경 6도 10분
- 右翼前旗固山貝子 : 套內 巴哈諾爾에 주재. 鄂錫喜峰 서 90리.
- 右翼中旗多羅貝勒 : 套內 正西의 錫喇布里多諾爾에 주재. 鄂爾吉湖 서남 260리거리. 북위 39도 40분. 서경 9도
- 右翼後旗固山貝子 : 套內 서북의 鄂爾吉虎諾爾에 주재. 巴爾哈孫泊의 서 170리. 북위 40도 40분. 서경 8도
- 증설된 1기 : 右翼前末旗一等台吉. 前旗의 북에 있음. 북위 38도 20분. 서경 8도
악이다사는 秦이 胡의 땅을 취해 新秦郡으로 삼은 곳이며 漢은 흉노를 쫒아내고 朔方郡을 두었
으며 東晉때는 前後趙/前後秦과 赫連夏에게 빼앗겼다. 元魏때는 夏州의 북쪽경계였으며 수는 그
동쪽에 勝州, 서쪽에 豊州를 두었다가 나중에 楡林/五原 2郡으로 고쳤다. 당도 이에 따랐다. 오대
와 송/금때는 다 西夏에 속했다

(25) 察哈爾八旗
총연장길이(袤延) 1000여리이고 좌익 4기, 우익 4기가 있다.
- 左翼鑲黃旗 : 張家口 북 340리에 있다. 소문합달에 주재. 북위 41도 50분. 서경 2도 10분
- 右翼正黃旗 : 穆遜特格山에 주재. 張家口 서북 220리. 東半旗는 북위 41도 50분. 서경 2도 30분, 西半旗는 북위 41도 40분. 서경 2도 50분에 있음
- 左翼正白旗 : 布爾噶台에 주재. 獨石口 서북 290리.북위 42도 10분, 서경 1도 30분
- 左翼鑲白旗 : 布延阿海蘇默에 주재. 獨石口 북 245리. 북위 42도 10분. 서경 1도 10분
- 右翼正紅旗 : 古爾班陀羅海山에 주재. 張家口 서북 270리. 북위 41도 40분. 서경 3도 10분
- 右翼鑲紅旗 : 布林泉에 주재. 張家口 서북 420리. 북위 41도 30분. 서경 3도 40분
- 左翼正藍旗 : 札哈蘇台泊에 주재. 獨石口 동북 360리. 북위 42도 10분. 서경 30분
- 右翼鑲藍旗 : 阿巴漢喇喀山에 주재. 殺虎口 동북 90리. 북위 41도 30분. 서경 4도 20분
찰합이는 明말에, 元의 후예인 揷漢部 林丹汗의 근거지였는 데 매우 포악해 여러 번 국경을 침범
해와 청 太宗(1627-43)이 親征하여 林丹은 달아나다 죽고 그 아들 額哲이 내항해 와 親王을 봉
하고 義州에 편입시켰다. 康熙(1662-1722)초에 작위를 이은 자가 다시 반란을 일으켜 이를 평정
하고 다시 部를 宣化大同邊 밖 畵分근처에 옮기고 漢民으로 耕地하게했다.

(26) 歸化城土默特
동서 403리. 남북 370리 크기이다. 경사에서 1160리 거리. 2기를 관장.
- 좌익기 : 귀화성밖에 주재함. 산서성 殺虎口서 서북 200리 거리.
- 우익기 : 귀화성 밖에 주재.
귀화성은 요/금/원때 豊州 境內였으며 明때는 大同邊 밖의 땅이었다

24. 제328권 여지고24 喀爾喀蒙古

喀爾喀蒙古는 唐虞때의 山戎, 夏때의 獯鬻, 周때의 玁狁, 秦漢때의 匈奴였다.
漢초에는 冒頓이 같이 사막남쪽에 있었다가 다시 북으로 옮겨갔다. 後漢때는 이로 인해 北匈奴의
땅이 되었다. 元魏때는 蠕蠕이 되었다가 나중에는 돌궐에 편입되었다. 唐초에는 回紇이 되었는 데
630년에 來朝해왔다. 金의 大安(1209-11)초에 몽고가 비로소 번성하기 시작하여 元의 태종7년
(1235) 和林에 도읍을 세우고 元昌路라 하더니 世祖(1260-94)가 大興으로 천도하여 和林에 都元
帥府를 두고 1307년에는 화림등에 行中書省을 세우고 和林總管府를 거느리게 했다.
1312년 和林路를 和寧路라 고치고 順帝가 패망하자 태자 阿裕錫哩達賴汗 依王保가 여기에서 사
직을 보존했는 데 명나라 군사가 이를 깨뜨렸다. 순제의 손자 特古斯特穆爾汗은 土라河로 달아나
7대를 전하여 本雅失里에 이르러 다시 명에 패하여 후에 여러 部가 같이 託克託布哈의 元孫 岱를
總汗으로 세워 이름을 小王子라 하고 또 수대를 전하여 幕을 東方으로 옮겨 察哈爾라 칭하고 그
남겨진 사막북쪽의 부락을 喀爾喀이라 했다.
넓이는 5000리, 길이는 3000리이다. 淸초인 1638년 객이객은 사신을 보내 조공해왔다.
① 喀爾喀中路土謝圖汗部
경사에서 2800여리 거리. 북위 46도 40분, 서경 11도 20분. 所屬部는 20旗이다.
본기외에 19 札薩克이 있다

② 喀爾喀東路車臣汗部
경사에서 3500리 거리. 소속부 23旗외에 22 札薩克이 있다. 북위 46도 40분. 서경 5도 30분

③ 喀爾喀西路札薩克圖汗部
경사에서 4000여리. 소속부는 18기이고 輝特1旗가 별도 있어 총19旗이며 본기외에 18 札薩克이
있음. 북위 43도 40분. 서경 20도 10분.

④ 喀爾喀中路賽音諾顔部
경사에서 3000여리. 소속부 22기외 額魯特 2기가 별도 있어 합 24기. 본기외 23 札薩克 있음
북위 45도 40분. 서경 13도 50분
部는 감숙성 甘州에서 똑바로 위의 邊밖의 居延海의 북에 있다

(이하 내용이 계속 있으나 몽골의 땅이므로 생략함)

25. 제329권 여지고25 靑海省

靑海省 경내 북쪽에 큰 못이 있는데 漢志에 말하는 仙海鮮水다. 왕망은 西海郡을 두었고 북위때
비로소 靑海란 이름이 생겼다. 그 남쪽에 있는 星宿海는 황하의 근원이고 그 서쪽의 木魯烏蘇는
長江의 근원이다. 靑海는 몽고어로 庫可諾爾인데 ‘庫可’는 푸르다는 뜻이다. 둘레가 700여리에 달
한다.
청해성의 전체 경내는 동서 약 2800리 남북 약 1400리이며 경사에서 서남으로 5070리 떨어져있
다. 西寧에서는 400여리 거리이다
部가 5, 旗가 29, 番族이 40이 있다

① 靑海和碩特部
21기를 관장한다.
- 西前旗 : 북위 36도 40분. 서경 18도 10분. 청해 서쪽경계에 있다
- 前頭旗 : 황하 제1曲의 북쪽인 積石/西傾 2山사이에 있음. 북위 34도 40분. 서경 15도 10분
- 前左翼頭旗 : 청해북쪽의 烏蘭木倫河南瓊科地方에 있음.북위 37도 40분. 서경 16도 30분
- 西後旗 : 柴集河南에 있음. 북위 36도 10분. 서경 17도
- 北右翼旗 : 청해 北岸에 있음. 북위 37도 20분. 서경 16도 20분
- 北左翼旗 : 布隆吉河南에 있음. 북위 37도 40분. 서경 20도 40분
- 南左翼後旗 : 청해 서남모퉁이에 있음. 북위 36도 40분. 서경 17도 10분
- 北前旗 : 청해 西岸에 있음. 북위 37도. 서경 17도 10분
- 南右翼後旗 : 청해 東岸에 있음. 경내에 世宗이 지은 비문이 있다. 북위 37도. 서경 15도 40

- 西右翼中旗 : 북위 36도 20분. 서경 20도 30분
- 西右翼前旗 : 牧地는 大通河상류 烏蘭木倫河 北岸에 있다. 북위 35도 30분. 서경 15도 30분
- 南左翼中旗 : 북위 35도. 서경 16도 30분
- 北左末旗 : 牧地는 布客河 서남에 있음.북위 36도 50분. 서경 18도
- 北右末旗 : 牧地는 布隆吉池남에 있음.북위 37도 10분.서경 18도 15분
- 東上旗 : 牧地는 청해 東北岸에 있음.북위 37도 20분. 서경 15도 50분
- 南左翼次旗 : 牧地는 柴集河에 있음. 북위 36도. 서경 16도 30분
- 南左翼末旗 : 북위 37도 10분. 서경 15도 20분
- 南右翼末旗 : 북위 36도 10분. 서경 16도. 牧地는 黃河 北岸의 錫尼諾爾에 있다
- 西右翼後旗 : 북위 36도 20분. 서경 19도 40분. 牧地는 柴達木河에 있다

② 靑海綽羅斯部
본래는 準噶爾族이다. 2기를 관장한다
- 南右翼頭旗 : 牧地는 청해 동남의 察罕陀羅陔에 있다. 북위 36도 40분. 서경 15도 50분
(원문의 서경 50도 50분은 오식인듯)
丹噶爾 서남 70리에 喀喇庫圖城이 있고 그 서남 40리에 阿什漢水가 있으며
그 서쪽 70리에 察罕陀羅陔가 있다
- 北中旗 : 북위 37도 10분. 서경 17도 10분. 牧地는 청해 西北岸에 있다

③ 靑海土爾扈特部
元의 신하인 翁罕의 9세손인 莽海가 처음으로 準部에서 갈라져 나와 청해로 옮겨왔고 그 아들 博第蘇克이 청초에 通貢해왔으며 雍正초에 항복해왔다. 4기를 관장한다
- 南中旗 : 북위 35도 30분. 서경 16도 30분
- 西旗 : 북위 35도 20분. 서경 17도 10분. 牧地는 阿敦齊老圖의 都勒泊에 있다
- 南前旗 : 북위 34도 40분. 서경 16도 10분
- 南後旗 : 북위 35도 50분. 서경 17도. 牧地는 碩羅巴顔山의 남쪽에 있다

④ 靑海輝特部
1기를 관장한다.
- 南旗 : 북위 36도 20분. 서경 15도 40분. 牧地는 청해 동남에 있다

⑤ 靑海喀爾喀部
元태조의 후예인 外蒙古 喀爾喀札薩克圖汗의 동족으로 多爾濟阿喇布坦이 있었는 데 噶爾丹의 폭정을 피해 청해로 牧地를 옮겨와 和碩特에 귀부해와 雍正초에 1旗로 세움
- 南右旗 : 북위 36도 40분. 서경 16도 40분. 牧地는 청해 南岸에 있음

附 : 察漢諾們罕旗
몽고 20族의 原牧地이다. 貴德廳 서, 황하 남쪽에 있다. 북위 36도. 서경 15도 50분

⑥ 西番 40族
阿里克族/蒙古爾津族/雍希葉布族/玉樹族/噶爾布族/蘇魯克族/尼雅木錯族/固察族/稱多族/洞巴族/多倫厄托克安圖族/阿薩克族/利玉族/阿永族/葉爾濟族/拉爾濟族/典巴族/隆布族/上隆布族/扎武族/上扎武族/下札武族/扎武班石族/上阿拉克碩族/下阿拉克碩族/上隆壩族/下隆壩族/蘇爾莽族/白利族/哈爾受族/登坡格爾吉族/下格爾吉族/格爾吉族/巴彦南稱族/南稱桑巴爾族/南稱隆冬族/南稱卓達爾族/吹冷多拉族/覺巴拉族喇嘛/拉布庫克族喇嘛

26. 제330권 여지고26 西藏省

서장은 上古때 三危의 땅이었다. 虞舜은 三苗를 여기에 유배시켰다.
漢/魏때는 西羌이었고 晉/隋이후는 吐蕃이 점차 번성해졌는 데 唐書에 말하기를 蕃은 소리가 發에
가까워 發羌의 후예라 하기도 하고 吐蕃이라 하기도 했다. 즉, 토번은 禿髮氏 南凉의 동족이다.
李唐때 토은 가장 강성해져 吐谷渾과 西域 4鎭을 병합하고 憑陵隴右하니 畿甸이 놀라 宗女를 下嫁시키기에 이르렀다. 당말에는 분열되어 약해졌다.
西藏은 본래 康/衛/藏 3部의 총칭이다. 지금은 康은 이미 內地가 되었으므로 藏地는 당연히 옛날보다 축소되었다. 동서 약 3000여리, 남북 1500리 크기이고 경사에서 10920리 거리이다.
지금은 衛와 藏 2部가 있는 데 極西北에 阿哩가 붙어있다.

① 衛
衛는 烏斯의 合音이다. 지금 이름은 前藏 또는 中藏으로 사천성에서는 서쪽으로 6170리 거리이고 감숙성 西寧府에서는 서남으로 3560리에 있다. 屬邑은 30개
- 拉薩 : 북위 29도 45분. 서경 25도 30분
- 德沁 : 拉薩 동남 38리. 북위 29도 40분. 서경 25도 16분
- 桑里 : 拉薩 동남 251리. 북위 29도 15분. 서경 24도 40분
- 哩古 : 拉薩 동남 310리. 북위 29도 . 서경 24도 20분
- 多宗 : 拉薩 南少西 430리. 북위 28도 10분. 서경 25도 45분
- 達木 : 拉薩 동남 560리. 북위 27도 50분. 서경 23도 50분

② 藏
다른이름은 喀齊이다. 衛의 서 900리에 있다. 屬邑은 26개
- 日喀則 : 札什倫布 동 30리. 북위 29도 17분. 서경 27도 30분
- 札什倫布 : 북위 29도 15분. 서경 27도 40분. 원래 이름은 賽爾다.
- 巴納本 : 日喀則 동남 70리. 북위 29도 10분, 서경 27도 30분
- 阿里宗 : 日喀則 서남 760리. 북위 29도. 서경 31도 30분
- 東朗池 : 북위 34도 8분. 서경 36도

附: 阿哩
아리는 全藏의 西鄙다. 屬地 10개가 있다
- 噶爾東 : 북위 30도 20분. 서경 35도 40분
- 布朗達克喀爾 : 後藏 日喀則의 西少北 2200여리. 북위 30도 15분. 서경 35도 45분
- 桑巴 : 즉, 札倫이다. 曠地로 統名은 朋卓勒이다. 북위는 31도 50분에서 32도 50분. 서경은 34도 30분에서 36도 사이이다
- 則布朗 : 북위 31도. 서경 37도 30분. 後藏의 서북 2500여리에 있다
 
출처:coo2.net(우리역사의 비밀)
http://blog.empas.com/saso8888/

출처 : 이보세상
글쓴이 : 이보 원글보기
메모 :